П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

19 травня 2011 р.                                                                                    № 2а-4433/11/1370  

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кравчука В.М., розглянув у скороченому провадженні адміністративну справу за позовом

 Державна податкова інспекція у Залізничному районі м. Львова   

до  ТзОВ "Карго Транс Логістик" Філія "КТЛ-Інвест"   

про про стягнення податкового боргу ,

Скорочене провадження у справі відкрито 15.04.2011 р.

Суд направляв копію ухвали та матеріалів позову ТзОВ «Карго Транс Логістик»філія «КТЛ-Інвест»на адресу зазначену в Витязі з ЄДР. Відповідач отримав кореспонденцію  29.04.2011 р., що підтверджується поштовим повідомленням про вручення.

Протягом встановленого ст. 183-2 КАС України строку жодних заперечень проти позову не подано.

ТзОВ «Карго Транс Логістик»зареєстроване 09.08.2007 р. як юридична особа Виконавчим комітетом Броварської міської ради Київської області,  філією якого є «КТЛ-Інвест».

ДПІ у Залізничному районі м. Львова проведено перевірку щодо своєчасності подання податкової звітності ТзОВ «Карго Транс Логістик»філія «КТЛ-Інвест»за 9 місяців 2010 р., І кв. 2010 р., І півріччя 2010 р. За результатами перевірки 12.01.10 р., 24.12.10 р., 13.07.10 р.  встановлено неподання звітності у встановлені строки та застосовано штрафні (фінансові) санкції на підставі податкових повідомлень-рішень:

- від 15.01.2010 р. № 0000341501/0/676 на суму 170 грн.;

- від 21.01.2010 р. № 0000261501/0 на суму 170 грн.;

- від 13.07.2010 р. № 0005291501/0/18691 на суму 170 грн.;

- від 06.10.2010 р. № 0008461501/0/27024 на суму 170 грн.

Податкові повідомлення-рішення вручені платнику податків.

ДПІ у Залізничному районі м. Львова  винесено першу податкову вимогу від 05.02.2010 р. № 1/172 на суму 170 грн., другу податкову вимогу від 15.03.2010 р. на суму 170 грн.

Доказів оскарження (чи скасування) рішень ДПІ у Залізничному районі м. Львова не надано.

При зверненні до суду позивач керується п.11 ст.10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні», Законом України “Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетом та державними цільовими фондами”.

Розглянувши подані позивачем документи і матеріали, з’ясувавши фактичні обставини справи, оцінивши докази, Суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити в порядку скороченого провадження.

Керуючись ст.ст. 1, 4, 5, 6 Законом України “Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетом та державними цільовими фондами”, ст.ст. 17-19, 69-71, 94, 160-163, 183-2, 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, cуд –

ПОСТАНОВИВ:

1.  Позов задовольнити.

   2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Карго Транс Логістик»(ідентифікаційний код 35325910, місцезнаходження: Київська область, м. Бровари, бульвар Незалежності, буд. 15а, кв.9) на користь державного бюджету заборгованість в сумі 680 (шістсот вісімдесят) гривень.

Постанова виконується негайно відповідно до п. 9 ст. 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова може бути оскаржена сторонами до Львівського апеляційного адміністративного суду. Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку також іншими особами у зв'язку з тим, що суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд Львівський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що постанова суду не набрала законної сили.

         Суддя                                                                                          Кравчук В.М.

З оригіналом згідно

         Суддя                                                                                 Кравчук В.М.