30.09.2011 29.09.2011
< копія >
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 вересня 2011 р. Справа № 2а/0470/9714/11
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі судді Серьогіної О.В., розглянувши в порядку скороченого провадження у місті Дніпропетровську адміністративну справу за адміністративним позовом Державної податковій інспекції в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в сумі 510,00 грн., -
ВСТАНОВИВ
04.08.2011 року Державна податкова інспекція у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська звернулася до Дніпропетровського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до ОСОБА_1, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 на користь бюджету погашення заборгованості по орендній платі з фізичних осіб в сумі 510, 00 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що внаслідок порушення вимог статті 36 Закону України «Про оренду землі» відповідач має заборгованість по орендній платі за землю в розмірі 510,00 грн.
Ухвалою судді Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 09.08.2011 року відкрито скорочене провадження у справі.
Відповідачу надіслано копію ухвали про відкриття скороченого провадження в даній адміністративній справі за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідно до поштового повідомлення копію ухвали про відкриття скороченого провадження відповідач отримав 27.08.2011 року.
Станом на 29.09.2011 року на адресу Дніпропетровського окружного адміністративного суду заперечення на адміністративний позов не надходили.
Відповідно до п. 2 ч. 5 ст. 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, справа повинна бути розглянута у порядку скороченого провадження не пізніше трьох днів з дня закінчення строку, передбаченого частиною третьою цієї статті, якщо до суду не було подано заперечення відповідача та за умови, що справа розглядається судом за місцезнаходженням відповідача.
Розглянувши матеріали справи та доводи позовної заяви, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
12.12.2006 року між ОСОБА_1 та Дніпропетровської міської радою було укладено договір оренду земельної ділянки. В оренду була передана земельна ділянка, загальною площею 0,0241 га, площа частки за яку справляється орендна плата становить 25,0% або 0,0060 га. Підставою для надання земельної ділянки в оренду є Рішення міської ради від 12.10.2006 року №116/5.
Оренда землі - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності.
Відповідно до частини 1 статті 2 Закону України «Про плату за землю»від 03.07.1992 року № 2535-XII (надалі по тексту Закон України № 2535-XII) використання землі в Україні є платним. Плата за землю справляється у вигляді земельного податку або орендної плати, що визначається залежно від грошової оцінки земель.
У статті 5 цього Закону визначено, зокрема, що об'єктом плати за землю є земельна ділянка, яка перебуває у власності або користуванні, у тому числі на умовах оренди, суб'єктом - власник земельної ділянки і землекористувач, у тому числі орендар.
За змістом статті 15 вказаного Закону обов'язок сплачувати за землю виникає у власників та землекористувачів з дня виникнення права власності або користування земельною ділянкою.
Згідно статті 13 Закону України № 2535 -ХІІ підставою для нарахування земельного податку є дані державного земельного кадастру, а орендної плати за земельну ділянку, яка перебуває у державній або комунальній власності, - договір оренди такої земельної ділянки.
Відповідно до ч.1 ст. 14 № 2535 -ХІІ Платники земельного податку, а також орендної плати за земельні ділянки державної або комунальної власності (крім громадян) самостійно обчислюють суму земельного податку та орендної плати щороку за станом на 1 січня і до 1 лютого поточного року подають відповідному органу державної податкової служби за місцезнаходженням земельної ділянки податкову декларацію на поточний рік за формою, встановленою центральним податковим органом, з розбивкою річної суми рівними частками за місяцями.
13.12.2010 року Державною податковою інспекцією в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська проведена невиїзна документальна перевірка відповідача з питання неподання податкових декларацій орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності за 2008-2010 роки.
Згідно пп. 17.1.1. п. 17.1 ст. 17 Закону № 2181-ІІІ платник податків, що не подає податкову декларацію у строки, визначені законодавством, сплачує штраф у розмірі десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне таке неподання або її затримку.
За результатами перевірки складено акт № 1140/67П/17-212/22470099896 від 13.12.2010 року та 24.01.2011 року прийнято податкове повідомлення –рішення № 0000021701/0 від 24.01.2011 року на суму 510, 00 грн., а також встановлено десятиденний строк для його сплати.
У відповідності з пп. 5.2.1. п. 5.2. статті 5 Закону України № 2181-ІІІ податкове зобов'язання платника податків, нараховане контролюючим органом відповідно до пунктів 4.2 та 4.3 статті 4 цього Закону, вважається узгодженим у день отримання платником податків податкового повідомлення.
Пунктом 6.2. статті 6 Закону України № 2181-ІІІ встановлено, що у разі коли податковий орган або пошта не може вручити платнику податків податкове повідомлення або податкові вимоги у зв'язку з незнаходженням посадових осіб, їх відмовою прийняти податкове повідомлення або податкову вимогу, незнаходженням фактичного місця розташування (місцезнаходження) платника податків, податковий орган розміщує податкове повідомлення або податкові вимоги на дошці податкових оголошень, встановленій на вільному для огляду місці біля входу до приміщення податкового органу. При цьому день розміщення такої податкової вимоги вважається днем її вручення.
У зв’язку з відсутністю підприємства за місцезнаходженням податкове повідомлення-рішення № 0000021701/0 від 24.01.2011 року було розміщено на дошці оголошень, про що складено акт від 19.01.2011 року.
З урахуванням викладеного податкове зобов’язання відповідача зі сплати штрафних санкцій у сумі 510,00 грн. є узгодженим з 19.01.2011 року.
12.03.2011 року Державною податковою інспекцією в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська було винесено вимогу № 992 від 12.03.2011 року на суму 510,00 грн.
Згідно статті 95 Податкового кодексу України стягнення коштів та продаж майна платника податків провадяться не раніше ніж через 60 календарних днів з дня надіслання такому платнику податкової вимоги.
Доказів сплати вказаної суми позивачу відповідачем не надано.
На підставі п. 4 ч. 2 ст. 162 Кодексу адміністративного судочинства України, суд в порядку адміністративного судочинства може прийняти постанову про стягнення з відповідача коштів.
За таких обставин позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Керуючись ч. 1, 2 ст. 125, ст. 126 Земельного кодексу України від 25.10.2001 року № 2768-ІІІ, ч. 1 ст. 2, ст. 5, ст. 13, 14 Закону України «Про плату за землю»від 03.07.1992 року № 2535-XII, п. 20.1.18 ст. 20 Податкового кодексу України, п.п. 5.2.1, п. 5.2, абз. 2 п.п. 5.3.1. п. 5.3 ст. 5, п. 6.2 ст. 6 Закону України від 21.12.2000 року № 2181 «Про порядок погашення зобов’язань перед бюджетами та державними цільовими фондами», ст. ст. 158-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд –
ПОСТАНОВИВ:
Адміністративний позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Державного бюджету в рахунок погашення заборгованості з орендної плати з фізичних осіб в сумі 510,00 грн. (п’ятсот десять гривень, 00 копійок) на р/р 33212815700004, код платежу 13050500 в ГУДКУ у Дніпропетровській області, МФО 805012, одержувач платежу УДКУ в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська.
Постанова суду може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду шляхом подання апеляційної скарги через Дніпропетровський окружний адміністративний суд з одночасним направленням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною. Постанова підлягає негайному виконанню.
Суддя < (підпис) >
< Список >
< Список >
< Список >О.В. Серьогіна
< Текст >