Справа №2-377/2007 p.

Р I Ш Е Н Н Я Іменем України

07  вересня 2007 року.

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі головуючого - судді Кузьмич Г.Л. при секретарі Яцюрі Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені - Каширському цивільну справу за позовом ОСОБА_1 доОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди завданої злочином,

Особи, які беруть участь у справі: позивач -ОСОБА_1

відповідач - ОСОБА_2

встановив:

Позивач в поданій до суду позовній заяві зазначає, що 09 квітня 2007 року близько 01 години у нього на подвір'ї, що поАДРЕСА_1, відповідач, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, безпричинно, ігноруючи елементарні правила поведінки, моральності, умисно наніс йому удари кулаками та ногами по обличчю і тулубу, чим завдав тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості.

Через отримання зазначених тілесних ушкоджень, позивач змушений був лікуватися і для цього купувати ліки, вартість яких склала 102 грн. 86 коп., однак квитанції не зберіг.

Крім зазначеної матеріальної шкоди, відповідач позивачу спричинив моральна шкода, яку останній оцінює в сумі 15000 грн.

Добровільно завдані збитки відповідач відшкодувати відмовляється.

Просить суд стягнути з ОСОБА_2матеріальну шкоду в сумі 102 грн. 86 коп. та моральну шкоду в сумі 15000 грн.

8   судовому засіданні позивач свої позовні вимоги підтримав повністю,

просить їх задовольнити.

Відповідач позов визнав і просить суд зменшити позовні вимоги.

Заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно вироку Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 01.08.2007 року по кримінальній справі № 1-180/2007 рік, ОСОБА_2визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 296 КК України та призначено покарання у виді трьох років позбавлення волі.

На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_2звільнено від відбування покарання у виді позбавлення волі, якщо він протягом двох років не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов'язки.

Згідно ч. 4 ст. 61 ЦПК України, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Позивач не представив суду доказів, що під час лікування було придбано ліки за його кошти.

Відповідно до ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній особі діями чи бездіяльністю, відшкодовуються особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Відповідно до ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.

Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб.

Суд, визначаючи розмір грошового відшкодування моральної шкоди, враховує характер правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань позивача, який проходив лікування, що стверджено доказами в справі, вимоги гуманності і справедливості, а також те, що відповідач на момент вчинення злочину був неповнолітнім, на даний час не працевлаштований, вважає, що позовні вимоги в частині стягнення з відповідача моральної шкоди слід задовольнити частково.

Згідно ч. 1 ст. 88 ЦПК України, суд стягує з позивача витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а з відповідача - судові витрати понесені позивачем пропорційно до частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено.

Виходячи з вищенаведеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 23, 1167 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути зОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 5000 (п'ять тисяч) гривень моральної шкоди та 20 (двадцять) гривень витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді, та в користь держави 34 (тридцять чотири) гривні судового збору.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення, та подачі апеляційних скарг протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Камінь-Каширський районний суд.