НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

       15 серпня 2011 року          справа № 2-а/0312/3274/11                м. Нововолинськ

    Суддя Нововолинського міського суду Волинської області Федонюк С.Ю., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську про поновлення пропущеного строку для звернення до суду, стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни, —

встановив:

      11 серпня 2011 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Управління пенсійного Фонду України в місті Нововолинську про поновлення пропущеного строку для звернення до суду, стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за період з 01.01.2011 року по день винесення рішення по справі.       

     Відповідно до ч. 1 ст. 99 КАС адміністративний позов може бути подано в межах строку звернення до адміністративного суду, встановленого цим Кодексом або іншими законами. Ч.2 цієї статті визначено, що для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про пропущення своїх прав, свобод чи інтересів.

     01 березня 2011 року Нововолинським міським судом Волинської області винесено постанову по справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни, згідно якої зобов’язано відповідача здійснити нарахування та виплату підвищення до пенсії, починаючи з 26 липня 2010 року.

   На даний час справа знаходиться в провадженні Львівського апеляційного адміністративного суду.

      Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві якщо в провадженні того чи іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

          Враховуючи, що справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав знаходиться в провадженні Львівського апеляційного адміністративного суду, вважаю за необхідне повернути позовну заяву позивачеві.

          Керуючись  п. 5 ч. 3 ст.108 КАС України, —

ухвалив:

      Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Нововолинську про поновлення пропущеного строку для звернення до суду, стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни, повернути позивачу.

     Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду  через Нововолинський міський суд протягом п’яти днів з дня отримання  її копії.

Суддя підпис

Згідно з оригіналом

Суддя                                                                                            С.Ю.   Федонюк