Справа № 2-57 / 2008року

У  Х  В  А  Л  А

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

м.Ковель                                                                                       22 січня 2008 року

            Ковельський міськрайонни суд Волинської області

у складі:   головуючого - судді                                                  Миронюка М.Г.,

за участю :     секретаря -                                                            Посполітак Г.О.

                  позивача -                                                                   ОСОБА_1,

                  представника відповідача -                                       Матвійчука О.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковель  справу за позовом ОСОБА_1 до СтзОВ імюІ.Франка про стягнення майнової і моральної шкоди, спричиненої потравою посівів, -

в с т а н о в и в :

            ОСОБА_1 звернулася в Ковельський міськрайсуд з позовом до СтзОВ ім.І.Франка про відшкодування майнової шкоди в сумі 384,00 грн. і моральної шкоди в сумі 1200 грн., які спричинені позивачці в результаті потрави посівів на її земельній ділянці.

            Під час розгляду даної справи в суді сторони дійшли до примирення та виявили бажання укласти мирову угоду.

            Згідно мирової угоди СтзОВ ім.І.Франка зобов'язується видати позивачці ОСОБА_1 150 ( сто п'ятдесят ) кг пшениці та повернути їй судові витрати в сумі 98,00 грн., а позивачка згідна з цими умовами, і тому, на підставі ст. 175 ЦПК України сторони просять справу закрити в зв'язку з даною мировою угодою.

            Суд, вислухавши клопотання сторін, прийшов до висновку, що дана мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому дану мирову угоду слід визнати і провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до СтзОВ ім.І.Франка про відшкодування майнової і моральної шкоди, спричиненої потравою посівів - закрити.

            Керуючись ст.ст. 175, 209,210 ЦПК України, суд, -

У  Х  В  А  Л  И  В  :

            Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та СтзОВ ім.І.Франка,  згідно якої СтзОВ ім.І.Франка зобов'язуться видати ОСОБА_1 150 ( сто п'ятдесят ) кг пшениці та повернути судові витрати в сумі 98 ( дев'яносто вісім ) грн. 00 коп., а позивачка згідна з цими умовами.

            Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до СтзОВ імІ.Франка про стягнення майнової і моральної шкоди, спричиненої потравою посіві - закрити.

            Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк заяви про її апеляційне оскарження та подачі після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий                                                             М.Г.МИРОНЮК