Справа № 2-419/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2011 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі:  головуючого                        Зушман Г.  І.

з участю секретаря                              Кушнір Т.І.

прокурора                                              Дуди В.Б.

представника позивача                        ОСОБА_1

представника відповідача                    ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом Прокурора Борщівського району  Тернопільської області в інтересах держави в особі Державного підприємства "Чортківське лісове господарство", третя особа Бурдяківська сільська рада, до  ОСОБА_3  про відшкодування збитків, завданих внаслідок самовільної рубки дерев, суд-

В С Т А Н О В И В:

   Прокурор Борщівського району Тернопільської області звернувся в суд із  позовом у інтересах держави в особі державного підприємства «Чортківське лісове господарство», третя особа Бурдяківська сільська рада,   до ОСОБА_3, в якому просить стягнути з відповідача завдану шкоду в сумі 2 169,17 грн. в результаті незаконної порубки дерев. Позовні вимоги обгрунтовуються тим, що 02.02.2011 року відповідач самовільно зрубав одне дерево породи дуб з діаметром пня  36 см в урочищі «Ліщина»на  території Бурдяківської сільської ради.

         У судовому засіданні прокурор та  представник позивача  заявлений позов підтримали  і просять його задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

         Представник відповідача  ОСОБА_2 позов  визнала частково, просить зменшити розмір відшкодування шкоди на половину, врахувавши майновий стан відповідача, який ніде не працює, має на утриманні дружину-інваліда другої групи по причині онкологічного захворювання.

          Представник третьої особи Бурдяківської сільської ради просить позов задовольнити.

           Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення із таких підстав.

Із досліджених доказів судом встановлено, що відповідач ОСОБА_3  2 лютого 2011 року  незаконно зрізав одне дерево породи дуб діаметром пня 36 см  в урочищі «Ліщина»Бурдяківської сільської ради Борщівського району.

Зазначене визнала в судовому засіданні представник відповідача, підтверджується також доданою до матеріалів справи копією постанови від 08.02.2011 року д/інспектора Борщівського РВ УМВС України в Тернопільській області  про відмову в порушенні кримінальної справи щодо ОСОБА_3, якою встановлено, що він 02.02.2011 року близько 16 години  в урочищі на території Бурдяківської сільської ради спиляв дерево породи дуб.

Допитаний у судовому засіданні в якості свідка представник позивача ОСОБА_1 пояснив, що він працює на посаді помічника лісничого Скала-Подільського лісництва і в лютому 2011 року, коли оглядав ліс, в урочищі «Ліщина»Бурдяківської сільської ради виявив пень свіжозрізаного дуба. Відразу по слідах на снігу розпочав пошуки порушників.  Через два дні встановив,  що порушення вчинив відповідач, у господарстві  якого було виявлено зрізане дерево породи дуб. В подальшому він повідомив працівників міліції та склав розрахунок заподіяної шкоди.

Із здійсненого позивачем і перевіреного судом розрахунку розміру заподіяної шкоди незаконним зрізанням дерева  відповідачем вбачається, що такий розрахунок проведено вірно , відповідно до постанови КМ України № 665 від  23.07.2008 року  «Про затвердження такс для обчислення  розміру шкоди, заподіяної лісу»з врахуванням породи та  діаметру дерева біля шийки кореня та таксової вартості. Загальний розмір шкоди становить 2169 ,00 грн.

Однак, при визначенні розміру відшкодування шкоди слід врахувати майновий стан відповідача ОСОБА_3, який ніде не працює,  проживає разом із дружиною ОСОБА_2, яка є інвалідом другої групи загального захворювання, що підтверджується довідками Гуштинської сільської ради від 15.07.2011 року №№ 160, 161, копією довідки до акту огляду МСЕК сер. ТЕР № 0029076.

З врахуванням наведеного суд вважає за можливе зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої відповідачем,  і стягнути її в розмірі 1100,00 грн., яку перерахувати на користь Бурдяківської  сільської ради.

      На  підставі  ст.ст. 1166, 1193 ЦК України  та керуючись  ст.  ст.  10, 11, 60, 212 ЦПК  України  суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 , жителя АДРЕСА_1,  1100,00 грн. шкоди, завданої державі внаслідок самовільної рубки дерев на користь спеціального фонду Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області на р/р 33116331700037,  код класифікації доходів бюджету 24062100, МФО 838012 в ГУДКУ в Тернопільській області.

В решті позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 судовий збір у сумі 51 грн. в дохід держави та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 120 грн.

Інші судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду                                                   Зушман  Г.  І.