Справа № 2-1021/1539/11

У Х В А Л А

 Іменем         України

 26.07.2011 року  Котовський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді -  Вергопуло А.  К.

               при секретарі –Поповій Г.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Котовську Одеської області заяву Балтського відділення №2822 ПАТ «Державний ощадний банк України», по цивільній справі за позовом Балтського відділення №2822 ПАТ «Державний ощадний банк України»до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Балтське відділення №2822 ПАТ «Державний ощадний банк України»звернулось із позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Просили суд стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором в сумі 98336, 55 грн. та судові витрати.

26 липня 2011 року позивач звернувся до суду із заявою про залишення позовної заяви без розгляду в зв’язку із погашенням простроченої заборгованості та із заявою, в якій просить повернути суму сплаченого ними судового збору.

У відповідності до п.5 ч.1 ст. 207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

Статтею 83 ч.1 п.4 ЦПК України передбачено, що суд своєю ухвалою повертає сплачену суму судового збору у разі залишення заяви без розгляду.

При таких обставинах, заяви позивача підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 83 ч.1 п.4, 207 ч.1 п.5, 209 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Цивільну справу за позовом Балтського відділення №2822 ПАТ «Державний ощадний банк України»до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором –залишити без розгляду.

Повернути Балтському відділенню №2822 ПАТ «Державний ощадний банк України», (код 02763512), юридична адреса: поштовий індекс 66100, Одеська область, м. Балта, вул. Котовського, 262, р/р 35191900040001, через Управління Державного казначейства у Котовському районі ГУДКУ в Одеській області (м.Котовськ провул.Старого Борисова,1), судовий збір (державне мито) за платіжним дорученням №020199-001 від 12.05.2011 року в сумі –983 (дев’ятсот вісімдесят три) грн.

Повідомити негайно осіб, що беруть участь у справі, про ухвалене рішення, виславши їм копії  ухвали, і роз'яснити позивачу, що він має право знову звернутися в суд за захистом своїх прав із заявою у встановленому порядку.

Ухвала  може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Котовський міськрайонний суд Одеської області протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя-