ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"28" січня 2008 р.

Справа № 9/216-5194

 УХВАЛА

про виправлення помилки

Господарський суд Тернопільської області

у складі                

Розглянув матеріали справи

За позовом  Приватного підприємства "Продекспорт", вул. Живова, 15а, м. Тернопіль,46008           

до відповідача  Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль,46000            

Суть справи:  Ухвалою господарського суду Тернопільської області від  24  січня 2008  р.   відкладено розгляд справи № 9/216-5194,  за позовом   Приватного підприємства "Продекспорт", м. Тернопіль, до відповідача - Тернопільської міської ради, про визнання за ПП „Продекспорт” права тимчасового користування земельною ділянкою, площею 9,0 га за адресою: вул. Київська, вул. Генерала Тарнавського в м. Тернополі; надання ПП „Продекспорт” в оренду строком на 49 років земельної ділянки площею 9,0 га під будівництво  торгово-громадського  комплексу та групи багатоквартирних  житлових будинків з критими стоянками для автомобілів за адресою: вул. Київська, вул. Генерала Тарнавського в м. Тернополі; зобов’язання  міського голову м. Тернополя, як особу, уповноважену згідно зі  ст.. 42 Закону України „Про місцеве самоврядування”, представляти  Тернопільську раду  у відносинах з іншими особами, підписати договір оренди строком на 49 років земельної ділянки площею 9,0 га під будівництво  торгово-громадського  комплексу та групи багатоквартирних  житлових будинків з критими стоянками для автомобілів за адресою: вул. Київська, вул. Генерала Тарнавського в м. Тернополі, на умовах, передбачених ст.ст. 14,15 Закону України „Про оренду землі” та Типовим договором оренди землі, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України № 220 від 03.03.2004 р., на 15-00 год. 31 січня 2008 р., що знайшло відображення в протоколі судового засідання.

          Однак, внаслідок  помилки друкуючого пристрою при друкуванні повного тексту   ухвали суду, виявленої після  направлення копії ухвали сторонам, підписаної  суддею,   у резолютивній частині  ухвали суду  допущено описку:  вказано   дату судового засідання - 18 лютого 2007 р. о 14:45 год.  замість  31 січня   2008 р.  о 14:45 год.

          Зазначена описка підлягає виправленню, про що видається  ця ухвала, яка  є невід’ємною частиною  ухвали  суду від  24.01.2008 р.  

Керуючись  ст.ст. 86, 89  ГПК України, суддя,

Ухвалив:

          1. Виправити описку, допущену у п.1 резолютивної частини  ухвали від  24 січня 2008 р. про відкладення розгляду справи  № 9/216-5194, замінивши “18 лютого 2007 р. о 14:45 год."  на  "31 січня   2008 р.  о 14:45 год."

          2. Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною ухвали суду від 24.01.2008 р.,  направити сторонам по справі.

Суддя