ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
вул. Артема, 157, м. Донецьк, 83048, тел. 332-57-40
У Х В А Л А
16.08.2011 р. справа № 20/5009/1304/11
Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого:Калантай М.В.
суддів:
за участю
представників сторін:
від позивача:
від відповідача:
від третьої особи:Запорощенка М.Д.
М`ясищева А.М.
не з»явився
не з»явився
не з»явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги
Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська музична видавнича група»м.Київ та Товариства з обмеженою відповідальністю «Азимут-трейдінг»м.Запоріжжя
на рішення господарського суду Запорізької області
від02.06.2011 р.
у справі№ 20/5009/1304/11 (суддя Гандюкова Л.П.)
за позовом:
до відповідача:
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:
проТовариства з обмеженою відповідальністю «Українська музична видавнича група»м.Київ
Товариства з обмеженою відповідальністю «Азимут-трейдінг»м.Запоріжжя
ОСОБА_1 м.Київ
заборону використання музичних творів, стягнення суми 28 230,00 грн. компенсації за публічне використання музичних творів без дозволу та стягнення штрафу
ВСТАНОВИВ:
Рішенням господарського суду Запорізької області від 02.06.2011р. по справі №20/5009/1304/11 (суддя Гандюкова Л.П.) частково задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська музична видавнича група" м.Київ, до відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю "Азимут-Трейдінг" м.Запоріжжя.
Заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю "Азимут-Трейдінг" м.Запоріжжя, використання (публічне виконання) музичних творів "Лунная ночь" та "Я стала звездой", автор музики ОСОБА_2, автор тексту ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Азимут-Трейдінг" м.Запоріжжя компенсацію у розмірі 18 820 грн. за публічне виконання музичних творів "Лунная ночь" та "Я стала звездой", автор музики ОСОБА_2, автор тексту ОСОБА_2 та ОСОБА_3, суму 1 882 грн. штрафу, суму 273 грн. 20 коп. державного мита, суму 263 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Не погодившись з рішенням, позивач та відповідач звернулися з апеляційними скаргами про його скасування.
Ухвалою від 04.07.2011р. було порушено апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Азимут-трейдінг»м.Запоріжжя.
Ухвалою від 14.07.2011р. було порушено апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська музична видавнича група»м.Київ.
У судове засідання 16.08.2011р. представники сторін не з'явилися, причин неявки суду не повідомили. Про час та місце розгляду справи сторони були повідомлені належним чином.
У зв’язку з нез’явленням уповноважених представників сторін, з метою дотримання прав і законних інтересів усіх учасників судового процесу, судова колегія дійшла висновку про доцільність відкладення розгляду справи.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, судова колегія Донецького апеляційного господарського суду -
У Х В А Л И Л А:
Розгляд апеляційних скарг Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська музична видавнича група»м.Київ та Товариства з обмеженою відповідальністю «Азимут-трейдінг»м.Запоріжжя на рішення господарського суду Запорізької області від 02.06.2011р. у справі №20/5009/1304/11 відкласти на 30.08.2011р. о 10 год. 00 хв., корпус залів судових засідань Донецького апеляційного господарського суду, зал засідання №7.
Головуючий суддя М.В.Калантай
Суддя М.Д.Запорощенко
Суддя А.М. М`ясищев
Надруковано: 5 прим.
1 прим. –позивачу; 1 прим. - відповідачу;
1 прим. –третій особі;1 прим. - у справу,
1 прим. - ДАГС