Октябрський районний суд м.Полтави, вул.Навроцького, 5 Полтавський район Полтавська область Україна 36002
Справа № 1-126/11
ВИРОК
іменем України
18.04.2011м.Полтава
Октябрський районний суд м.Полтава в складі:
головуючого –судді Нізельковської Л.В.
при секретарі –Тороповській А.С.
за участю прокурора –Ольшанської Н.Д.
адвоката –ОСОБА_1
потерпілого –ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Полтаві справу про обвинувачення
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Ільник Турківського району Львівської області, громадянина України, з середньою освітою, одруженого, маючого на утриманні неповнолітню дитину, в силу ст. 89 КК України не судимого, не працюючого, проживаючого за АДРЕСА_1,
за ст.296 ч.1 КК України, -
встановив:
03.03.2010 приблизно о 12.00 годині на території ринку «Алмазний»по вул.Калініна,43 в м.Полтаві ОСОБА_3 з хуліганських спонукань, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю, умисно завдав потерпілому ОСОБА_2 один удар лопатою в область голови, чим заподіяв йому тілесні ушкодження у вигляді заритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, забою м’яких тканин голови, які кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров’я.
Допитаний у суді ОСОБА_3 свою вину в пред’явленому обвинуваченні визнав частково. Підтвердив, що наніс потерпілому удар лопатою про голові, однак повідомив, що вчинив це не з хуліганських спонукань, а хотів розборонити потерпілого з його товаришем, які в цей час билися, а потім намагався захиститися від самого потерпілого і вдарив його.
В той же час вина підсудного повністю доведена дослідженими в судовому засіданні доказами.
Відповідно до висновку судово-медичної експертизи № 963 від 28.05.2010 у ОСОБА_2 виявлено тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, рани м’яких тканин голови, які кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров’я. Дані тілесні ушкодження утворилися від дії тупого предмету з обмеженою контактуючою поверхнею, можливо в строк та за обставин, на які посилається підекспертний. (а.с.25-26)
Потерпілий ОСОБА_2 суду показав, що 03.03.2010 на території ринку «Алмазний» по вул. Калініна в м.Полтаві він вживав алкогольні напої та спілкувався з ОСОБА_4 Бійки між ними не було, а тому відповідно підсудний їх не міг розбороняти. На підсудного він також не нападав. Вказав, що ОСОБА_3 раптово, безпричинно вдарив його лопатою по голові, чим спричинив тілесне ушкодження, зазначене в експертному висновку.
Свідок ОСОБА_4 підтвердив, що бійки між ним та потерпілим не було. До них підійшов ОСОБА_3 з лопатою. Він відійшов у бік, а потім побачив у потерпілого кров на голові. Як він зрозумів, удар потерпілому наніс підсудний. Зазначив, що сварки між потерпілим та підсудним він не чув, причина такого вчинку підсудного йому незрозуміла.
Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 суду показали, що 03.03.2010 на території ринку «Алмазний»вони бачили потерпілого, який спілкувався з іншим чоловіком. В цей час ОСОБА_3 схопив лопату та побіг з нею в бік потерпілого, невдовзі з лопатою повернувся, а у потерпілого вони помітили кров, яка текла з голови. Із ситуації було зрозуміло, що це ОСОБА_3 завдав ОСОБА_2 тілесне ушкодження лопатою. Також свідки вказали, що бійки між потерпілим та іншим чоловіком, з яким він спілкувався, не було.
Дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку про те, що приводом для нанесення ОСОБА_3 потерпілому тілесних ушкоджень став мізерний мотив –висловлення образи в його бік. Підсудний з потерпілим раніше не спілкувались та не мали будь-яких, в тому числі і неприязних, стосунків. Крім того, ці дії супроводжувались нецензурною лайкою, відбувалися в громадському місці та були поєднані з очевидним для підсудного грубим порушенням громадського порядку.
Кваліфікація дій ОСОБА_3 за ст. 296 ч.1 КК України знайшла своє підтвердження у суді, оскільки встановлено, що він вчинив грубе порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалося особливою зухвалістю.
При призначенні покарання суд враховує ступінь суспільної небезпеки вчиненого злочину, конкретні обставини справи, особу підсудного, який в силу ст. 89 КК України не судимий, має на утриманні неповнолітню дитину, за місцем проживання характеризується позитивно, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 охарактеризували його з негативного боку –як схильну до конфліктів, запальну та безпідставно агресивну особу.
Обставинами, які пом’якшують покарання, є добровільне відшкодування завданого збитку та надання медичної допомоги потерпілому безпосередньо після вчинення злочину.
Обставин, що обтяжують покарання підсудного, судом не встановлено.
Підсудний працездатний за віком та станом здоров’я.
З урахуванням викладених обставин суд приходить до висновку про необхідність призначення покарання у вигляді обмеження волі та про можливість виправлення підсудного без відбування покарання.
Керуючись ст.ст.323, 324 КПК України, суд –
засудив:
ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст.296 ч.1 КК України, і призначити йому покарання у вигляді одного року обмеження волі.
На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_3 від відбування покарання з випробуванням, встановивши іспитовий строк один рік.
Відповідно до ст. 76 КК України зобов’язати ОСОБА_3 протягом іспитового строку періодично з’являтися для реєстрації до кримінально-виконавчої інспекції та повідомляти зазначену інспекцію про зміну місця проживання та роботи.
Запобіжний захід до набрання вироком законної сили залишити у вигляді підписки про невиїзд.
На вирок може бути подано апеляцію до апеляційного суду Полтавської області через Октябрський районний суд м.Полтави протягом 15 діб з моменту оголошення.
Суддя:Л. В. Нізельковська
- Номер: 1-в/321/47/2015
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Михайлівський районний суд Запорізької області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.08.2015
- Дата етапу: 30.12.2015
- Номер: 11-кп/778/2202/15
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Апеляційний суд Запорізької області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: Винесено ухвалу про залишення ухвали (постанови) суду першої інстанції без змін, а апеляції - без задоволення
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.12.2015
- Дата етапу: 30.12.2015
- Номер: 1-в/286/23/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Овруцький районний суд Житомирської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.01.2016
- Дата етапу: 19.01.2016
- Номер: 1-в/145/22/2017
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.02.2017
- Дата етапу: 02.03.2017
- Номер: 1-р/693/1/19
- Опис:
- Тип справи: на заяву у кримінальних справах
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Жашківський районний суд Черкаської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.03.2019
- Дата етапу: 03.05.2019
- Номер: 1/494/1/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.06.2011
- Дата етапу: 02.12.2022
- Номер: 1/2505/3243/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер: 1/2505/3243/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер: 1/494/1/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.06.2011
- Дата етапу: 02.12.2022
- Номер: 1/2505/3243/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер: 1/494/1/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.06.2011
- Дата етапу: 02.12.2022
- Номер: 1/2505/3243/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер: 1/2505/3243/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер: 1/494/1/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.06.2011
- Дата етапу: 02.12.2022
- Номер: 1/2505/3243/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер: 1/494/1/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.06.2011
- Дата етапу: 02.12.2022
- Номер: 1/2505/3243/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер: 1/2505/3243/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.04.2011
- Дата етапу: 01.11.2011
- Номер: 1/2505/3243/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2011
- Дата етапу: 25.11.2011
- Номер: 1/202/7930/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Бершадський районний суд Вінницької області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.05.2011
- Дата етапу: 07.06.2011
- Номер: 1/494/1/24
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.06.2011
- Дата етапу: 02.12.2022
- Номер: 1/827/11/12
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Шевченківський районний суд м. Запоріжжя
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.07.2004
- Дата етапу: 19.09.2012
- Номер: 1/2210/1626/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Летичівський районний суд Хмельницької області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.09.2011
- Дата етапу: 11.10.2011
- Номер: 1/2303/3729/11
- Опис: 185 ч.1
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.09.2011
- Дата етапу: 26.10.2011
- Номер: 1/1927/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Городенківський районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.06.2011
- Дата етапу: 22.09.2011
- Номер: /1/352/6/13
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.05.2011
- Дата етапу: 15.10.2013
- Номер: 1/352/8/14
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.01.2014
- Дата етапу: 27.06.2014
- Номер: 1-126/2011
- Опис: про обвинувачення Шевчука Р. Г., Кулика П. В. у скоєнні злочину за ч. 3 ст. 186 КК України.
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.04.2011
- Дата етапу: 23.12.2011
- Номер: 1/494/1/24
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.06.2011
- Дата етапу: 26.09.2024
- Номер: 1/494/1/24
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.06.2011
- Дата етапу: 26.09.2024
- Номер: к128
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.12.2010
- Дата етапу: 08.02.2011
- Номер: 1/443/1150/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.08.2011
- Дата етапу: 16.01.2012
- Номер: 1-126/11
- Опис: 272ч.1
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.03.2011
- Дата етапу: 22.03.2011
- Номер: 1/231/1872/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Ямпільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.07.2011
- Дата етапу: 14.07.2011
- Номер:
- Опис: 190.00.02
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Личаківський районний суд м. Львова
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.01.2011
- Дата етапу: 20.04.2011
- Номер: 1/2011/38910/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Дзержинський районний суд м. Харкова
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.03.2009
- Дата етапу: 17.10.2011
- Номер: 1/1807/5507/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Конотопський міськрайонний суд Сумської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.02.2011
- Дата етапу: 15.02.2011
- Номер: 1/167/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Берегівський районний суд Закарпатської області
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.04.2011
- Дата етапу: 01.06.2011
- Номер: 1/0418/179/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-126/11
- Суд: Центральний районний суд міста Дніпра
- Суддя: Нізельковська Л.В.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.12.2010
- Дата етапу: 18.02.2011