2-256/11

УХВАЛА

30 травня 2011 року Ворошиловський районний суд м. Донецька у складі:

головуючого: судді Князькова В.В.

при секретарі: Кобець А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Донецьку справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія Кредо»про стягнення матеріально та моральної шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, суд –

ВСТАНОВИВ:

13.09.2010 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Ворошиловського районного суду м.Донецька з позовною заявою до ОСОБА_2, Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія Кредо»та просив стягнути з ОСОБА_2 матеріальну шкоду  у сумі 510 грн. та вартість дефектовки автомобіля в сумі 250 грн., моральну шкоду в сумі 5000 грн., вартість втрати товарного вигляду автомобіля в сумі 2493,44 грн., з ТДВ «СК Кредо»просив стягнути матеріальну шкоду у розмірі 6458,48 грн. Також просив стягнути з відповідачів витрати на правову допомогу та судові витрати.

В судове засідання сторони надали до суду заяву про затвердження мирової угоди, в якій просили затвердити мирову угоду, на наступних умовах:

1. Позивач ОСОБА_1 зменшує власні позовні вимоги до ОСОБА_2 в частині компенсації матеріальної шкоди до 3500 грн., та позовні вимоги щодо компенсації моральної шкоди до 1000 грн.

2. В свою чергу відповідач ОСОБА_2 визнає, що вона повинна відшкодувати завдану позивачу ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 3500 гривень, яка була завдана в наслідок пошкодження автомобіля НОМЕР_1 належного позивачу, моральну шкоду в розмірі 1000 грн., витрати на правову допомогу в розмірі 833,30 грн., витрати по сплаті державного мита в розмірі 24,38 грн., судового збору на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи в розмірі 40 грн. і гарантує, що заборгованість перед Стягувачем, буде погашена протягом 5 (п'яти) місяців з моменту затвердження цієї ОСОБА_3 судом, шляхом внесення на поточний рахунок Стягувана або в поштовим переказом.

3.Відповідач ТДВ «Страхова компанія «Кредо»визнає завдану позивачу матеріальну шкоду в розмірі 7024,00 (сім тисяч двадцять чотири грн. 00 коп.), витрати на проведення товарознавчої експертизи в розмірі 830 грн., витрати на правову допомогу в розмірі 1666,70 грн. витрати по сплаті державного мита в розмірі 48,76 грн., судового збору на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи в розмірі 80 грн. та зобов'язується сплатити позивачу ОСОБА_1 грошову суму в розмірі 9649,46 грн. на протязі десяти робочих днів з дня набрання законної сили цієї мирової угоди.

4. Позивач ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_3 угоди та у випадку належного її виконання не має жодних майнових претензій до боржників з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3 угоди.

Умови мирової угоди викладені в письмовій заяві сторін, яка приєднана до матеріалів справи.

Враховуючи, що мирова угода не суперечить закону та не порушує нічиї охоронювані законом права, свободи та інтереси, вчинено в інтересах двох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, та керуючись ст.ст. 175, 372, 373 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2, Товариством з додатковою відповідальністю «Страхова компанія Кредо», за умовами якої:

1. Позивач ОСОБА_1 зменшує власні позовні вимоги до ОСОБА_2 в частині компенсації матеріальної шкоди до 3500 грн., та позовні вимоги щодо компенсації моральної шкоди до 1000 грн.

2. В свою чергу відповідач ОСОБА_2 визнає, що вона повинна відшкодувати завдану позивачу ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 3500 гривень, яка була завдана в наслідок пошкодження автомобіля НОМЕР_1 належного позивачу, моральну шкоду в розмірі 1000 грн., витрати на правову допомогу в розмірі 833,30 грн., витрати по сплаті державного мита в розмірі 24,38 грн., судового збору на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи в розмірі 40 грн. і гарантує, що заборгованість перед Стягувачем, буде погашена протягом 5 (п'яти) місяців з моменту затвердження цієї ОСОБА_3 судом, шляхом внесення на поточний рахунок Стягувана або в поштовим переказом.

3.Відповідач Товариство з додатковою відповідальністю «Страхова компанія «Кредо»визнає завдану позивачу матеріальну шкоду в розмірі 7024,00 (сім тисяч двадцять чотири грн. 00 коп.), витрати на проведення товарознавчої експертизи в розмірі 830 грн., витрати на правову допомогу в розмірі 1666,70 грн. витрати по сплаті державного мита в розмірі 48,76 грн., судового збору на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи в розмірі 80 грн. та зобов'язується сплатити позивачу ОСОБА_1 грошову суму в розмірі 9649,46 грн. на протязі десяти робочих днів з дня набрання законної сили цієї мирової угоди.

4. Позивач ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання цієї ОСОБА_3 угоди та у випадку належного її виконання не має жодних майнових претензій до боржників з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї ОСОБА_3 угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Товариства з додатковою відповідальністю «Страхова компанія Кредо»про стягнення матеріально та моральної шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди –закрити.

Ухвала може бути оскаржена наступним чином: апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через даний суд протягом 5 днів після проголошення ухвали.

Ухвала надрукована в нардчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя Ворошиловського районного суду

м. Донецька                                                                                         ОСОБА_4