2-456/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 28.11.2011  

28 листопада 2011 року Лутугинський районний  суд Луганської області у складі:

головуючого – судді Заботіна В.В.

при секретарі – Донецькій А.Ю., Шевелєвій Ю.Е., Медведєвій О.В.

розглянувши у відкритому судовому  засіданні в залі  суду в м. Лутугине цивільну справу  за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, 16.06.1995р. народження, до ОСОБА_3 та малолітньої ОСОБА_4, 07.06.2002р. народження, третя особа, яка  не заявляє самостійних вимог на предмет спору - орган опіки і піклування у Лутугинському районі Луганської області, про стягнення грошової компенсації вартості частки квартири, -

                                                        В с т а н  о в и в :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 з позовом до ОСОБА_3 та малолітньої ОСОБА_4, третя особа, яка  не заявляє самостійних вимог на предмет спору - орган опіки і піклування у Лутугинському районі Луганської області, про стягнення грошової компенсації вартості частки квартири, посилаючись на наступне.

02 травня 2010 року помер ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який на день смерті мешкав та був зареєстрований за адресою: селище ІНФОРМАЦІЯ_2, після смерті якого спадкоємицею за законом є його донька – ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка 18.09.2010р. подала до Лутугинської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом за її згодою. Також спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є  ОСОБА_3 – дружина померлого та ОСОБА_4 – донька померлого (відповідачі по справі), які фактично прийняли спадщину, оскільки проживали за однією адресою зі спадкодавцем на день його смерті.

Спадкове майно складається з Ѕ частки квартири, розташованої за адресою: сщ. Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1.

08 лютого 2011 року за реєстровим №1-168 державним нотаріусом Лутугинської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 було видане свідоцтво про право на спадщину за законом на ім’я неповнолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 на 1/6 часку квартири, яка розташована за  вказаною адресою. Право власності на вказану частку зареєстроване в Лутугинському районному комунальному підприємстві «Бюро технічної інвентаризації» 14.02.2011р. за реєстровим №32548270.

Неповнолітній ОСОБА_2 разом з відповідачами на праві спільної часткової власності належить квартира, яка знаходиться за адресою: сщ. Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1.

Оскільки частка ОСОБА_2 є незначною, не може бути виділена в натурі, спільне користування квартирою не є можливим, позивачка в інтересах своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_2 просить стягнути з відповідачів на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію вартості належної їй 1/6 частки квартири за адресою: сщ. Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1; після отримання ОСОБА_2 грошової компенсації припинити її право власності на 1/6 частку вищевказаної квартири та визнати за відповідачами право власності на цю 1/6 частку квартири у рівних частках.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні уточнила позовні вимоги та просила стягнути з відповідачів на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію вартості належної їй  1/6 частки квартири, розташованої за адресою: селище Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1.

Відповідач  ОСОБА_3 та її представник ОСОБА_7 в судовому засіданні позов не визнали та пояснили, що після смерті ОСОБА_5 в квартирі за адресою: селище Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1, де мешкають відповідачі, був зроблений ремонт, в зв’язку з цим при вирішенні питання про стягнення грошової компенсації відповідач просила врахувати витрачену на ремонт квартири суму 6889грн.

Представник третьої особи, яка  не заявляє самостійних вимог на предмет спору - орган опіки і піклування у Лутугинському районі Луганської області, ОСОБА_8 щодо розгляду позову ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 повагається на розсуд суду.

Вислухавши  пояснення позивача, відповідача, представника відповідача, представника третьої особи, дослідивши  матеріали справи, суд вважає позов таким, що  підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_2, 16.06.1995р. народження є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_9, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії 1-ЕД №299143 (а.с.8).

02 травня 2010 року помер ОСОБА_5 (копія свідоцтва про смерть серії 1-ЕД №239385, видана 05.05.2010р. виконавчим комітетом Фабричненської сільської ради Лутугинського району – а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.9) спадкоємцями ОСОБА_5 є його малолітня дочка ОСОБА_4 на 1/3 частку у спадщині, його дружина ОСОБА_3 на 1/3 частку у спадщині та його неповнолітня дочка ОСОБА_2 на 1/3 частку у спадщині; спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається з Ѕ частки квартири, розташованої за адресою: сщ. Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1.

Відповідно до витягу Лутугинського районного комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації» (а.с.10) за ОСОБА_2 зареєстрована приватна власність за 1/6 часткою квартири, яка складається з трьох жилих кімнат за адресою: селище Фабричне, кв. ГагарінаАДРЕСА_2, на підставі свідоцтва про право на спадщину (реєстровий №1-168 від 08.02.2011р.) (а.с.10).

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що неповнолітній ОСОБА_2 разом з відповідачами на праві спільної часткової власності належить квартира, яка знаходиться за адресою: сщ. Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1.

Згідно висновку судової будівельно-технічної експертизи ринкова вартість квартири, розташованої за адресою: сщ. Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1, на момент складення експертизи є 80070 грн., ринкова вартість 1/6 частки, загальної вартості вказаної квартири на момент проведення експертизи – 13345 грн.; технічна можливість виділення в натурі 1/6 частки зазначеної квартири відсутня. (а.с.56-67).

Відповідно до ст. 364 ЦК України співвласник має право на виділ у натурі частки із майна, що є к спільній частковій власності. Якщо виділ у натурі частки із спільного майна не допускається згідно із законом або є неможливим, співвласник, який бажає виділу, має право на одержання від інших співвласників грошової або іншої матеріальної компенсації вартості його частки. Компенсація співвласникові може бути надана лише за його згодою.

Стаття 365 ЦК України передбачає, що право особи на частку у спільному майні може бути припинене за рішенням суду на підставі позову інших співвласників, якщо: частка є незначною і не може бути виділена в натурі; річ є неподільною; спільне володіння і користування майном є неможливим; таке припинення не завдасть істотної шкоди інтересам співвласника та членам його сім’ї.

          Право власності може бути припинене в інших випадках, встановлених законом ( ч. 2 ст.346 ЦК України).

          Судом не враховується посилання відповідачки ОСОБА_3 про необхідність зменшення грошової компенсації, тому, що поліпшення в спірному об’єкті нерухомості вона робила на свій ризик, без згоди співвласників квартири.

Оскільки частка ОСОБА_2 є незначною, не може бути виділена в натурі, спільне користування квартирою не є можливим, суд вважає задовольнити позов ОСОБА_1 в інтересах своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_2, стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_3, яка є законним представником малолітньої ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію вартості належної їй 1/6 частки квартири за адресою: сщ. Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1 у розмірі 13345 грн.; після отримання ОСОБА_2 грошової компенсації припинити її право власності на 1/6 частку вищевказаної квартири та визнати за відповідачами право власності на цю 1/6 частку квартири у рівних долях.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів судові витрати, понесені позивачем та витрати, понесені в зв’язку з проведенням судової будівельно-технічної експертизи, відповідно до ст. 86 ЦПК України, судовий збір в сумі 137,20 грн.  на розрахунковий рахунок суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 346 ч.2, 364, 365 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60,86, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд –

                                                           В и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, 16.06.1995р. народження, задовольнити.

          Стягнути з ОСОБА_3 особисто, а також з ОСОБА_3, як із законного представника малолітньої ОСОБА_4, 07.06.2002р. народження, на користь ОСОБА_2, 16.06.1995р. народження, в інтересах якої діє законний представник - ОСОБА_1,  грошову компенсацію вартості належної ОСОБА_2 1/6 частки квартири, розташованої за адресою: селище Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1,  у розмірі 13345 гривень.

Після отримання ОСОБА_2, 16.06.1995р. народження, грошової компенсації у розмірі 13345 гривень припинити її право власності на 1/6 частку квартири, розташованої за адресою: селище Фабричне Лутугинського району Луганської області, кв. ГагарінаАДРЕСА_1, та визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_4, 07.06.2002р. народження, право власності на цю 1/6 частку квартири в рівних частках.

Стягнути з ОСОБА_3 особисто, а також з ОСОБА_3, як із законного представника малолітньої ОСОБА_4, 07.06.2002р. народження, на користь ОСОБА_2, 16.06.1995р. народження, в інтересах якої діє законний представник - ОСОБА_1, понесені судові витрати, а саме: судовий збір в сумі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 особисто, а також з ОСОБА_3, як із законного представника малолітньої ОСОБА_4, 07.06.2002р. народження,  судовий збір в сумі 137,20 грн. відповідно до Закону України «Про судовий збір» 2011р..

Стягнути з ОСОБА_3 особисто, а також з ОСОБА_3, як із законного представника малолітньої ОСОБА_4, 07.06.2002р. народження, на користь ОСОБА_2, 16.06.1995р. народження, в інтересах якої діє законний представник - ОСОБА_1, витрати, понесені в зв’язку з проведенням судової будівельно-технічної експертизи в сумі 703,20грн.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Лутугинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10 - денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

С у д д я :