У Х В А Л А

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

05.07.2011 Справа №6-а-14/11

 Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:   

                                   головуючої                                 Герчаківської О.Я.,

                                   з участю секретаря                       Вербицького Р.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Тернопільським міськрайнним судом по справі №2-а-7994/10 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі про виплату державної допомоги, встановленої Законом України «Про соціальний захист дітей війни»,-

                                                                   в с т а н о в и в:

               20 грудня 2010 року Тернопільським міськрайонним судом видано виконавчий лист по справі №2-а-7994/10 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі про виплату державної допомоги, встановленої Законом України «Про соціальний захист дітей війни».

              Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Тернопільським міськрайнним судом по справі №2-а-7994/10 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі про виплату державної допомоги, встановленої Законом України «Про соціальний захист дітей війни», оскільки у вказаному виконавчому листі  помилково зазначено прізвище позивачки як «ОСОБА_1»замість «ОСОБА_1».

          Учасники судового розгляду в судове засідання не з’явилися з невідомої на те суду причини, хоча про день та час судового засідання повідомлялись належним чином, однак їхня неявка не перешкоджає внесенню виправлень у виконавчий лист.

          Згідно ч.2 ст.369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

          У постанові Тернопільського міськрайонного суду від 20 грудня 2010 року по справі №2-а-7994/10 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі про виплату державної допомоги, встановленої Законом України «Про соціальний захист дітей війни»заявниця зазначена як «ОСОБА_1».

Однак, згідно виконавчого листа № 2-а-7994/10, виданого Тернопільським міськрайонним судом 20 грудня 2010 року, вбачається, що прізвище позивачки зазначено як «ОСОБА_1»замість «ОСОБА_1».

          Відповідно до ч.1 ст.219 ЦПК України, суд може за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

          За таких обставин, суд, проаналізувавши матеріали справи, вважає, що необхідно виправити описку у виконавчому листі, виданому Тернопільським міськрайнним судом по справі №2-а-7994/10 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі про виплату державної допомоги, встановленої Законом України «Про соціальний захист дітей війни», зазначивши прізвище заявниці як «ОСОБА_1»замість «ОСОБА_1».

          На підставі наведеного, керуючись ч.1 ст.219 ЦПК України, суд,-

                                                                        у х в а л и в:

                Виправити описку допущену у виконавчому листі, виданому Тернопільським міськрайнним судом по справі №2-а-7994/10 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі про виплату державної допомоги, встановленої Законом України «Про соціальний захист дітей війни», а саме: зазначити прізвище позивачки «ОСОБА_1»замість «ОСОБА_1».

          Ухвалу може бути оскаржено до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяО. Я. Герчаківська