Справа №  22-а-197/11                                        Головуючий у 1 інстанції: Грудова Н. Б.  

                                                                      Доповідач в 2-й інстанції:   Бермес І. В.  

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2011 року  колегія суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області в складі:

Головуючого: Бермеса І.В.

Суддів: Шандри  М.М., Шумської Н.Л.

При секретарі:  Бандрівська М.Ю.,

Без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові апеляційну скаргу управління Пенсійного Фонду України в Галицькому районі м. Львова на рішення Сихівського районного суду м. Львова від  25 червня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного Фонду України в Галицькому районі м. Львова про зобов’язання нарахувати та виплатити підвищення до пенсії дитині війни, -

ВСТАНОВИЛА:

Ухвалою колегія суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області від 31 травня 2011 року апеляційну скаргу управління Пенсійного Фонду України в Галицькому районі м. Львова залишити без задоволення, а рішення Сихівського районного суду м. Львова від  25 серпня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного Фонду України в Галицькому районі м. Львова про зобов’язання нарахувати та виплатити підвищення до пенсії дитині війни –без змін.

З матеріалів справи вбачається, що при цьому допущена описка.

Вбачається, що в резолютивній частині рішення суд вжив термін "державну соціальну допомогу", тоді як позивач просив виплатити "підвищення до пенсії дитині війни".

Колегія суддів в резолютивній частині ухвали вірно зазначила саме термін  "підвищення до пенсії", однак не вказала про це в мотивувальній частині ухвали.

Тому колегія суддів вважає за необхідне мотивувальну частину ухвали перед резолютивною частиною, яка починається словами "Керуючись" доповнити абзацом такого змісту: "Слід виключити з резолютивної частини рішення слова "державну соціальну допомогу" і замість цих слів доповнити  її словами: "підвищення до пенсії дитині війни в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком з врахуванням проведених  виплат".

Відповідно в резолютивній частині рішення  абзац другий слід викласти в новій редакції та після слів "підвищення до пенсії" додати слова "в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком з врахуванням проведених  виплат".

Керуючись 160 ч.3, 169,  205, 254 КАС України,  колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

          Доповнити мотивувальну частину ухвали від 31 травня 2011 року абзацом такого змісту: "Слід виключити з резолютивної частини рішення слова "державну соціальну допомогу" і замість цих слів доповнити  її словами: "підвищення до пенсії дитині війни в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком з врахуванням проведених  виплат".

           Абзац другий резолютивної частини рішення  Сихівського районного суду м. Львова від  25 серпня 2010 року викласти в такій редакції:

          Зобов’язати управління Пенсійного Фонду України в Галицькому районі м. Львова здійснити перерахунок та виплатити ОСОБА_2  недоотримане щомісячне підвищення до пенсії дитині війни в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком з врахуванням проведених  виплат відповідно до ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни” за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року та з 22.05.2008 року по 25.08.2010 року.

       Ухвала набирає законної сили через п’ять днів після направлення її копій особам, що беруть участь у справі, та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

         ГОЛОВУЮЧИЙ:                                                              І.В. Бермес

         СУДДІ:                                                                         М.М.Шандра

                                                                                                            Н.Л.Шумська