Справа № 2-458/11
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 червня 2011 року Дебальцевський міський суд Донецької області
в складі: головуючої –судді: Крилової Ю.П.
при секретарі: Кудріній Є.А.,.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, вказуючи, що збереження сім’ї неможливе оскільки мають різні погляди на сім*ю та взаємовідносини між подружжям, що призводить до частих сварок, шлюбні стосунки між ними фактично припинилися в лютому 2011 року, сім’я розпалася, спільне господарство не ведеться. Від шлюбу вони мають неповнолітню дитину –доньку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка після розірвання шлюбу залишиться мешкати з нею. Спору про спільне набуте майно немає.
Позивачка в судове засідання не з’явилася, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності, вказавши, що позовні вимоги підтримує, позов просить задовольнити.(а.с. 6).
Відповідач в судове засідання не з’явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, вказавши, що позовні вимоги визнає в повному обсязі. (а.с. 26).
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Сторони зареєстрували шлюб 13 квітня 2010 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Дебальцівського міського управління юстиції Донецької області, про що в Книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено актовий запис за № 33. (а.с. 7). Шлюб у сторін перший, від шлюбу мають неповнолітню дитину –ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с. 8). Спору про розподіл майна, що є спільною сумісною власністю у подружжя не має. Між сторонами часто виникали сварки на ґрунті особистих стосунків, мають різні погляди на сім’ю та взаємовідносини між подружжям, шлюбні відносини припинені, спільне господарство не ведеться.
Після розірвання шлюбу позивачка просить залишити собі прізвище –ОСОБА_1.
Визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, сім’я фактично розпалася та її відновлення неможливе, у зв’язку з чим, суд вважає за необхідне шлюб розірвати.
Витрати, пов’язані з розірванням шлюбу необхідно покласти на відповідача.
На підставі ст.ст.105,110,112 СК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ,217, 218, 235 ЦПК України, -
ВИРІШИВ:
Шлюб, зареєстрований 13 квітня 2010 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Дебальцівського міського управління юстиції Донецької області, про що в Книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено актовий запис № 33, між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, розірвати.
Після розірвання шлюбу прізвище позивачки ОСОБА_1–залишити ОСОБА_1.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі 8,50 гривень і витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в сумі 30 гривень.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Дебальцевського міського суду протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Дебальцевського
міського суду Ю. П. Крилова
- Номер: 6/642/110/15
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Ленінський районний суд м. Харкова
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.06.2015
- Дата етапу: 25.06.2015
- Номер: 6/642/126/15
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Ленінський районний суд м. Харкова
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: заяву (подання, клопотання, скаргу) повернуто
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.07.2015
- Дата етапу: 10.08.2015
- Номер: 6/352/15/16
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.01.2016
- Дата етапу: 17.02.2016
- Номер: 2-во/451/1/16
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Радехівський районний суд Львівської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.02.2016
- Дата етапу: 29.02.2016
- Номер: 6/295/54/16
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Богунський районний суд м. Житомира
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.02.2016
- Дата етапу: 09.03.2016
- Номер: 4-с/438/4/2016
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Бориславський міський суд Львівської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: скаргу задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.04.2016
- Дата етапу: 20.09.2016
- Номер: 6/222/28/2016
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Володарський районний суд Донецької області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.07.2016
- Дата етапу: 18.07.2016
- Номер: 4-с/438/1/2017
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Бориславський міський суд Львівської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: залишено без змін рішення апеляційної інстанції
- Етап діла: Розглянуто у касаційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.12.2016
- Дата етапу: 09.11.2017
- Номер: 22-ц/783/2868/17
- Опис: скарга Житнікова Ю.Д. на дії ВДВС Бориславського МУЮ у Л/о
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Апеляційний суд Львівської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: в позові відмовлено; Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення ухвали без змін
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.03.2017
- Дата етапу: 27.06.2017
- Номер: 2-во/211/106/17
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.09.2017
- Дата етапу: 29.09.2017
- Номер: 4-с/676/19/18
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.03.2018
- Дата етапу: 11.04.2018
- Номер: 22-ц/4815/603/19
- Опис: визначення додаткового строку на прийняття спадщини
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Рівненський апеляційний суд
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: позов (заяву, скаргу) задоволено; скасовано повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.03.2019
- Дата етапу: 17.09.2019
- Номер: 2-в/556/1/2019
- Опис:
- Тип справи: на заяву про відновлення втраченого судового провадження
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Володимирецький районний суд Рівненської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: ухвалено рішення про відновлення втраченого провадження повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.03.2019
- Дата етапу: 25.06.2019
- Номер: 6/646/51/2020
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Червонозаводський районний суд м. Харкова
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.01.2020
- Дата етапу: 15.01.2020
- Номер: 6/369/111/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Києво-Святошинський районний суд Київської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.02.2020
- Дата етапу: 13.02.2020
- Номер: 2-і/504/161/20
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Комінтернівський районний суд Одеської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.09.2020
- Дата етапу: 15.09.2020
- Номер: 2-і/504/169/21
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Комінтернівський районний суд Одеської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.03.2021
- Дата етапу: 18.03.2021
- Номер: 6/233/478/2021
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.11.2021
- Дата етапу: 29.11.2021
- Номер: 6/752/235/22
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Голосіївський районний суд міста Києва
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.04.2022
- Дата етапу: 27.05.2022
- Номер: 2/1008/11
- Опис: Про визнання права власності на спадкове майно.
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Городоцький районний суд Львівської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.04.2011
- Дата етапу: 15.08.2011
- Номер:
- Опис: стягнення заборгованості за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: в позові відмовлено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.04.2011
- Дата етапу: 20.05.2011
- Номер: 2/1579/11
- Опис: про визнання права власності на будинковолодіння
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Бершадський районний суд Вінницької області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: в позові відмовлено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.03.2011
- Дата етапу: 27.10.2011
- Номер: 2/1506/3958/11
- Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.01.2011
- Дата етапу: 11.08.2011
- Номер: б/н
- Опис: про стягнення знецінених заощаджень грошових вкладів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Самарський районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: закрито провадження
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.10.2010
- Дата етапу: 14.03.2011
- Номер: 2/1702/2019/11
- Опис: про встановлення додаткового строку
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Володимирецький районний суд Рівненської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.05.2011
- Дата етапу: 23.06.2011
- Номер: 2-458/2011
- Опис: Стягнення боргу по кредитному договору
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.05.2011
- Дата етапу: 21.06.2011
- Номер: ц199
- Опис: стягнення заборгованості
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.07.2010
- Дата етапу: 26.01.2011
- Номер: 2/404/7384/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Відкрито провадження
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.10.2010
- Дата етапу: 25.10.2011
- Номер: 2/1814/17/2012
- Опис: про визнання права власності на частку житлового будинку, господарських споруд та земельної ділянки; за зустрічною позовною заявою про встановлення факту окремого проживання подружжя і визнання житлового будинку та земельної ділянки особистою приватною власністю від 16.01.2012р.
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Путивльський районний суд Сумської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.11.2011
- Дата етапу: 10.04.2012
- Номер: 2/1105/1210/11
- Опис: стягнення аліментів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Добровеличківський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.10.2011
- Дата етапу: 21.12.2011
- Номер:
- Опис: ПРО РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.02.2011
- Дата етапу: 22.02.2011
- Номер: 2/680/11
- Опис: розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Калинівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.03.2011
- Дата етапу: 06.06.2011
- Номер: 2/405/943/11
- Опис: про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Васильківський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.07.2011
- Дата етапу: 09.11.2011
- Номер: 2/435/9941/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.11.2010
- Дата етапу: 23.08.2011
- Номер:
- Опис: про відшкодування збитків,заподіяних злочином
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Косівський районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.03.2011
- Дата етапу: 12.07.2011
- Номер:
- Опис: про стягнення заборгованеості
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Гадяцький районний суд Полтавської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.02.2011
- Дата етапу: 18.03.2011
- Номер: 2/1308/458/11
- Опис: стягнення заборгованості за кредитним договором
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Жовківський районний суд Львівської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.11.2010
- Дата етапу: 26.01.2012
- Номер: 2/2321/3034/11
- Опис: про розірвання шлюбу
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Чигиринський районний суд Черкаської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.08.2011
- Дата етапу: 02.11.2011
- Номер:
- Опис: Про визнання кредитного договору недійсним.
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи: передано до іншого суду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.11.2010
- Дата етапу: 13.04.2011
- Номер: 2/1313/4149/11
- Опис: про відшкодування шкоди
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Миколаївський районний суд Львівської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.04.2011
- Дата етапу: 10.08.2011
- Номер:
- Опис: про розподіл майна
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.03.2011
- Дата етапу: 11.04.2011
- Номер: 2/656/11
- Опис: Про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання дитини та дружини
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Лохвицький районний суд Полтавської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.06.2011
- Дата етапу: 23.08.2011
- Номер: 2/1701/2111/11
- Опис: визнання права власності на спадщину за законом
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-458/11
- Суд: Березнівський районний суд Рівненської області
- Суддя: Акімченко (Крилова) Ю.П.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.04.2011
- Дата етапу: 25.05.2011