Справа № 2-114/ 11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

19 січня 2011  року                Новосанжарський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого -  судді –Бугрія В.М.,

при секретарі – Перепадченко Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Нові Санжари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в лиці Лелюхівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності на спадщину, -

в с т а н о в и в :

19 листопада 2010 року позивачка звернулася до суду з вищезазначеним позовом до відповідача, в якому просила встановити факт, що вона є рідною племінницею ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року; визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташовані за адресою  АДРЕСА_1, Новосанжарського району Полтавської області, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2; визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,28 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради та передана для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, згідно державного акту серії І-ПЛ №041676, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2; визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,22 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту серії ПЛ №204534, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2;  визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,44 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту серії ПЛ №204541, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2;  визнати за нею право власності грошові заощадження з відповідними процентами і належною компенсацією, що знаходиться в філії №43/083 відділенні Нових Санжар на рахунку №НОМЕР_1, в філії №43/083 відділенні Нових Санжар, на рахунку №НОМЕР_2, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.

Позивачка в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала на адресу суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала, просила розглянути справу у її відсутність.

Відповідач   в  судове  засідання  не  з’явився, прохає  справу  розглянути   без  участі   представника Лелюхівської сільської ради, Новосанжарського району, Полтавської області.  

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до висновку, що позов можливо задовольнити,  виходячи  з  наступного:

Відповідно  до ст. 10, 60  ЦПК  України  кожна  сторона   повинна   довести   ті  обставини,  на  які  вона   посилається   як  на  підставу   своїх вимог  або  заперечень.

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту  родинних  відносин  між  фізичними  особами.

Відповідно  до  ст. 328  ЦК  України  право  власності  набувається  на  підставах,  що  не  заборонені  законом.

Згідно ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно свідоцтва про реєстрацію права власності на нерухоме майно власником будинку в АДРЕСА_1, Новосанжарського району, Полтавської області зазначена ОСОБА_2.

Відповідно до ч. 1 ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі або особа, щодо якої встановлені ці обставини.

Згідно копії рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області за ОСОБА_2 визнано право власності на належну їй ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 та розташовані в АДРЕСА_1, Новосанжарського району Полтавської області; земельну ділянку площею 0,28 га., розташовану в АДРЕСА_1, Новосанжарського району Полтавської області згідно з державним актом на право приватної власності на землю зареєстрованим 21.05.1998 року в Лелюхівській сільській раді за №211; земельну ділянку площею 2,44 га., розташовану на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області згідно з державним актом на право приватної власності на земельну ділянку виданим згідно розпорядження Новосанжарської райдержадміністрації від 20.07.2004 року №443; майновий пай в розмірі 9 682 грн. згідно  із свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майнового сертифікату) виданого 17.01.2002 року Лелюхівською сільською радою Новосанжарського району.

Згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ПЛ № 204534 ОСОБА_2 мала у приватній власності земельну ділянку площею 2,22 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради, та передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Позивачка в своїй позовній заяві стверджує, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 при житті не встигла отримати державні акти на земельні ділянки площею 0,28 гектарів в межах згідно з планом, яка передана для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства та на земельну ділянку площею 2,44 гектарів в межах згідно з планом, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського господарства.

Згідно довідки Новосанжарської державної нотаріальної контори після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 заведена спадкова справа №238 від 15.05.2009 року. Спадкоємцем згідно поданої заяви про прийняття спадщини є ОСОБА_1.

Позивачем ставляться вимоги, щодо визнання за нею права власності на грошові заощадження з відповідними процентами і належною компенсацією, що знаходяться у філії №43/083 відділенні Нових Санжар на рахунку №НОМЕР_1 та №НОМЕР_2 як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2, але відповідно до листа державного ощадного банку України відкритого акціонерного товариства філії –Октябрське відділення №43 грошові заощадження на ім'я ОСОБА_2 відсутні, тому суд приходить до висновку, що в цій частині позовних вимог необхідно відмовити.

Як вбачається з матеріалів позовної заяви ОСОБА_1 є рідною племінницею померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.

Виходячи  з наведеного та  оцінивши  всі  обставини  справи  суд  вважає,  що  можливо   частково задовольнити  вказаний  позов.

Керуючись  ст.ст. 10, 208, 209, 214, 215, 218,   ЦПК  України,  ст. 256, 328, 1261, 1274 ЦК  України,  суд,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до територіальної громади в лиці Лелюхівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності на спадщину задовольнити частково.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є рідною племінницею ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_1 –ІНФОРМАЦІЯ_3 року право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташовані за адресою  АДРЕСА_1, Новосанжарського району Полтавської області, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.

Визнати  за ОСОБА_1 –ІНФОРМАЦІЯ_3 року право власності на земельну ділянку площею 0,28 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради та передана для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства, згідно державного акту серії І-ПЛ №041676, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 –ІНФОРМАЦІЯ_3 року право власності на земельну ділянку площею 2,22 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту серії ПЛ №204534, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.

Визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,44 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту серії ПЛ №204541, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2.

В частині визнання право власності грошові заощадження за ОСОБА_1 з відповідними процентами і належною компенсацією, що знаходиться в філії №43/083 відділенні Нових Санжар на рахунку №НОМЕР_1, в філії №43/083 відділенні Нових Санжар, на рахунку №НОМЕР_2, як за спадкоємицею за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 відмовити.

Апеляційна скарга на рішення  Новосанжарського районного суду Полтавської області подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя /підпис/

З оригіналом вірно.

Суддя Новосанжарського  районного суду

Полтавської області                                                                                                    В.М.Бугрій