Справа № 2-о-124/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

    09 червня 2011 року  Ленінський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:

судді                           Буйлової С.Л.,

при секретарі             Муслєдіновій Е.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Леніне цивільну справу  за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України  в Ленінському районі АР Крим про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,  

ВСТАНОВИВ:

    В травні 2011 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити   факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме: трудової книжки серії АТ-ІV № 8863147, виданої 04 листопада 1985 року Трестом «Балакововодстрой»Саратовської області  на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

    Заявлені вимоги мотивовані тим, що 02 жовтня 1984 року  він  був прийнятий на  роботу слюсарем 5 розряду на ділянку малої механізації Тресту «Балакововодстроя»Саратовської області.  04.11.1985 року Трестом «Балакововодстрой»Саратовської області  на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 видана  трудова книжка серії АТ-ІV № 8863147, при заповненні якої була допущена помилка в написанні року народження, а саме: замість «1951» зазначено «1955». Пізніше, відділом кадрів, дана помилка була усунута. Однак при зверненні до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі АР Крим для нарахування пенсії, було встановлено, що трудова книжка не містить повної дати народження заявника, що перешкоджає йому оформити пенсію, тому за захистом своїх прав він звернувся до суду із заявою  про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та просить встановити, що трудова книжка серії АТ-ІV № 8863147, яка видана 04 листопада 1985 року Трестом «Балакововодстрой»Саратовської області  на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_3.

     В судове засідання  заявник ОСОБА_1 не з’явився, про час та місце слухання справи повідомлений належно, в письмовій заяві до суду  просив справу розглянути в його відсутність, підтримав заяву по тих же підставах.

    Представник заінтересованої особи –Управління Пенсійного фонду України  в Ленінському районі АР Крим  в судове засідання не з’явився, про час та місце слухання справи повідомлений належно, в письмовій заяві до суду просив справу розглянути у відсутність представника Управління Пенсійного фонду України  в Ленінському районі АР Крим,  проти задоволення заяви не заперечував.

Згідно ст. 197 ч. 2 ЦПК України в зв’язку з неявкою учасників процесу в судове засідання фіксування технічними засобами не проводилось.

    Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 18 квітня 1951 року в м. Саратові, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ЭЛ № 504576 та копією паспорта громадянина України серії ЕС 582875, виданого Ленінським РВ ГУ МВС України в Криму  (а.с.5,4).

    Як убачається запису № 1 трудової книжки серії АТ-ІV № 8863147  ОСОБА_1  02.10.1984 року був прийнятий на роботу слюсарем 5 розряду на ділянку малої механізації  Тресту «Балакововодстрой»Саратовської області (а.с.6).

    04.11.1985 року Трестом «Балакововодстрой»Саратовської області  на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 видана  трудова книжка серії АТ-ІV № 8863147 (а.с.6-8), з копії якої убачається, що відсутня повна дата народження ОСОБА_1 та є виправлення дати народження з «1955»на «1951», дані обставини  є перешкодою для нарахування ОСОБА_1 пенсії за віком.

   Згідно з пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особою, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не  збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

    Таким чином, вивчивши наявні в матеріалах справи документи, повно та всебічно дослідивши докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що трудова книжка серії АТ-ІV № 8863147, яка видана 04 листопада 1985 року Трестом «Балакововодстрой»Саратовської області  на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_3, а тому  заява ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України  в Ленінському районі АР Крим про встановлення факту належності правовстановлюючого документу є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

    Встановити факт належності правовстановлюючого документу, що трудова книжка серії АТ-ІV № 8863147, видана 04 листопада 1985 року Трестом «Балакововодстрой»Саратовської області  на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_3.

 Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим у м. Феодосії через Ленінський районний суд АР Крим шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення  судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: