Справа №2-790/2007 p.

РІШЕННЯ

 Іменем України

22 травня 2007 року                  Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого            Аліменко Ю.О.

при секретарі                          Кулик Т.С.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Калинівка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Територіальної громади м.Калинівка, Вінницької області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі в позові вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла їхня баба ОСОБА_3, після якої залишилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями в АДРЕСА_1 та з грошового вкладу в сумі 2276 грн. на рахунку НОМЕР_1 в філії НОМЕР_2 Державного ощадного банку України м.Калинівка. Згідно заповіту від 27.08.1999 року вони являються спадкоємцями. Вони фактично прийняли спадщину, так як зробили ремонт в будинку, обробляють присадибну земельну ділянку, у них на руках знаходиться ощадна книжка. Однак, спадкові права не мають можливості оформити, так як в передбачений законом шестимісячний термін не звернулися в державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини. Тому звернулися до суду з даним позовом.

Позивач та представник позивачки по довіреності в попередньому судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просили встановити факт прийняття позивачами спадщини та визнати за ними право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті баби.

Представник відповідача позовні вимоги визнає.

Враховуючи, що спору по справі немає, суд вважає за можливим згідно ч.4 ст.130 ЦПК України заслухати справу в попередньому судовому засіданні в порядку ст.174 ЦПК України.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла баба позивачів ОСОБА_3, після якої залишилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями в АДРЕСА_1 та з грошового вкладу в сумі 2276 грн. на рахунку НОМЕР_1 в філії НОМЕР_2 Державного ощадного банку України м.Калинівка. Згідно заповіту від 27.08.1999 року позивачі являються спадкоємцями. Позивачі фактично прийняли спадщину, вступивши у володіння спадковим майном, зробили ремонт в будинку, обробляють присадибну земельну ділянку, у них на руках знаходиться ощадна книжка, що підтверджується довідкою виконкому Калинівської міської ради від 18.04.2007 року НОМЕР_3. Однак, спадкові права не мають можливості оформити, так як в передбачений законом шестимісячний термін не

звернулися в державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини. Інших спадкоємців, крім позивачів, немає. Калинівська міська рада, Вінницької області не заперечує проти визнання за позивачами права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті баби. Тому за позивачами слід визнати право власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 10, 60,212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Встановити факт прийняття ОСОБА_1, ОСОБА_2 спадщини на житловий будинок з господарськими будівлями в АДРЕСА_1 та на грошовий вклад в сумі 2276 грн. на рахунку НОМЕР_1 в філії НОМЕР_2 Державного ощадного банку України м.Калинівка. в порядку спадкування за заповітом після смерті баби ОСОБА_3 30 серпня 2002 року в м.Сургут, Ханти-Мансийського автономного округу, Тюменської області, Россія.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 в рівних долях право власності на житловий будинок з господарськими будівлями в АДРЕСА_1, вартістю 41331 грн. та на грошовий вклад в сумі 2276 грн. на рахунку НОМЕР_1 в філії НОМЕР_2 Державного ощадного банку України м.Калинівка. в порядку спадкування за заповітом після смерті баби ОСОБА_3 30 серпня 2002 року в м.Сургут, Ханти-Мансийського автономного округу, Тюменської області, Россія. Самочинно побудовані будівлі: веранда "а", сарай "6-1", погріб "В", убиральня "Г" в склад спадкового майна не входять.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.