№  1-429/11

  П О С Т А Н О В А

і м е н е м    У к р а ї н и

           01.09.2011                                                                                 м. Шахтарськ

Суддя Шахтарського суду Донецької області Угорчук В.В., розглянувши  матеріали скарги  ОСОБА_1  про обвинувачення ОСОБА_2  за ч.1 ст.125  КК України,

                                                                     в с т а н о в и в :

До суду надійшла скарга в порядку ст. 27 КПК України від ОСОБА_3  про притягнення ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності, у якій вказано, що 06.06.2011 р. ОСОБА_2 побила її малолітню доньку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,  та заподіяла їй легкі тілесні ушкодження.

В зв’язку з цим вимагає притягнути ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності за ч.1 ст. 125 КК України.

У відповідності до вимог частини першої  статті 251 КПК України скарга потерпілого повинна відповідати вимогам, які цим Кодексом встановлені щодо обвинувального висновку (статті 223 і 224 цього Кодексу).

Суддя, одержавши від потерпілого скаргу з проханням порушити справу, залишає скаргу без розгляду, якщо вона не відповідає вимогам, зазначеним у частині першій цієї статті, та повертає її особі, яка подала скаргу (пункт перший частини другої  вказаної статті).

Скарга ОСОБА_3  не відповідає вимогам КПК України.

В скарзі викладені неконкретні дії обвинуваченої, а саме, які легкі тілесні ушкодження ОСОБА_2 заподіяла ОСОБА_4.

Стаття 125 КК України передбачає кримінальну відповідальність за умисне легке тілесне ушкодження. В скарзі не зазначено, що ОСОБА_2 умисно заподіяла легкі тілесні ушкодження.

За таких обставин суд не має змоги вирішити питання про порушення кримінальної справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.251 КПК України,суддя

                                                                п о с т а н о в и в :

Залишити без розгляду скаргу ОСОБА_1  про обвинувачення ОСОБА_2 в скоєнні злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, та повернути її особі, яка подала скаргу.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя

                                                                                                  Угорчук В.В.