АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

П О С Т А Н О В А

м. Чернівці  «25» січня  2011р.  Апеляцій ний суд Чернівецької області у складі:

судді                                                 Струбіцької  О.М.

       за участю прокурора              Слюсарюк Р.Л.  

розглянувши в стадії попереднього розгляду кримінальну справу щодо ОСОБА_1, ОСОБА_2, -    

В С Т А Н О В И В:

Вироком  Першотравневого  районного суду м. Чернівців від 25 листопада 2010 року ОСОБА_1 засуджений за ч.2 ст. 186 КК України до 5-ти років 6-ти місяців позбавлення волі, ОСОБА_2 засуджений за ч.2 ст. 186 КК України до 5-ти років 8-ми місяців позбавлення волі, та йому на підставі ч. 4  ст. 70 КК України за сукупністю злочинів частково зараховано покарання за вироком Першотравневого  районного суду м. Чернівців від 02 березня 2010 року і остаточно  призначено    покарання  у виді  5-ти років 10-ти місяців  позбавлення волі.

Міра запобіжного заходу ОСОБА_1, ОСОБА_2 залишено утримання під вартою до вступу вироку в законну силу.

Строк відбування покарання засудженим обчислюється з 18.12.2009 року.

На вказаний вирок надійшли апеляції засуджених ОСОБА_1  ОСОБА_2

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просив  вирок районного суду змінити та пом'якшити міру покарання.  Засуджений ОСОБА_2  просив вирок районного суду скасувати  та постановити новий вирок, його дії кваліфікувати як хуліганство, або  направити справу на новий судовий розгляд.

Заслухавши доповідача по справі про підстави винесення справи на попередній розгляд, міркування прокурора з цього приводу, апеляційний суд вважає, що справу необхідно повернути до суду першої інстанції.

У відповідності з п.1 ч.2 ст. 359 КПК України кримінальна справа повертається до суду першої інстанції у випадку, якщо протокол  судового засідання не підписаний головуючим чи секретарем судового засідання для виконання     вимог,    передбачених частиною другою статті 87  КПК України.                 

Справа № 11-65/2011р.                             Головуючий у І інстанції: Войтун О.Б.

Категорія: ст. 186 ч.2 КК України                         Доповідач: Струбіцька О.М.   

Як вбачається з матеріалів справи, протокол судового засідання не підписаний головуючим по справі.

На підставі наведеного, вважаю, що дану кримінальну справу необхідно повернути до Першотравневого  районного суду м. Чернівців  для виконання  вимог  ст.87 КПК України.  Після усунення районним судом вказаних недоліків, справу відповідно до вимог кримінально-процесуального законодавства слід призначити до розгляду в апеляційній інстанції.

Керуючись ст.ст. 357, 358, 359  КПК України, Апеляційний суд Чернівецької області, -

                                    П О С Т А Н О В И В :

          Кримінальну справу щодо ОСОБА_1, ОСОБА_2 зняти з апеляційного розгляду та повернути її до Першотравневого районного суду  м. Чернівців для виконання вимог ч.2 ст. 87 КПК України.

Суддя апеляційного суду

  Чернівецької області                                                                О.М. Струбіцька