Ружинський районний суд Житомирської області    

                            Справа № 1-236/11

                                                                Україна

               Ружинський районний суд Житомирської області

                                                    П О С Т А Н О В А

                                               І м е н е м   У к р а ї н и

"07" грудня 2011 р.

Суддя  Ружинського районного суду  Житомирської області Митюк О.В.., розглянувши скаргу ОСОБА_1 про притягнення до кримінальної відповідальності

                             гр.ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

                             уродженки та жительки смт.Ружин, вул.Радянська, 21 Ружинського району                            Житомирської області, українки, громадянки України, освітою середньою,

                             працюючої продавцем ПП «Демкова», одруженої, раніше не судимої,

                             по ч.1 ст.125 КК України,

                                              в с т а н о в и л а :

ОСОБА_1 звернулася до суду зі скаргою, в якій просить притягнути ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності за ч.1 ст.125 КК України, мотивуючи це тим, що 28.09.2011р. вона нанесла умисне легке тілесне ушкодження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 26, 27, 49, 50, 51, 237, 245, 251, 253 Кримінально-процесуального Кодексу України, суддя,-

                                        ПОСТАНОВИЛА:

Порушити відносно гр.ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, кримінальну справу по ст. 125 ч.1 КК України.  

Визнати ОСОБА_1 потерпілою та цивільним позивачем по  справі.

ОСОБА_2 по справі визнати цивільним відповідачем.

Справу прийняти до свого провадження.

Розгляд справи призначити до слухання на  21 грудня 2011 р. на 14 годин 30 хв.в залі судових засідань Ружинського районного суду.

В судове засідання викликати осіб, зазначених в скарзі.

Суддя:ОСОБА_3