Справа №  2-365/11 /2322

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

  22 червня 2011 року                                                          смт. Чорнобай

Чорнобаївський районний суд в складі головуючого судді —Синецької Л.А.,

                                                                                       при секретарі —Дмитрієнко О.С.

                                                     за участю представника позивача — ОСОБА_3                                                                  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Чорнобай цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про відшкодування завданої шкоди,-

в с т а н о в и в:

          Позивач ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_5 про відшкодування завданої шкоди, мотивуючи тим, що липня 2010 року Чорнобаївським районним судом розглядалася справа № 1-88/2010 р. по обвинуваченню відповідача у вчиненні злочину, передбаченого ст. 128 КК України. Позивачем, який є потерпілим по справі,  у відповідності зі ст. 28 КПК України заявлено цивільний позов про відшкодування  матеріальної та моральної шкоди в сумі 18507 грн.

          В процесі розгляду позивач та відповідач примирились, останній взяв на себе зобов”язання в добровільному порядку відшкодувати матеріальну та моральну шкоду, завдану позивачу, в сумі 12000 грн., на протязі 2 років з помісячними проплатами по 500 грн., що було відмічено в написаній ним розписці. Оплату проводити з 1 вересня 2010 року кожного місяця до 30 числа. За прострочення проведення оплати відповідач зобов'язувався заплатити штраф в розмірі 30% від суми оплати за один місяць, а вразі не проведення оплати більше одного місяця сплатити штраф в розмірі 100% від суми оплати за один місяць. Оплату відповідач здійснює через Ощадбанк, при цьому йому було надано рахунок позивача в Іркліївському відділенні Ощадбанку.

          Після написання розписки та закриття кримінальної справи відповідачем було заплачено: по 500 грн. 01.11.2010 року, 29.11.2010 року, 30.12.2010 року, 28.01.2011 року, та  01.03.2011 року, загальна сума  сплачених коштів становить 2500 грн., залишок - 9500 грн.

          Позивач вважає, що розрахунок неустойки (штрафу) складає  500 грн.х100% = 500 грн. Загальна сума шкоди при цьому становить: 9500+500=10000 грн.

          Відповідач порушив зобов”язання по відшкодуванню в добровільному порядку завданої позивачу матеріальної та моральної шкоди. Згідно з ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересу.

          В зв»язку з викладеним позивач звернувся до суду за захистом своїх прав.

          В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 підтримав позовні вимоги, просив задоволити.

          Відповідач ОСОБА_5 в судове засідання не з»явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином.

          Судом встановлені слідуючі обставини справи та належні їм правовідносини.

          30 липня 2010 року Чорнобаївським районним судом винесено постанову про закриття кримінальної справи за № 1-88/2010 р. по обвинуваченню відповідача у вчиненні злочину, передбаченого ст. 128 КК України - необережне середньої тяжкості тілесне ушкодження - нанесене позивачу. Позивачем, як потерпілим від злочину, заявлено цивільний позов про відшкодування матеріальної та моральної шкоди в сумі 18507 грн.

          В процесі розгляду позивач та відповідач примирились, останній зобов”язався в добровільному порядку відшкодувати матеріальну та моральну шкоду, завдану позивачу, в сумі 12000 грн., на протязі 2 років щомісячно по 500 грн., про що написав розписку. Оплата проводиться з 1 вересня 2010 року кожного місяця до 30 числа. За прострочення проведення оплати відповідач зобов'язувався заплатити штраф в розмірі 30% від суми оплати за один місяць, а вразі не проведення оплати більше одного місяця сплатити штраф в розмірі 100 % від суми оплати за один місяць. Оплату відповідач здійснює через Ощадбанк, при цьому йому було надано рахунок позивача в Іркліївському відділенні Ощадбанку.

          Після закриття кримінальної справи відповідачем було заплачено: по 500 грн. 01.11.2010 року, 29.11.2010 року, 30.12.2010 року, 28.01.2011 року, та 01.03.2011 року, загальна сума сплачених коштів становить 2500 грн., залишок - 9500 грн.

          У відповідності зі ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому сторона (боржник) зобов'язана вчини на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Виконання зобов'язання, як встановлює ч. 1 ст. 546 ЦК України, може забезпечуватися неустойкою, як в даному випадку штрафом 100 % від суми оплати за один місяць в разі не проведення оплати більше одного місяця.

          Позивач вважає, що розрахунок неустойки (штрафу) складає 500 грн.х100% = 500 грн. Загальна сума шкоди при цьому становить: 9500+500=10000 грн.

          Обставини, викладені позивачем, підтверджуються копіями постанови Чорнобаївського районного суду від 30 липня 2010 року про закриття кримінальної справи у зв»язку з примиренням підсудного з потерпілим, розпискою ОСОБА_5 про взяте ним зобов»язання відшкодувати матеріальну та моральну шкоду, завдану позивачу, в сумі 12000 грн., на протязі 2 років щомісячно по 500 грн., рахунком на ім»я ОСОБА_4 в Ощадбанку з відмітками про внесення коштів ОСОБА_5

          Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані, відповідач має нести відповідальність за шкоду, заподіяну позивачу.

          Судові витрати у вигляді сплати позивачем 180 грн. судового збору та 120 грн. на ІТЗ підлягають стягненню з відповідача.

          Керуючись ст. 3, 209, 212, 213, 214, 215  ЦПК України, суд, -

                                                                 в и р і ш и в:

          Позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про відшкодування завданої шкоди  задоволити повністю.

          Стягнути з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1 на  користь ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, жителя АДРЕСА_2 завдану злочином матеріальну шкоду в сумі 10000  грн.          

          Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 180 грн. судового збору та 120 грн. на ІТЗ.

          Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

    Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

          Апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених ст. 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

          Суддя  Чорнобаївського

          районного суду                                                                           Л.А.Синецька

          Рішення суду набрало законної сили 02 липня 2011 року

          Голова Чорнобаївського районного суду                                Н.І. Охріменко