Справа № 2-1288/07

Р І Ш Е Н Н Я

                                   І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

25  грудня  2007  року        Ківерцівський  районний   суд  Волинської  області

в   с к л а д і             головуючого    судді        Пономарьової  О.М.

при  с е к р е т а р і                                             Оніщук Н.Є.

з    участю   позивача                                          ОСОБА_1

відповідачів                                                         ОСОБА_2,

                                                                              ОСОБА_3

розглянувши у  відкритому судовому засіданні  в залі  суду  м. Ківерці  цивільну  справу за позовом  ОСОБА_1 до  ОСОБА_2,  ОСОБА_3  про відшкодування  матеріальних збитків  та моральної шкоди,  спричиненої злочином, -

                                               В С Т А Н О В И В  :

            ОСОБА_1  звернулась до суду з позовом про  відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином.  Як  доказ  заявлених  вимог  вказує, що  вироком Ківерцівського  районного суду від  08.06.2007 року  ОСОБА_2. та ОСОБА_3. визнані винними у вчиненні  крадіжки шляхом злому вхідних дверей  торгового кіоску, розташованого  в АДРЕСА_1, що належить їй  на праві приватної власності, як суб'єкту підприємницької діяльності. Вартість товаро-матеріальних  цінностей, що були викрадені, складає 3176грн., при цьому  були пошкоджені і приведені у повну непридатність вхідні двері з коробкою. Вартість новопридбаних дверей становить 1200грн.

Крім того, злочинними діями відповідачів спричинена  моральна шкода, яка полягає в порушенні права приватної власності, в душевних стражданнях та переживаннях, пов'язаних з пошкодженням майна, що призвело до погіршення здоров'я, та в переживаннях  за двох малолітніх дітей, одне з яких є інвалідом дитинства , яких доводилось  не раз залишати на інших людей в зв'язку зі слуханням  кримінальної справи в суді.  У відшкодування моральної шкоди просить стягнути  з відповідачів солідарно 5000грн. та витрати на правову допомогу в сумі 200грн.

В судовому засіданні  позивач ОСОБА_1 заявлені позовні вимоги  підтримала частково. Давши пояснення суду за обставинами, викладеними в позові, відмовилась від  відшкодування  збитків за пошкодження вхідних  дверей через відсутність документів щодо вартості їх придбання,  та від стягнення витрат на правову допомогу. Просить задовольнити позов в частині відшкодування матеріальної шкоди в сумі 3176грн. та морально  - в сумі 5000грн.

Відповідачі ОСОБА_2. та  ОСОБА_3.   в судовому засіданні заявлений позов  визнали  частково та просять зменшити розмір відшкодування збитків з врахуванням їх матеріального стану.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення.

Згідно ч.1 ст.1166 ЦК України  шкода , завдана неправомірними діями майну фізичної особи відшкодовується в повному обсязі особою,  яка її завдала. Моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними діями , відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини ( ч.1ст.1167 ЦК України).

Судом  встановлено, що  вироком Ківерцівського  районного суду від  08.06.2007 року, який ухвалою апеляційного суду Волинської області  від 16.10.2007року в частині обвинувачення ОСОБА_2 та  ОСОБА_3. залишився в силі,  останні визнані винними у вчиненні злочину за  ч.3 ст. 185 КК України  та  засуджені відповідно до 4 та 3 років 6 місяців позбавлення  волі з іспитовим строком терміном 2 роки..  Розмір  матеріальних   збитків, причинених злочином  потерпілій  ОСОБА_1. - позивачу у справі, відповідно до  вищевказаного вироку  становить 3176 грн. і залишається не відшкодованим. Крім матеріальних збитків ОСОБА_1. була причинена моральна шкода, яка полягала в душевних стражданнях та переживаннях, пов'язаних з порушенням її права приватної власності та пошкодженням майна.

Оскільки майнова шкода завдана  вчиненням злочину, відповідно до ч.4 ст.1193 ЦК України вона підлягає відшкодуванню в повному об'ємі, незалежно від матеріального становища особи, що її завдала.

Вирішуючи позовні вимоги щодо відшкодування  моральної шкоди, суд бере до уваги глибину душевних страждань, понесених позивачем, та враховуючи вимоги розумності і справедливості позов в частині стягнення  моральної шкоди підлягає до задоволення частково.

Враховуючи те, що  шкода заподіяна спільними діями  відповідачів, вони несуть солідарну відповідальність.

Керуючись ст.ст. 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 27, 1166, 1167,

1190,  ч.4 ст.1193 ЦК України,   суд -

            В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з  ОСОБА_2,  ОСОБА_3  солідарно в користь ОСОБА_1 3176грн. матеріальних збитків  та 2000грн.  у відшкодування  моральної шкоди, спричиненої злочином.

В решті позовних вимог відмовити.

Стягнути з  ОСОБА_2,  ОСОБА_3  солідарно в доход держави 59грн.50коп. судового збору та 30грн.  витрат на ІТЗ розгляду справи.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області.  Заява  про  апеляційне  оскарження   рішення  може  бути  подана  до  Ківерцівського  районного  суду   протягом  10 днів  з  дня  проголошення  рішення.  Апеляційна  скарга  подається   протягом  20 днів  після  подання  заяви  про апеляційне  оскарження.

                                               С у д д я                                                     Пономарьова  О.М.