Справа № 2-992/11

РІШЕННЯ

іменем України

      "14" червня 2011 р.              

Сніжнянський міський суд Донецької області

в складі :

головуючого судді                         Радченка В.Є.  

при секретарі                                  Шагіній О.В.   

           розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сніжне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до державного підприємства «Сніжнеантрацит»про зобов’язання сплатити страхові внески,-

В С Т А Н О В И В:

           19.05.2011 року позивач звернувся до суду із цим позовом, який мотивував наступним. В 2006 року позивачу була призначена пенсія за віком на пільгових умовах. Після призначення пенсії він продовжував працювати на ТО шахти «Зоря»ДП «Сніжнеантрацит»в якості електрослюсаря підземного з повним робочим днем під землею до 08.12.2010 р.  Позивач перебуває на обліку в Управлінні ПФУ в м. Сніжне і отримує пенсію за віком на пільгових умовах у відповідності з Законом України «Про обов’язкове  державне пенсійне страхування»з 28.11.2006 р. В березні 2011 р.  позивач звернувся до відповідача з заявою про проведення перерахунку пенсії в 2011 році по стажу і заробітку як особа, яка відпрацювала 2 роки після попереднього перерахунку. 13.04.2011 р. управління ПФУ в м. Сніжне рішенням № 380 відмовило в задоволенні прохання на підставі відомостей персоніфікованого обліку та відділу знаходження страхових внесків, т.я. страхові внески відповідачем сплачені по 30.04.2010 р. Посилаючись на  вимоги ст.ст. 17,20, 21, 42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» позивач просить зобов’язати ДП «Сніжнеантрацит»провести оплату боргу по оплаті страхових внесків за період з 01.05.2010 року по 31.12.2010 року.

           Сторони в судове засідання не з’явилися. Про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином. Від позивача надійшла письмова заява з проханням розглянути справу без його участі.        

Дослідивши матеріали справи суд встановив наступне:

            В 2006 року позивачу була призначена пенсія за віком на пільгових умовах. Після призначення пенсії він продовжував працювати на ТО шахти «Зоря»ДП «Сніжнеантрацит»в якості електрослюсаря підземного з повним робочим днем під землею до 08.12.2010 р.  Позивач перебуває на обліку в Управлінні ПФУ в м. Сніжне і отримує пенсію за віком на пільгових умовах у відповідності з Законом України «Про обов’язкове  державне пенсійне страхування»з 28.11.2006 р. В березні 2011 р.  позивач звернувся до відповідача з заявою про проведення перерахунку пенсії в 2011 році по стажу і заробітку як особа, яка відпрацювала 2 роки після попереднього перерахунку. 13.04.2011 р. управління ПФУ в м. Сніжне рішенням № 380 відмовило в задоволенні прохання на підставі відомостей персоніфікованого обліку та відділу знаходження страхових внесків, т.я. страхові внески відповідачем сплачені по 30.04.2010 р.

Відповідно до п.6 ч.2 ст.17 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»страхувальник зобов’язаний нараховувати, обчислювати і сплачувати в установлені строки та в повному обсязі страхові внески.    

Згідно ст.15 вищевказаного Закону платниками страхових внесків до солідарної системи є страхувальники, зазначені в статті 14 цього Закону.    

Згідно ч.1 ст.14 цього ж Закону страхувальниками є роботодавці.    

Відповідно до ст.ст. 17, 20 ЗУ «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»страхувальник повинен провести своєчасну оплату страхових внесків по всім застрахованим особам, з яким укладений трудовий договір.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.16 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»застрахована особа має право вимагати від страхувальника сплати страхових внесків, у тому числі у судовому порядку.    

Відповідно до частини 4 ст. 42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»від 09.07.2003 року № 1058-IV у разі якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, провадиться перерахунок пенсії з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії.

З рішення управління ПФУ в м. Сніжне № 380 від 13.04.2011 р. вбачається, що період роботи з 01.05.2010 р. по 08.12.2010 р. позивачу в страховий стаж не зараховується, так як за цей час  період підприємством –відповідачем не сплачені страхові внески. Право на перерахунок пенсії позивач буде мати за умови сплати страхових внесків  в ПФУ підприємством –відповідачем за період з 01.05.2010 р. по 31.12.2010 р.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає необхідним позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

           На підставі викладеного, керуючись ст. ст.  209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

       Позов ОСОБА_1 до державного підприємства «Сніжнеантрацит»про зобов’язання сплатити страхові внески -задовольнити.

Зобов’язати державне підприємство «Сніжнеантрацит»сплатити до Управління Пенсійного Фонду України м. Сніжне страхові внески на загальнообов’язкове державне пенсійне страхування з заробітної плати ОСОБА_1 за період з 01.05.2010 року по 31.12.2010 року.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено сторонами, іншими особами, які беруть участь у справі, а також особами, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов’язки до Апеляційного  суду Донецької області через Сніжнянський міський суд. Апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня  проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:   В. Є. Радченко