Справа №  3-1838/11

П О С Т А Н О В А

          20 вересня 2011 р.                                                                  м.Шахтарськ

           Суддя Шахтарського міськрайонного суду Донецької області Угорчук В.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Шахтарського МВ ГУМВС України  в Донецькій області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Петропавлівка Шахтарського району Донецької області, пенсіонера, який мешкає і зареєстрований в АДРЕСА_1,

за скоєння правопорушення,передбаченого ст.206 КУАП, суддя

                                                            в с т а н о в и в :

               Громадянин України –  ОСОБА_1 з 03.09.2011 р. надав житло громадянці Росії – ОСОБА_3, яка проживає на території України за адресою: АДРЕСА_1, без реєстрації, тим самим порушив порядок надання іноземцям житла в Україні.              

При розгляді справи встановлено, що ОСОБА_1 розкаюється у скоєному правопорушенні, вину визнав та пояснив, що надав житло громадянці Росії – ОСОБА_3, яка є його тещею, є пенсіонером та перебуває у важкому матеріальному становищі.

Вказане свідчить про малозначність вчиненого адміністративного правопорушення та звільнює особу, яка притягується до адміністративної відповідальності від адміністративної відповідальності і обмежує її усним зауваженням.  

На підставі викладеного, керуючись ст.22 КУАП, суддя

                                                        п о с т а н о в и в :

Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності  за ст.206 КУАП, обмежити його усним зауваженням.

Провадження по справі закрити.

На постанову може бути подана апеляційна скарга в установленому законом порядку на протязі 10 днів з дня її проголошення.

           Суддя

                                           В.В. Угорчук