Справа № 2-0- 48/09

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 серпня 2009 року, Володарський районний суд Київської області, у складі:

головуючого судді Ярмоленко Г.Л.,

при секретарі Сіваченко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в смт ОСОБА_1, цивільну справу за заявою ОСОБА_2;

заінтересована особа Зрайківська сільська рада Володарського району Київської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, в липні 2009 року звернулася до суду з названою заявою, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати. Після смерті матері відкрилася спадщина, однак через розбіжності в написанні прізвища вона не може прийняти спадщину. В свідоцтві про її народження мати записана, як „ОСОБА_3", а в свідоцтві про смерть та в інших документах, вона вказана як „ ОСОБА_3". Тому заявник просить суд встановити, що вона - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою померлої ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала у повному розмірі, посилаючись на обставини викладенні у заяві.

Представник заінтересованої особи Зрайківської сільської ради Володарського району Київської області вимоги заявниці визнав та підтвердив факт родинних відносин, а саме те, що заявник є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, допитавши свідка, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Із пояснень заявниці, представника заінтересованої особи та показів свідка ОСОБА_4 суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала в с.Зрайки Володарського району Київської області. ОСОБА_3 є матір’ю ОСОБА_2, яка після одруження взяла прізвище чоловіка ОСОБА_1 В свідоцтві про народження заявниці записано мати ОСОБА_3 Розбіжності у написанні прізвища, нині покійної матері заявниці не дають їй можливість належним чином прийняти спадщину, яка відкрилася після її смерті. Довідка № 172 від 10 липня 2009 року Зрайківської сільської ради Володарського району Київської області вказує, що згідно записів по господарської книги ОСОБА_2 являється донькою померлої ОСОБА_3.

Наведені обставини стверджується дослідженими у судовому засіданні письмовими доказами по справі, зокрема:

•   -     свідоцтвом про народження заявниці (а.с 4);

•   -     свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.5);

•   -     свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 (а.с.6);

•   -     довідкою Зрайківської сільської ради Володарського району Київської області (а.с.7);

•   -     державним актом на право приватної власності на землю на ім’я ОСОБА_3 (а.с.8).

Окрім того, допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 ствердив факт, що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, родинних відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, та від нього залежить виникнення майнових прав заявника оскільки надає право на отримання спадщини.

Таким чином, суд вважає, що вимоги заявниці є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

КЕРУЮЧИСЬ СТ. 256 Ч. 1 П. 1, СТ. 259 ЦПК УКРАЇНИ, СУД, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин -задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженка с. Зрайки Володарського району Київської області є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Володарський районний суд Київської області шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.