Донецький окружний адміністративний суд
УХВАЛА
про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі
21 липня 2011 р. Справа № 2а/0570/12068/2011
Суддя Донецького окружного адміністративного суду Голуб В.А., ознайомившись з позовною заявою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Маріуполі Донецької області до Іллічівської районної санітарно-епідеміологічної станції, Державної установи «Інститут медицини праці академії медичних наук України» Клініка професійних захворювань, ОСОБА_1, третя особа ПАТ «ММК ім. Ілліча» про визнання незаконним повідомлення про професійне захворювання форми П-3 № 1270/2 від 14.04.2011 року, визнання акту за формою П-4 від 16.06.2011 року незаконним та скасування його, зобов’язання вчинити певні дії, -
ВСТАНОВИВ
Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Маріуполі Донецької області звернулося до суду з позовною заявою до Іллічівської районної санітарно-епідеміологічної станції, Державної установи «Інститут медицини праці академії медичних наук України» Клініка професійних захворювань, ОСОБА_1, третя особа ПАТ «ММК ім. Ілліча» про визнання незаконним повідомлення про професійне захворювання форми П-3 № 1270/2 від 14.04.2011 року, визнання акту за формою П-4 від 16.06.2011 року незаконним та скасування його, зобов’язання вчинити певні дії.
Як вбачається зі змісту позовної заяви, позивач оскаржує акт форми П-4, складений Іллічівською районною санітарно-епідеміологічною станцією, а також повідомлення про професійне захворювання форми П-3, яке надійшло на адресу позивача з Інституту медицини праці Академії медичних наук України.
Відповідно до п. 1.3 Порядку складання та вимоги до санітарно – гігієнічних характеристик умов праці, затвердженого наказом МОЗ від 13.12.2004 року № 614 «Із змінами і доповненнями, внесеними наказом Міністерства охорони здоров'я України від 19 квітня 2011 року № 224) санітарно-гігієнічна характеристика умов праці складається в разі підозри в працівника професійного захворювання (отруєння) (далі - санітарно-гігієнічна характеристика) та є одним з документів, з урахуванням якого в кожному конкретному випадку вирішується питання про зв'язок хронічного захворювання (отруєння) з впливом виробничих факторів і трудового процесу (далі - виробничі фактори) з метою встановлення діагнозу хронічного професійного захворювання (отруєння).
Отже, з предмету позову вбачається, що у межах даної справи йдеться мова щодо спору про право цивільне, оскільки від наявності зв’язку хронічного захворювання особи з впливом виробничих факторів і трудового процесу, встановлюється професійне захворювання відповідача ОСОБА_1.
Крім того, із змісту позовної заяви також вбачається, що позивач фактично оскаржує наявність у працівника ПАТ «ММК ім. Ілліча» ОСОБА_1 професійного захворювання.
Статтею 1195 Цивільного кодексу України передбачено відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я.
Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
З огляду на викладене, у даному випадку публічно-правовий спір у межах спірних правовідносин відсутній, має місце цивільний спір. Таким чином, дану позовну заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
За таких обставин, цей спір не відноситься до компетенції адміністративних судів і не може бути розглянутий за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.
Відповідно до положень п. 1 ч. 1 ст. 109 Кодексу адміністративного судочинства України суд відмовляє у відкритті провадження за адміністративним позовом, якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
З урахуванням викладеного, суд роз`яснює позивачеві, що він має право звернутись за захистом свого права в порядку цивільного судочинства.
Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 109 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
УХВАЛИВ:
Відмовити у відкритті провадження в справі за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Маріуполі Донецької області до Іллічівської районної санітарно-епідеміологічної станції, Державної установи «Інститут медицини праці академії медичних наук України» Клініка професійних захворювань, ОСОБА_1, третя особа ПАТ «ММК ім. Ілліча» про визнання незаконним повідомлення про професійне захворювання форми П-3 № 1270/2 від 14.04.2011 року, визнання акту за формою П-4 від 16.06.2011 року незаконним та скасування його, зобов’язання вчинити певні дії.
Копію ухвали про відмову у відкритті провадження разом із позовною заявою надіслати позивачу.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом п’яти днів з дня її отримання апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.
Суддя Голуб В. А.