Спр. № 2-518/2008 р.          

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ   

17 січня 2008 року                                                                                                        м.Кілія

Кілійський районний суд Одеської області  в складі   судді  Грекової - Раздорожної М.З. при секретарі  Єгоровій Л.І. , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кілія цивільну  справу за  позовом  ОСОБА_1 до  ОСОБА_2  про визнання права власності   на спадкове майно

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду  19.12.2006 року з позовом до ОСОБА_2 про визнання за спадщиною, після смерті матері сторін, ОСОБА_2, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1  права власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 який фактично належав  останній  на момент смерті, але правоустановчих документів на який  вона після смерті чоловіка, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2  не  оформляла . Вказує, що після смерті батька   матір  фактично прийняла спадщину, оскільки постійно проживала  разом зі спадкодавцем на момент смерті останнього і після її смерті вони з  сестрою  нотаріально оформили спадщину на  частку майна в спадщині  крім житлового будинку , оскільки зазначений будинок  відносився до  колгоспних дворів, головою якого був батько. Зазначає також, що  відповідачка, яка є її рідною сестрою не заперечує проти визнання права власності  за собою  на   весь будинок.

  В судовому засіданні   позивачка заявлені вимоги підтримала.

ОСОБА_2 проти позову не заперечує, фактичні обставини справи  визнає,   вказує, що житлом забезпечена, має у власності квартируАДРЕСА_2  та житловий будинок АДРЕСА_3. Визнає. що позивачка  доглядала матір перед смертю і проживає там після смерті останньої, тому просить її позов задовольнити.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши надані докази,  суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом  при розгляді справи встановлені наступні факти  та відповідні їм правовідносини.

-             Житловий будинокАДРЕСА_1 згідно  виданого Кілійським  міськвиконкомом свідоцтва № 188 від 13.10.1986 року  про право  особистої власності на житловий будинок,   належить колгоспному двору, головою якого є громадян ОСОБА_4  і  якому згідно рішення Кілійської міської ради  № 366 від 27.11.1997 року  передана  безоплатно  у власність земельна ділянка  для обслуговування  житлового будинку за зазначеною адресою   площею 4100 кв.м.

-             Згідно даних технічної інвентаризації , проведеної КП РБТІ 30.10.2006 року  житловий будинок  по АДРЕСА_1  складається в цілому з : літ.А - житлового будинку, літ.б - кухні, літ.В - кухні, літ.Г - сараю, літ. Д - сараю, літ.Е - вбиральні, літ. Ж - лазні, №№ 1-5-1 надвірних споруд, розташованих фактично  на земельній  ділянці площею 3973 кв.м.

-             Шлюб ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_3,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Кілія Одеської області (запис акту про смерть № 298 від 22жовтня  1997 року складена відділом РАЦС Кілійського РУЮ Одеської області)  та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Кілія Одеської області ( запис акту про смерть № 67 від 16 лютого  2006 року складений відділом РАЦС Кілійського РУЮ Одеської області )  був  укладений  06 березня 1948 року а місті Кілія Ізмаїльської області ( запис акту про одруження № 105  складений Кілійським міськЗАГС Ізраїльської області) .

-             Згідно свідоцтв про  право на спадщину за законом від 30 серпня 2006 року   ВЕВ № 318376, ВЕВ № 318377,ВЕВ № 318379  за спадковою справою № 209/2006  спадкоємцями  ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1є її доньки ОСОБА_1  та  ОСОБА_2 Спадкове майно складається з   земельної ділянки розміром 5,6 гектарів, яку передано для ведення товарного  сільськогосподарського  виробництва, яка розташована на території Кілійської міської ради Кілійського району, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку ЯА № 296219, виданого Кілійською  районною державною адміністрацією від 08.06.2005 року і зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 010552200263, витягу  Кілійського районного відділу земельних ресурсів № 735 від 17.08. 2006 року , майнового паю  в розмірі  990 грн. в колективному  сільськогосподарському підприємстві „ маяк” м.Кілія Кілійського району, належного спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності  на майновий пай  члена КСП ( майновий сертифікат) МП № 007591, виданого Кілійською міською радою Кілійського району  01 серпня 2005 року та грошових  внесків  з належними до них процентами і компенсаціями, що зберігаються в Кілійській філії № 6731/025 Кілійського відділення Ощадного банку № 6731.

За наведених позивачкою  обставин та наданих доказів вбачається, що  житловий будинок  по АДРЕСА_1,   збудований  подружжям   в 1967 -1987 роках  під час спільного проживання  в шлюбі  і відносився до категорії колгоспного двору.  ОСОБА_3 на момент смерті чоловіка   постійно  проживала  по АДРЕСА_1 і фактично вступила  в володіння спадковим   майном  спадкодавця, частка якого в спільній власності подружжя складала 1/2 .

За правилами ст..1216 ЦК спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших  осіб / спадкоємців/.   Спадкоємець за законом  чи  за заповітом  має право прийняти  спадщину  або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві  з часу відкриття спадщини. Прийняття чатки  спадщини свідчить про прийняття всієї спадщини. 

Згідно  п.13 Постанови Пленуму Верховного суду України № 4 від 24.06.1983 року „ Про практику розгляду судами  справ про спадкування”  в разі смерті  члена колгоспного двору  після  30 червня 1990 року  спадщина на відповідну  частку майна  колгоспного двору  / майна, що збереглося/ відкривається після смерті кожного з колишніх членів.

Право власності  на земельну ділянку  переходить до спадкоємців  на загальних підставах,  із збереженням  її цільового призначення. До спадкоємців  житлового будинку, інших будівель та споруд   переходить право власності  земельною ділянкою, на якій вони розміщені / ст..1225 ЦК/

Оскільки матеріалами справи   підтверджено  фактичні обставини, на які посилається  позивачка,  з врахуванням  заяви ОСОБА_2 щодо  відмови  на користь сестри  від   частки  в спадщині на житловий будинок, суд вважає можливим  визнати  факт належності на момент смерті  ОСОБА_3. яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1 всього житлового будинку АДРЕСА_1 ,  право установчі документи на який  оформлені своєчасно не були  суд   визнає  право ОСОБА_1  на житловий будинок по АДРЕСА_1 за спадщиною за законом  після смерті матері,  ОСОБА_3  та  на земельну ділянку для обслуговування  житлового будинку поАДРЕСА_1,  право установчі документи на які за життя спадкодавця   отримані не були .

На підставі вищезазначеного, керуючись ст.. 10,11,209,212,214-215 ЦПК, суд

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визнати   за  ОСОБА_2  право за законом після смерті матері, ОСОБА_3, яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_1на весь житловий будинок по АДРЕСА_1 який  складається в цілому з  :

-             літ.А - житлового будинку, літ.б - кухні, літ.В - кухні, літ.Г - сараю, літ. Д - сараю, літ.Е - вбиральні, літ. Ж - лазні, №№ 1-5-1 надвірних споруд, розташованих фактично  на земельній  ділянці площею 3973 кв.м.

та  земельну ділянку  для обслуговування житлового будинку поАДРЕСА_1 площею  4100 кв.м. , які фактично належали спадкодавцю на момент смерті, в ому числі ½ частка зазначеного майна за спадщиною  по закону після смерті чоловіка, ОСОБА_4, який померІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено  в апеляційному порядку  в судову палату у цивільних справах апеляційного суду Одеської області        через Кілійський районний суд Одеської області  шляхом подачі  в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею  копії до апеляційного суду Одеської області  . Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження , якщо скарга подається в строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                          М.З. Грєкова - Раздорожна