Справа №2-1400/1539/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

06.09.2011 року  Котовський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого –судді Вергопуло А.  К,

при секретарі –Поповій Г.Є.,

за участю:

позивача –ОСОБА_1,

представника позивача –ОСОБА_2,

відповідача –ОСОБА_3,

представника відповідача –ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Котовську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров'я, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 (а.с.2), стверджуючи, що в результаті злочину, скоєного відповідачем, йому як потерпілому заподіяно матеріальну та моральну шкоду.

Позивач просив суд стягнути з відповідача на свою користь в рахунок відшкодування матеріальної шкоди –5115,01 грн., в рахунок відшкодування моральної шкоди –45000,00 грн.

Позивач просив також стягнути на свою користь з відповідача судові витрати, пов’язані із оплатою юридичної допомоги в розмірі 250,00 грн.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1  та його представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали.

Відповідач ОСОБА_3 та його представник ОСОБА_4 позов визнали лише в частині стягнення матеріальної шкоди у сумі 1088,44 грн., в іншій частині стягнення матеріальної шкоди та в стягненні моральної шкоди просили відмовити.

Дослідивши докази по справі, вислухавши пояснення осіб, що приймають участь у справі, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що 20 квітня 2011 року вироком Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_3 був визнаний винний в скоєнні злочину, передбаченому ст.122 ч.1 КК України, та призначено покарання у вигляді обмеження волі строком 2 роки та відповідно до ст. 75 КК України звільнений від відбуття основного покарання із випробуванням на 1 рік (а.с.3-4).

Потерпілим по вказаній кримінальні справі є позивач, злочином йому заподіяно матеріальну шкоду.

          Згідно ст.1166 ЦК України майнова шкода відшкодується винною особою в повному обсязі.

          Доказами, наявними в матеріалах справи, підтверджено заподіяння матеріальної шкоди лише у розмірі 1856,51 грн., яка складається з витрат на лікування та проїзду у транспорті (а.с.40,43-53).

          Вимоги в частині стягнення матеріальної шкоди у вигляді витрат на лікування, шляхом сплати позивачем благодійних внесків на користь медичного закладу у розмірі 85,00 грн. (а.с.41) та 102,00 грн. (а.с.42) є необґрунтованими, так як ці витрати є добровільним безкорисливим пожертвуванням та виникли у зв’язку з волевиявленням позивача.

          Вимоги щодо стягнення матеріальної шкоди в частині витрат на проживання, живлення, проїзд в маршрутних таксі, ксерокопіюванню, а також стягнення вартості пошкоджених речей, зіпсованих продуктів, а також стягнення відсотків за договором позики, –є необґрунтованими та не підтверджені доказами, а тому не підлягають задоволенню.

При таких обставинах позовні вимоги щодо стягнення матеріальної шкоди підлягають задоволенню частково, та стягненню на користь позивача підлягає сума у розмірі 1856,51 грн.

          Згідно ч.1 ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

         Суд вважає, що неправомірними діями відповідача позивачу завдано моральну шкоду, яка пов’язана з його моральними та фізичними стражданнями, спричиненими завданими йому тілесними ушкодженнями, що привело до значних порушень його життєвих та ділових зв’язків та нормального активного життя.

          Суд, з урахуванням глибини та тривалості моральних страждань позивача, вважає що на його користь з відповідача слід стягнути компенсацію моральної шкоди в розмірі 10000,00 грн.

Позивач просив також стягнути на свою користь з відповідача судові витрати, пов’язані із оплатою юридичної допомоги в розмірі 250,00 грн.

          Згідно ст.84 ЦПК України витрати, пов’язані з оплатою допомоги адвоката або іншого фахівця в області права, несуть сторони.

          Згідно ст.88 ЦПК України          стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.  

          Однак, позивачем не надані суду розрахунки та докази в підтвердження того, що вартість наданої йому юридичної допомоги складає вказану суму.

          При таких обставинах вказані витрати не підлягають стягненню з відповідача.

          Керуючись ст.ст.213-215, 224-226 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

          Позов ОСОБА_1 задовольнити частково, стягнути на його користь з ОСОБА_3 у відшкодування матеріальної шкоди –1856,51 грн., у відшкодування моральної шкоди –10000,00 грн.

          Стягнути на користь держави з ОСОБА_3 судові витрати, пов’язані зі сплатою судового збору в розмір 118,57 грн. та  витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду в розмірі 120 грн.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Котовський міськрайонний суд Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення або отримання копії шляхом подання апеляційної скарги.  

Суддя –