ф

29.09.2011   < копія >

У Х В А Л А

29 вересня 2011 р.  Справа № 2а/0470/12104/11

                    Суддя Дніпропетровського окружного адміністративного суду Кучма К.С.,  перевіривши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Дніпропетровська про зобов’язання перерахування пенсії, -  

ВСТАНОВИВ:

   28 вересня 2011 року ОСОБА_1 звернулась до адміністративного суду із вищезазначеним позовом, в якому просила суд: зобов’язати Управління Пенсійного фонду України м.Дніпропетровська перерахувати її загальну пенсію на пенсію журналіста.

Вказана позовна заява не підсудна Дніпропетровському окружному адміністративному суду і підлягає поверненню позивачеві відповідно до п.6 ч.3 ст.108 КАС України з наступних підстав.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб’єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Таким чином, розгляд та вирішення даної позовної заяви входить до компетенції  місцевого загального суду як адміністративного суду, а тому її слід повернути позивачу, оскільки порушені правила предметної підсудності та роз’яснити її право на звернення з даним позовом до належного суду.

У зв’язку з прийняттям такого процесуального рішення оцінка відповідності форми та змісту адміністративного позову вимогам закону не дається.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.18, п.6 ч.3 ст.108, 165 КАС України, суддя, - 

УХВАЛИВ:

 Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м.Дніпропетровська про зобов’язання перерахування пенсії - повернути позивачу та роз’яснити її право на звернення з даним позовом до місцевого загального суду як адміністративного суду – Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська.

Копію ухвали надіслати позивачу разом із позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами.

Роз’яснити позивачу, що відповідно до ч.6 ст.108 КАС України, повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала суду набирає законної сили відповідно до вимог ст.254 КАС України та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені ст.186 КАС України.

Суддя                       < (підпис) > К.С. Кучма

< для копій > 

< для копій > 

< для копій >

< для копій > < для копій > 

< для копій >