01.07.2011

Справа № 2-1626/11

У Х В А Л А

01 липня 2011 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

                              головуючого –судді Бойка О.М.,

                              при секретарі – Карпенко І.Ю.,

          розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Ювілейне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання договору купівлі-продажу недійсним,

В С Т А Н О В И В :

          Позивачка звернулися до Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області з позовом до відповідача про визнання договору купівлі-продажу недійсним.

          У судовому засіданні сторони подали заяву про затвердження мирової угоди і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок за таких умов:

- відповідачі ОСОБА_2 і ОСОБА_3 зобов'язуються сплатити позивачу —ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 81 500 грн. (вісімдесят одна тисяча п'ятсот грн. ) - за придбання ОСОБА_3 у ОСОБА_4 (матері позивачки ОСОБА_1) земельної ділянки (кадастровий №1221486200-06-002-0006) розташованого по АДРЕСА_1 за договором купівлі-продажу №3832016 від ІНФОРМАЦІЯ_1, засвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_5 і зареєстрованого в реєстрі за № 421.

02 червня 2009 року позивачка ОСОБА_1 одержала грошові кошти передоплати за продаж зазначеної земельної ділянки у сумі —2 000 (дві тисячі доларів США) доларів США, що на той період було еквівалентне 15 400 грн. (п'ятнадцять тисяч чотириста грн.).

Загалом, з урахуванням раніше одержаної передоплати, відповідачі ОСОБА_2 і ОСОБА_3 виплачують позивачці ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 96 900 (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот грн.);

- позивачка ОСОБА_1 не заперечує і приймає грошові кошти в сумі 81 500 грн. (вісімдесят одна тисяча п'ятсот грн.) у відповідачів, за придбану ОСОБА_3 у її матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, земельну ділянку (кадастровий №1221486200-06-002-0006) розташовану по АДРЕСА_1.

Загальна сума, з раніше одержаної ОСОБА_1 передоплати у розмірі 2 000 (дві тисячі доларів США) доларів США, що на той період було еквівалентне —15400 грн. (п'ятнадцять тисяч чотириста грн.) складає 96 900 (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот грн.);

- грошові кошти в сумі 81 500 грн. (вісімдесят одна тисяча п'ятсот грн.) виплачуються позивачці - ОСОБА_1 відповідачами — ОСОБА_2 і    ОСОБА_3 не пізніші 01 липня 2011 року —при підписанні мирової угоди. Розстрочка та відстрочення платежу не допустимі.

Сторони зобов’язуються виконати умови мирової угоди, вчинити вищезазначені дії
відповідно до встановленого порядку та вимог законодавства України.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Угоди,
ні в процесі виконання її умов не були і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

Суд роз’яснив сторонам наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України, після цього сторони підтвердили бажання укласти мирову угоду.           

 Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами у письмовій формі, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає за необхідне визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.

           Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачкою ОСОБА_1 та представником відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 –ОСОБА_6, яка діє на підставі доручення по цивільній справі про визнання договору купівлі-продажу недійсним на наступних умовах:

- відповідачі ОСОБА_2 і ОСОБА_3 зобов'язуються сплатити позивачу —ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 81 500 грн. (вісімдесят одна тисяча п'ятсот грн. ) - за придбання ОСОБА_3 у ОСОБА_4 (матері позивальниці ОСОБА_1) земельної ділянки (кадастровий №1221486200-06-002-0006) розташованого по АДРЕСА_1 за договором купівлі-продажу №3832016 від ІНФОРМАЦІЯ_1, засвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_5 і зареєстрованого в реєстрі за № 421.

02 червня 2009 року позивачка ОСОБА_1 одержала грошові кошти передоплати за продаж зазначеної земельної ділянки у сумі —2 000 (дві тисячі доларів США) доларів США, що на той період було еквівалентне 15 400 грн. (п'ятнадцять тисяч чотириста грн.).

Загалом, з урахуванням раніше одержаної передоплати, відповідачі ОСОБА_2 і ОСОБА_3 виплачують позивачці ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 96 900 (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот грн.);

- позивачка ОСОБА_1 не заперечує і приймає грошові кошти в сумі 81 500 грн. (вісімдесят одна тисяча п'ятсот грн.) у відповідачів, за придбану ОСОБА_3 у її матері - ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, земельну ділянку (кадастровий №1221486200-06-002-0006) розташованої по АДРЕСА_1.

Загальна сума, з урахуванням раніше одержаної ОСОБА_1 передоплати у розмірі 2 000 (дві тисячі доларів США) доларів США, що на той період було еквівалентне —15400 грн. (п'ятнадцять тисяч чотириста грн.) складає 96 900 (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот грн.);

- грошові кошти в сумі 81 500 грн. (вісімдесят одна тисяча п'ятсот грн.) виплачуються позивачці - ОСОБА_1 відповідачами — ОСОБА_2 і    ОСОБА_3 не пізніші 01 липня 2011 року —при підписанні мирової угоди. Розстрочка та відстрочення платежу не допустимі.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання договору купівлі-продажу недійсним - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд шляхом подачі в п’ятиденний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, а у разі якщо ухвалу було  постановлено без участі особи, яка її оскаржує,  апеляційна скарга  подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.  

Суддя                                                                                О.М. Бойко