ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
"28" лютого 2008 р. | Справа № 3/5-58 |
м. Тернопіль
Господарський суд Тернопільської області
у складі
при секретарі судового засідання
Розглянув справу
за позовом: Підволочиського районного центру зайнятості (код ЄДРПОУ 21139601), смт. Підволочиськ вул. Залізнична ,1 Тернопільської області
до відповідача: Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” (код ЄДРПОУ 03781966), с. Кам’янки Підволочиського району Тернопільської області
за участю представників сторін:
від позивача: Могачевський М.П. –юрисконсульт , довіреність №05/88 від 17.10.08р..
від відповідача: Колісник П.В. –юрисконсульт, довіреність б/н від 11.09.06р.
Суть справи: До господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Підволочиського районного центру зайнятості , смт. Підволочиськ вул. Залізнична , 1 Тернопільської області до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” , с. Кам’янки Підволочиського району Тернопільської області, в якій позивач просить:
- стягнути з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” в користь Підволочиського районного центру зайнятості розрахунковий рахунок 37173301900408 в УДК у Тернопільській області МФО 838012, код 21139601, загальну заборгованість по сплаті страхових внесків до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття в сумі 37 743 грн. 09 коп. , в тому числі 27 393 грн. 84 коп. недоїмки зі сплати страхових внесків та 10 349 грн. 25 коп. пені за несвоєчасну сплату страхових внесків ,
- судові витрати покласти на Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива”.
Відповідач своїм конституційним правом на захист скористався. Явку в судове засідання свого представника забезпечив. Проти позову заперечує , посилаючись на те, що Підволочиський районний центр зайнятості незаконно відмовив в списанні безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття.
В судовому засіданні сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” заявило до Підволочиського районного центру зайнятості зустрічний позов, в якому просить:
- визнати дії Підволочиського районного центру зайнятості щодо несписання Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, незаконними.
- зобов’язати Підволочиський районний центр зайнятості вчинити дії передбачені Законом України №2181 від 21.12.2000 року „Про порядок погашення платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами„ , Порядком списання безнадійного податкового боргу №103 щодо списання товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття.
- судові витрати по зустрічному позову покласти на Підволочиський районний центр зайнятості.
В порядку ст. ст. 49, 51, 130 Кодексу адміністративного судочинства України в розпочатому судовому засіданні роз’яснено права представників сторін та особам, які беруть участь у справі.
Під час судового розгляду адміністративної справи, в порядку ст. ст. 41, 42 КАС України, здійснювалося повне фіксування судового засідання за допомогою програмно-апаратного комплексу „Діловодство суду” (компакт-диск CD-R, серійний номер CIC 01-62963).
Розглянувши матеріали справи, всебічно та повно дослідивши обставини справи, та вислухавши доводи та заперечення представників сторін, суд встановив наступне:
23 березня 2007 року Підволочиський районний центр зайнятості здійснив перевірку правильності нарахування , своєчасності і повноти перерахування страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива”, с. Кам’янки Підволочиського району Тернопільської області, про що було складено акт №17/137.
В акті перевірки №17/137 від 23 березня 2007 року Підволочиський районний центр зайнятості відмітив наступне:
На підставі посвідчення, виданого Підволочиським районним центром зайнятості від 23 березня 2007 року та згідно плану роботи на 1-е півріччя 2007 року , головним спеціалістом відділу взаємодії з роботодавцями Хмура В.В. з 23 березня по 23 березня 2007 року з відома керівника Антонюк Л.В. в присутності головного бухгалтера Колісник П.В. проведена перевірка правильності нарахування , своєчасності і повноти перерахування страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття за період з 01.01.2005 року по 31 грудня 2006 року.
В результаті перевірки встановлено, що страхові внески до Фонду ДСС на випадок безробіття протягом 2005-2006 років сплачуються своєчасно, але існує заборгованість , яка виникла в минулі роки.
Станом на 01.01.2007 року заборгованість за ТОВ „Агрофірма „Нива” складає 29 753 грн. 45 коп. , в тому числі прострочена по страхових внесках - 27 393 грн. 84 коп. та пені -2 359 грн. 61 коп.
Висновки:
4. Перерахувати до Фонду в 30-ти денний строк:
- прострочену заборгованість 29 753 грн. 45 коп., в тому числі 7 989 грн. 64 коп. пені.
В судовому засіданні встановлено, що сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю Агрофірма „Нива”, с. Кам’янки вул. Зелена,1 Підволочиського району Тернопільської області , у відповідності статуту основними видами діяльності є :
* вирощування зернових культур.
* вирощування цукрових буряків.
* сільськогосподарські послуги , крім ветеринарних.
* автомобільне господарство.
* м’ясна промисловість (крім клеєжелатинової).
* ринкова торгівля.
В результаті стихійного лиха ,а саме внаслідок сильних зливових дощів з градобоєм 10 липня 2004 року на площах сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірма „Нива”, с. Кам”янки Підволочиського району Тернопільської області загинули посіви:
- озимої пшениці на площі 210 гектарів,
- ярої пшениці на площі 48 гектарів,
- кукурудзи на площі 170 гектарів,
- цукрового буряка на площі 80 гектарів ,
- гороху на площі 60 гектарів ,
- ярого ячменю на площі 120 гектарів,
що підтверджується актом обстеження 11.07.2004 року , затвердженим управлінням сільського господарства і продовольства Підволочиської районної державної адміністрації Тернопільської області та протоколом засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій Підволочиського району Тернопільської області від 14.07.2004 року.
За даними спостережень Тернопільського обласного центру з гідрометеорології 10 липня 2004 року, у зв’язку з швидким переміщенням активного холодного фронту з Західної Європи на схід ,через територію Західної України по області , зокрема с. Кам”янки Підволочиського району з 18 год. 30 хв. до 23 год. 30 хв. спостерігались грози , що супроводжувались сильними зливами 29-71 мм, градом діаметром 15-20 мм. (подекуди випадав крупний град) шквалами 16-27 м/с за характером пошкоджень, сила вітру могла досягти до 40 м/с і більше (довідка від 14.07.2004 року №32б-344 Тернопільського обласного центру з гідрометеорології).
На підставі наданих документів Торгово-промислова палата України підтверджує, що вищевказані несприятливі погодні умови , що спричинили загибель посівів сільськогосподарських культур на площах ТзОВ „Агрофірма „Нива” є форс-мажорними обставинами станом на 10.07.2004 року відповідно до пункту 18.2 ст.18 Закону України від 21.12.2000 року „Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” , про що видано висновок №4331/05-4 від 30 вересня 2004 року.
На підставі висновку №4331/05-4 від 30 вересня 2004 року Торгово - промислової палати України та Закону України від 21.12.2000 року „Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” ТзОВ „Агрофірма „Нива” звернулася до Підволочиського територіального центру зайнятості листом №64 від 30.09.2004 року, в якому агрофірма „Нива” просить Підволочиський територіальний центр зайнятості провести списання безнадійної заборгованості згідно ст.18 цього закону та Порядку списання безнадійного податкового боргу №103 від 14.03.2001 року в частині щодо списання 29941 грн. 40 коп. по сплаті страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття.
Підволочиський районний центр зайнятості видав довідку №3 від 18.01.2008 року , проте що листа №64 від 24.09.2004 року з додатками від ТзОВ „Агрофірма „Нива” не отримував.
Факт підтвердження надсилання листом №64 від 30.09.2004 року, в якому агрофірма „Нива” просить Підволочиський територіальний центр зайнятості провести списання безнадійної заборгованості 29941 грн. 40 коп. по сплаті страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, підтверджується витягом з журналу вихідної кореспонденції ТзОВ Агрофірма „Нива”, довідкою №8 від 25.01.2008 року Прокуратури Підволочиського району Тернопільської області .
Господарським судом Тернопільської області встановлено, що правові відносини , що регулюють порядок погашення зобов’язань юридичними особами перед бюджетами та державними цільовими фондами з податків та зборів (обов’язкових платежів) , нарахування і сплати пені та штрафних санкцій , що застосовуються до платників податків контролюючими органами , та визначають процедуру оскарження дій органів стягнення регулюються Законом України від 21.12.2000 року „Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”.
З 26.03.2003 року вступив в законну силу Закон України №550-ІУ, яким внесено зміни в Закон України від 21.12.2000 року „Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”, і уточнено , що порядок погашення зобов’язань юридичних осіб поширюється і на страхові внески на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття.
Загальні правові , фінансові та організаційні засади загальнообов’язкового державного соціального страхування громадян в Україні визначають Основи законодавства України про загальнообов’язкове державне соціальне страхування від 14.01.98 року №16/98-ВР відповідно до Конституції України.
Органами , які здійснюють керівництво та управління окремими видами загальнообов’язкового державного соціального страхування провадять збір та акумуляцію страхових внесків , контроль за використанням коштів , забезпечують фінансування виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням та здійснюють інші функції відповідно до ст.14 Основ , визначено страхові фонди.
Ст. 2 Основ зазначено, що законодавство України про загальнообов’язкове державне соціальне страхування складається з цих Основ та прийнятих відповідно до них законів, інших нормативно-правових актів , що регулюють відносини у сфері загальнообов’язкового державного соціального страхування.
Порядок здійснення платежів, терміни сплати внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування визначаються законами України з окремих видів загальнообов’язкового державного соціального страхування.
Із цього випливає, що існує цілий ряд спеціальних законів , розроблених відповідно до Конституції України та основ , що регулюють правовідносини у сфері загальнодержавного соціального страхування.
Відповідно до Закону України від 21.12.2000 року „Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” (п.1.11.ст.1) податковими зобов’язаннями вважається зобов’язання платника податків сплатити до бюджетів або державних цільових фондів відповідну суму коштів у порядку та у терміни визначені в цьому законі.
Тобто, страхові внески на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, підпадають під визначення „податкове зобов’язання” , порядок та строки їх сплати до державних цільових фондів визначаються спеціальним Законом України „Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування” (із змінами і доповненнями).
У відповідності Закону України від 21.12.2000 року „Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” обумовлено поняття безнадійного податкового боргу, а також порядок списання такого боргу.
У відповідності Порядку списання безнадійного податкового боргу платників податків затвердженого наказом ДПА України №103 , здійснюється державними податковими органами на підставі даних довідки відповідного контролюючого органу про наявність безнадійного податкового боргу на день його виникнення.
Для здійснення процедури списання безнадійного податкового боргу зі сплати страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, платник податків зобов’язаний звернутися до органу відповідного фонду.
Із представлених документальних доказів, сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю Агрофірма „Нива” звернулося з клопотанням №64 від 30.09.2004 року до Підволочиського районного центру зайнятості про списання безнадійного боргу в сумі 29941 грн. 40 коп. по сплаті страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття.
Підволочиський районний центр зайнятості , у відповідності листа №ДЦ-09-2861 від 29.06.2004 року Державного центру зайнятості та постановою правління Державного центру зайнятості №276 від 04.06.2004 року, відмовив в поданні документів до податкової державної інспекції у Підволочиському районі на списання безнадійного боргу в сумі 29941 грн. 40 коп. по сплаті страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю Агрофірма „Нива”.
В судовому засіданні оглянуто лист №ДЦ-09-2861 від 29.06.2004 року Державного центру зайнятості , в якому вказано, що державний центр зайнятості , як виконавча дирекція Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття , повідомляє, що правління фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття розглянуло питання щодо можливості списання боргу зі сплати страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття , який виник внаслідок обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин).
Враховуючи, що страхові внески на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття за своєю суттю не є податками, а формою резервування частини заробітної плати для забезпечення матеріальної підтримки та надання соціальних послуг у разі настання страхового випадку , правління Фонду прийняло рішення не проводити списання боргу зі сплати страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття, який виник внаслідок обставин непереборної сили (форс - мажорних обставин) (постанова правління від 04.06.2004 року №276).
Рекомендуємо вищевказану постанову правління Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття використовувати в практичній роботі.
Оскільки, Державний центр зайнятості не є законодавчим органом, постанова правління Фонду №276 від 04.06.2004 року носить рекомендований характер, в установленому законом порядку не зареєстрована в Міністерстві юстиції, а тому не може служити належною підставою для відмови у списанні боргу зі сплати страхових внесків на загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття, який виник внаслідок обставин непереборної сили (форс - мажорних обставин), оскільки постанова правління Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, не може змінити Закон України „Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” та Закон України” Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття”
Оцінивши представлені документальні докази , господарський суд Тернопільської області прийшов до переконання, що позовні вимоги позивача , щодо стягнення з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” в користь Підволочиського районного центру зайнятості розрахунковий рахунок 37173301900408 в УДК у Тернопільській області МФО 838012, код 21139601, загальну заборгованість по сплаті страхових внесків до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття в сумі 37 743 грн. 09 коп. , в тому числі 27 393 грн. 84 коп. недоїмки зі сплати страхових внесків та 10 349 грн. 25 коп. пені за несвоєчасну сплату страхових внесків , документально не обґрунтовані і задоволенню не підлягають.
В судовому засіданні сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” , с. Кам’янки Підволочиського району Тернопільської області заявило до Підволочиського районного центру зайнятості, смт. Підволочиськ вул. Залізнична ,1 Тернопільської області зустрічний позов, в якому просить:
- визнати дії Підволочиського районного центру зайнятості щодо несписання Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, незаконними.
- зобов’язати Підволочиський районний центр зайнятості вчинити дії передбачені Законом України №2181 від 21.12.2000 року „Про порядок погашення платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами „ Порядком списання безнадійного податкового боргу №103 щодо списання товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття”.
- судові витрати по зустрічному позову покласти на Підволочиський районний центр зайнятості.
Відповідач по зустрічному позову своїм конституційним позовом скористався , явку свого представника в судове засідання забезпечив, надав суду письмовий відзив на зустрічну позовну заяву , в якому проти позову заперечує.
Розглянувши зустрічний позов та додані до нього матеріали, вислухавши доводи та заперечення представників сторін , суд встанови наступне:
Підволочиський районний центр зайнятості не обґрунтовано відмовив Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” у поданні документів до Державної податкової інспекції у Підволочиському районі на списання безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, які виникли внаслідок непереборної сили (форс-мажорних обставин) у відповідності Закону України №2181 від 21.12.2000 року „Про порядок погашення платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами„ та Закону України ” Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття” і Порядку списання безнадійного податкового боргу, затвердженого наказом №103 від 14.03.2001 року ДПА України, зареєстрованого у Мінюсті України 10 січня 2002 року за №0528298-97.
Оскільки, Підволочиський районний центр зайнятості відмовляючи Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” у поданні документів до Державної податкової інспекції у Підволочиському районі на списання безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, які виникли внаслідок непереборної сили(форс-мажорних обставин) грубо порушив Закон України №2181 від 21.12.2000 року „Про порядок погашення платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами „ та закон України ” Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття” і Порядок списання безнадійного податкового боргу, затвердженого наказом №103 від 14.03.2001 року ДПА України, зареєстрованого у Мінюсті України 10 січня 2002 року за №0528298-97,а тому позовні вимоги Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” щодо визнання дії Підволочиського районного центру зайнятості щодо несписання Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, незаконними, документально обґрунтовані і підлягають задоволенню.
У відповідності ст.19 Конституції України - органи державної влади та місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов’язані діяти лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Враховуючи, що Підволочиський районний центр зайнятості безпідставно відмовив
Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” у поданні документів до Державної податкової інспекції у Підволочиському районі на списання безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, які виникли внаслідок непереборної сили (форс-мажорних обставин), можливість такого списання податкового боргу не втрачена, а тому позовні вимоги Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” щодо зобов’язання Підволочиського районного центру зайнятості вчинити дії передбачені Законом України №2181 від 21.12.2000 року «Про порядок погашення платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», Порядком списання безнадійного податкового боргу №103 щодо списання товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття”, документально обґрунтовані і підлягають задоволенню.
Судові витрати по зустрічному позову, в порядку ст.ст. 87, 89, 90, 94, 97, 98 Кодексу адміністративного судочинства України , покласти на Підволочиський районний центр зайнятості.
Керуючись ст. ст. 69, 70, 71, 76, 77, 79, 80, 86, 122, 133, 138, 158, 160, 161, 162, 163, 165, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, Законом України №2181 від 21.12.2000 року „Про порядок погашення платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами „ , Порядком списання безнадійного податкового боргу платників податків, затвердженого наказом Державної податкової адміністрації України 14.03.2001 року №103, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10 січня 2002 року за №0528298-97, Законом України „Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття” , суд
ПОСТАНОВИВ:
- по первісному позову:
1. В позові Підволочиського районного центру зайнятості , смт. Підволочиськ вул. Залізнична, 1 Тернопільської області щодо стягнення з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” в користь Підволочиського районного центру зайнятості розрахунковий рахунок 37173301900408 в УДК у Тернопільській області МФО 838012,код 21139601, загальну заборгованість по сплаті страхових внесків до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття в сумі 37 743 грн. 09 коп. , в тому числі 27 393 грн. 84 коп. недоїмки зі сплати страхових внесків та 10 349 грн. 25 коп. пені за несвоєчасну сплату страхових внесків, відмовити.
- по зустрічному позову:
1. Позов задовольнити.
2. Визнати дії Підволочиського районного центру зайнятості щодо несписання Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, незаконними.
3. Зобов’язати Підволочиський районний центр зайнятості вчинити дії передбачені Законом України №2181 від 21.12.2000 року „Про порядок погашення платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами „ та Порядком списання безнадійного податкового боргу платників податків затвердженого наказом Державної податкової адміністрації України 14.03.2001 року №103, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10 січня 2002 року за №0528298-97 щодо списання Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Нива” безнадійного боргу в сумі 29753 грн. 45 коп. по страхових внесках до Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття.
4. Стягнути з Підволочиського районного центру зайнятості ( код ЄДРПОУ 21139601) , смт. Підволочиськ вул. Залізнична ,1 Тернопільської області в користь Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Нива», с. Кам’янки Підволочиського району Тернопільської області ( код ЄДРПОУ 03781966) - 3 грн. 40 коп. судового збору. Видати виконавчий лист.
5. Постанова суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. На постанову суду сторони мають право подати заяву про апеляційне її оскарження протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі до адміністративного суду апеляційної інстанції ,а протягом 20 днів після подання заяви про подання апеляційної скарги.
6. Постанову направити сторонам по справі.
Суддя