Справа № 2-470/11

Саратський районний суд Одеської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

04 серпня 2011 року                    Саратський районний суд Одеської області

у складі:          головуючого судді                    Бушуляна В.І.,

                    при секретарі                              Новохацькій В.Ю.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в с.м.т. Сарата цивільну справу за позовною заявою

ОСОБА_1, ОСОБА_2

до

Ярославської сільської Ради

Саратського району Одеської області

про

визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з позовом, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їхній батько - ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла їхня матір - ОСОБА_4, після якої відкрилась спадщина на:

-          житловий будинок з господарськими спорудами, розташований за адресою:                        АДРЕСА_1;

-          земельну ділянку, площею 4,613 га, яка розташована на території Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області, АДРЕСА_2, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю ІНФОРМАЦІЯ_5, виданого 05 вересня 2003 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області, від 16 квітня 2003 року, № 205/А-2003,

-          земельну ділянку, площею 2,0000 га, яка розташована на території Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області, яка призначена для ведення особистого селянського господарства відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 776206, виданого 08 лютого 2008 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області, від 13 листопада          2006 року, № 516/А-06.

Заповіту ОСОБА_4 не залишила. Позивачі є єдиними спадкоємцями на вищевказане майно.

При зверненні до приватного нотаріуса Саратського районного нотаріального округу Одеської області за отриманням свідоцтва про право на спадщину позивачам роз’яснили, що їм необхідно звернутися з цим позовом до суду.

Враховуючи вищевикладене, позивачі просять суд визнати за ними право власності на вищевказане спадкове майно, в порядку спадкування за законом.

Позивачі в судове засідання не з’явилися, але від них до суду надійшли письмові заяви, в яких вони позов підтримали та просили суд його задовольнити, а також просили суд справу слухати у їхню відсутність.

Голова Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області - Вирлан Ю.В., в судове засідання не з’явився, але від нього надійшла письмова заява, в якій він позов визнав та не заперечував проти його задоволення, а також просив суд справу розглянути у його відсутність.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Суд вважає, що між сторонами склалися правовідносини, що виникають зі спадкового права по встановленню факту прийняття спадщини за законом і визнання права власності на спадкове майно, тому необхідно керуватися Цивільним Кодексом України.

Згідно ст.ст. 1220, 1258, 1261, 1268, 1270 ЦК України, - Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою… Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово… У першу чергу право на спадкування за законом мають дружина, діти спадкодавця… Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її… Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК Кодексу України, він не заявив про відмову від неї… Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини...

З копій свідоцтв про народження, НОМЕР_1 та НОМЕР_2 (а.с.5, 7), видно, що батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом НОМЕР_3, а також витягу з погосподарського обліку № 282, від 05 квітня 2011 року, особовий рахунок         № 556 (а.с.11, 18), житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві приватної власності ОСОБА_4.

Як видно з копії державного акту на право власності на землю ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.19), виданого 05 вересня 2003 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області, від 16 квітня 2003 року, № 205/А-2003, ОСОБА_4 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 4,613 га, яка розташована на території Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області, АДРЕСА_2, і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно копії державного акту на право власності на землю серії ЯД № 776206 (а.с.21), виданого 08 лютого 2008 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області, від 13 листопада 2006 року, № 516/А-06, ОСОБА_4 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 2,0000 га, яка розташована на території Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області, і призначена для ведення особистого селянського господарства.

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_4 (а.с.9), видно, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Ярославка Саратського району Одеської області.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть НОМЕР_5 (а.с.10), ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.м.т. Сарата Одеської області.

Як видно з довідок № 186, № 187, від 02 березня 2011 року, та  № 251, № 252, № 253 від   25 березня 2011 року, виданих Ярославською сільською Радою Саратського району Одеської області (а.с.25-29), ОСОБА_1 вела спільне господарство разом із своєю матір'ю ОСОБА_4, яка була постійною мешканкою с. Ярославка Саратського району Одеської області, та проживали разом за адресою: АДРЕСА_1 до дня її смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4.

Із заяв про відмову від частин спадщини, посвідчених секретарем Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області (а.с.34-35), видно, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в свою чергу відмовився у встановленому законом порядку від своєї частини спадкового майна ОСОБА_4 у вигляді:

-          житлового будинку з господарськими спорудами, розташований за адресою:                        АДРЕСА_1;

-          земельної ділянки, площею 4,613 га, яка розташована на території Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області, АДРЕСА_2, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю ІНФОРМАЦІЯ_5, виданого 05 вересня 2003 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області, від 16 квітня 2003 року, № 205/А-2003, - на користь ОСОБА_1

          ОСОБА_1 в свою чергу відмовилась у встановленому законом порядку від своєї частини спадкового майна ОСОБА_4 у вигляді:

-          земельної ділянки, площею 2,0000 га, яка розташована на території Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області, яка призначена для ведення особистого селянського господарства відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 776206, виданого 08 лютого 2008 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області, від 13 листопада          2006 року, № 516/А-06, - на користь ОСОБА_2

Згідно відповіді приватного нотаріуса Саратського районного нотаріального округу Одеської області, від 18 березня 2011 року, вих. № 107/02-14 (а.с.24), свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 неможливо видати, у зв’язку з тим, що позивачами не було надано правовстановлюючого документу, який би підтверджував право власності ОСОБА_4 на спадкове майно.

Суд вважає, що в судовому засіданні з достовірністю встановлено, що позивачі є єдиними спадкоємцями першої черги на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 Позивачі фактично прийняли спадщину у вигляді вищевказаного майна, тому позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 1220, 1223, 1258, 1261, 1268, 1270, 1274 ЦК України, ст.ст. 3-8, 10, 11, 60, 130, 174, 212-215, 218, 294 ЦПК України,

суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву задовольнити повністю. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканкою с. Ярославка Саратського району Одеської області, право власності в порядку спадкування за законом на:

-          житловий будинок з господарськими спорудами, розташований за адресою:                        АДРЕСА_1;

-          земельну ділянку, площею 4,613 га, яка розташована на території Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області, АДРЕСА_2, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю ІНФОРМАЦІЯ_5, виданого 05 вересня 2003 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області, від 16 квітня 2003 року, № 205/А-2003,

які належали на праві приватної власності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.м.т. Сарата Одеської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцем с. Ярославка Саратського району Одеської області, право власності в порядку спадкування за законом на:

-          земельну ділянку, площею 2,0000 га, яка розташована на території Ярославської сільської Ради Саратського району Одеської області, яка призначена для ведення особистого селянського господарства відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 776206, виданого 08 лютого 2008 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області, від 13 листопада          2006 року, № 516/А-06,

яка належала на праві приватної власності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.м.т. Сарата Одеської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Одеської області через Саратський районний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя                                                                                                    Бушулян В.І.