Справа № 2- 851/07 РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2007 року Скадовський районний суд Херсонської області в складі

головуючого судді                                                                       Овчаренко А.А,

при секретарі                                                                               Пенза        Н.І

розглянувши у відкритому попередньому судомову засіданні в залі суду в м.Скадовську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовною заявою до відповідача про стягнення боргу.

В судове засідання позивачка з'явилась, підтримала позовні вимоги в повному обсязі, наполягала на їх задоволені.

В обґрунтування заявлених вимог позивачка суду пояснила, що 11 лютого 2006 року відповідач позичив у неї чотири тисячі гривен. Про що особисто написав розписку та зобов"язався повернути борг до 11 червня 2007 року. Однак на її вимоги повернути зазначену суму відповідач обіцяє повернути борг, але фактично цього не робить. На підставі вищевикладеного позивачка просила : -стягнутиз відповідача основний боргу у розмірі4000 грн;

· стягнути 3% річних за прострочену суму боргу в розмірі 120 грн;

· стягнути з відповідача судові витрати та гонорар адвоката.

В судове засідання відповідач з'явився, позовні вимоги визнав частково, суду пояснив, що на даний момент у нього скрутне матеріальне положення тому немає змоги віддати основний борг. З розміром трьох річних процентів за прострочену суму не погодився так як прострочив тільки один місяць.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи ,суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню частково.

Так, як судом встановлено, що 11 лютого 2006 року відповідач ОСОБА_2 позичив у позивачки ОСОБА_1 4000 (чотири тисячі) грн та зобов'язався повернути вказану суму 11 червня 2007 року ( а.с.5), відповідно розписки ОСОБА_3 прострочив виконання грошового зобов'язання на місяць, тому сума 3 % річних за прострочену суми боргу складає 12 грн.

Відповідно до ст.1046 Цивільного кодексу України за договором позики одна сторона(позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Відповідно до ст.1047 Цивільного кодексу України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписку позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми.

На підставі ст.1049 Цивільного кодексу України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно ст.625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

2

Відмовити у задоволенні вимог ОСОБА_1 в частині відшкодування витрат на правову допомогу адвоката , так як витрати на правову допомогу відшкодовуються лише у тому випадку , якщо правова допомога реально надавалася у справі тими особами, які одержали за це плату та їх сплата підтверджується відповідними фінансовим документами.

Оцінивши усі докази по справі, суд дійшов висновку, що позовні вимоги

обґрунтовані та підлягають задоволенню частково.                           

Керуючись ст.1046,1047,1049, 1050, 625 ЦК України, ст.ст.3, 6,10, 11, 14 ,60, 209,212 213,214-215,294,295 ЦПК України суд ,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженця с.Котовка Гайворонського району Кіровоградської області, проживаючогоАДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1 суму основного борг в розмірі 4000(чотири тисячі) грн, 3 відсотки річних від простроченої суми в розмірі 12 ( дванадцять) грн, 51 (п'ятдесят одну) грн сплаченого судового збору та 7 (сім) грн 50 коп витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення . Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Скадовький районний суд Херсонської області.

Рішення ухвалено, оформлено і підписано внарадчій кімнаті.