Справа  № 2-190/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

15 липня 2011 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:

          головуючого - судді Гвоздика А.  Є

          при секретарі Цихоцька  Л.  М.,

          розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в смт. Диканька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Водянобалківської сільськоі ради Диканського району про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Вказуючи на те, що  ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому нерухоме майно у вигляді 1/2 частини житлового будинк, у який розташований в АДРЕСА_1,  1/2 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд загальною площею 0,25 га, 1/2 частини земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,19 га, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 4,4600 га, а також грошових заощаджень в філії Водянобалківського відділення Ощадного банку № 3188/012 по рахунку № НОМЕР_1, однак, прав на цю спадщину в даний час вона оформити не може у зв’язку із виявленням розбіжностей в правовстановлюючих документах, а саме у свідоцтві про право власності на житловий будинок невірно зазначено по-батькові померлого “ОСОБА_3”, в державному акті на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва невірно зазначено також по-батькові “ОСОБА_3” та в ощадній книжці, де також невірно зазначено по-батькові “ОСОБА_3”, замість «ОСОБА_3», тому позивачка звернулася до суду з позовом, в якому просить встановити факт належності вищевказаних документів та визнати право власності на вказане спадкове майно.

           В судовому засіданні позивач свій позов підтримала повністю та просила його задоволити.

Представник відповідача Водянобалківської сільської ради Диканського району Полтавської області в судове засідання не з'явився, а до суду подав письмову заяву, в якій просив розгляд справи провести у відсутність їхнього представника та вказав, що позов визнає повністю.

Представники третіх осіб – Диканської державної нотаріальної контори Полтавської області та відділення державного ощадного банку у Диканському районі Полтавської області також в судове засідання не з’явилися, а до суду  надіслали  листи про відсутність заперечень проти задоволення позову та просили розгляд справи провести у відсутність їхніх представників.

Розглянувши наявні матеріали справи, вислухавши пояснення позивача, пояснення свідків та дослідивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як було встановлено в судовому засіданні, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, розташоване на території Водянобалківської сільської ради Диканського району Полтавської області, яке складається з 1/2 частини житлового будинку, 1/2 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд загальною площею 0,25 га, 1/2 частини земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,19 га, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 4,4600 га та грошові заощадження .

З наявних у справі документів встановлено, що відповідно до державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЛЖ № 512715 від 25. 09. 2008 року та право власності на земельну ділянку серії ЛЖ № 512714 від 25. 09. 2008 року померлому ОСОБА_3 дійсно належала 1/2 частина земельної ділянки площею 0,19 га для ведення особистого селянського господарства та 1/2 частина земельної ділянки площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд.

За життя, нині померлий ОСОБА_3, не встиг вирішити питання щодо оформлення та реєстрації документів про право власності на вказану частину спадкового нерухомого майна, так як помер, ІНФОРМАЦІЯ_2 року,  а смерть людини не може бути передбачуваною.

Щодо встановлення факту належності правовстановлюючих документів, у вигляді свідоцтва про право власності на житловий будинок від 05. 03. 2004 року, державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ІІ-ПЛ № 024726 виданого Водянобалківською сільською радою 06. 10. 2000 року та ощадної книжки виданої Водянобалківською філією № 3188/012 відділення Ощадного банку в Диканському районі Полтавської області, в судовому засіданні встановлено, що дійсно у даних документах невірно вказано по-батькові померлого «ОСОБА_3» та “ОСОБА_3” замість «ОСОБА_3», що підтверджується наступною сукупністю доказів, а саме: свідоцтвом про одруження, розрахунковою книжкою за спожиту електричну енергію, довідками Водянобалківської сільської ради, витягами з технічної документації, що по-батькові померлого ОСОБА_3, є вірним.

Крім того даний факт у судовому засіданні підтвердили і свідки, ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Оцінивши зібрані та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що свідоцтво про право власності на житловий будинок, державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та ощадна книжка видані на ім’я ОСОБА_3 та ОСОБА_3, в яких невірно вказані по-батькові «ОСОБА_3» та “ОСОБА_3",  в дійсності  належить  покійному ОСОБА_3, і тому суд вважає необхідним дані вимоги позивача задоволити.

Оскільки, державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЛЖ №“ 512715 від 25. 09. 2008 року та право власності на земельну ділянку серії ЛЖ № 512714 від 25. 09. 2008 року  належали  покійному ОСОБА_3 та судом було встановлено, що інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом немає, тому, відповідно до положень ст. ст. 392, 1296, 1299 ЦК України, за  позивачем слід визнати в порядку спадкування право власності на вказані вище частини земельних ділянок, які залишились після смерті ОСОБА_3 з реєстрацією цього права на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

 На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 392, 1268, 1269, 1296, 1299 ЦК України,  ст. ст. 10, 11, 60, 208, 212 – 215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити факт належності свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого виконкомом Водянобалківської сільської ради 05 березня 2004 року, що посвідчує право спільної часткової власності ОСОБА_3, в якому неправильно вказано по-батькові «ОСОБА_3» замість, «ОСОБА_3», що в дійсності  воно належить ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2  року.

          Встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ № 024726, виданого Водянобалківською сільською радою 06 жовтня 2000 року на ім'я ОСОБА_3, в якому неправильно вказано по-батькові «ОСОБА_3» замість, «ОСОБА_3», що в дійсності  воно належить ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2  року.

          Встановити факт належності ощадної книжки, виданої Водянобалківською філією № 3188/012 відділення Ощадного банку в Диканському районі Полтавської області, що посвідчує право власності на грошові заощадження з належними відсотками, виплатами та компенсаціями на рахунку № НОМЕР_1 відкритому на ім'я ОСОБА_3, в якому неправильно вказано по-батькові «ОСОБА_3» замість, «ОСОБА_3», що в дійсності  воно належить ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2  року.

Дані факти встановлюються для прийняття спадкового майна.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування  право  власності на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд загальною площею 0,25 га, що розташована на території с. Водяна Балка Диканського району Полтавської області та визначена державним актом серії ЯЖ № 512714 виданого Водянобалківською сільською радою 25 вересня 2008 року, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

          Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування  право  власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,190 га, що розташована на території с. Водяна Балка Диканського району Полтавської області та визначена державним актом серії ЯЖ № 512715 виданого Водянобалківською сільською радою 25 вересня 2008 року, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

          Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області на протязі десяти днів з дня його проголошення. Особи. які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГоловуючийА. Є. Гвоздик