Справа  №  2-451/11                                                   

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2011 року  

Жовтневий районний суд Миколаївської  області в складі:

головуючого судді –Козаченка Р.В.,

при секретарі          –Бітюковій С.В.,

розглянувши в м. Миколаєві у відкритому судовому засіданні в залі суду Жовтневого районного суду Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Коларівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області про визнання права власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

10 березня 2011 року позивачка звернулася до суду із зазначеним позовом, в якому свої вимоги обґрунтувала наступним чином.

12 серпня 1997 року помер її батько ОСОБА_2 і після його смерті відкрилася спадщина на нерухоме майно в тому числі на земельну ділянку, площею 0,15 га, що виділена для будівництва та обслуговування житлового будинку по вул. Чапаєва, 45, в
с. Коларівка Жовтневого району. Проте оформити спадщину вона не може, оскільки в Державному акті про право власності на зазначену земельну ділянку є незавірені виправлення, а також в ньому невірно записано по-батькові власника та допущена помилка в зазначенні рішення сільської ради про виділення ділянки.

Посилаючись на те, що дані обставини неможливо вирішити в адміністративному порядку, хоча всіма документами та матеріалами підтверджено право власності відповідно до Державного акту, а вона вчинила всі необхідні дії по прийняттю спадщини, тому просила визнати за нею право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування за законом.     

В судове засідання сторони не з’явилися про його час та місце були повідомлені належним чином, від їх представників надійшли заяви з проханням розглядати справу без участі сторін. Дослідивши матеріали справи в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих сторонами доказів, суд дійшов висновку що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Так, судом було встановлено, що 12 серпня 1997 року помер батько позивачки –ОСОБА_2. Після його смерті відкрилася спадщина, серед якого є земельна ділянка площею 0,15 га, виділена для будівництва та обслуговування житлового будинку по вул. Чапаєва, 45, в с. Коларівка Жовтневого району.  Право власності підтверджується Державним актом серії МК № 10882 від 15 грудня 1994 року, виданого Коларівською сільською радо Жовтневого району Миколаївської області.

Відповідно до ст. 549 ЦК 1963 року, який діяв на час смерті власника спірної земельної ділянки,  відповідачка вважається такою, що прийняла у її спадок в порядку спадкування за законом. Інших спадкоємців не встановлено.

В той же час оформити свої спадкові права вона не взмозі, оскільки Державний акт  оформлений неналежним чином, а саме:

- в ньому є незастережні виправлення;

- по-батькові власника зазначено Константинович, хоча вірно буде –Костянтинович;

- в ньому зазначено, що він був виданий на підставі рішення виконкому Коларівської сільської ради народних депутатів від 28 .12.1993 року за № 85, а рішення було прийнято за № 84  23.12.1993 року.

Дані протиріччя неможливо усунути або виправити в адміністративному порядку, оскільки влансик земельної ділянки помер.

Проте дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами підтверджується належність померлому спірної земельної ділянки, яка після його смерті повинна перейти до спадкоємиці в порядку спадкування за законом.  

За таких обставин, враховую, що позивачка не має іншої можливості захистити своє право на майно, тому суд вважає, що відповідно до ст. 16 ЦК України її цивільне право підлягає захисту шляхом визнання за нею права власності на земельну ділянку.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 130, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Коларівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області про визнання права власності на земельну ділянку задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 0,15 га, за адресою: Миколаївська область, Жовтневий район, с. Коларівка, вул.. Чапаєва, 45, що зареєстрована за ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії МК № 10882 від 15 грудня 1994 року.  

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Жовтневий районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя                                                                                                                        Р.В. Козаченко