Справа № 2-а-3821/11   

П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

 04 травня 2011 року                                           м. Тульчин Вінницької області

Я, суддя Тульчинського районного суду Вінницької області Карнаух А.П., розглянувши в порядку скороченого провадження в приміщенні Тульчинського районного суду Вінницької області справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління ПФУ України у Тульчинському районі Вінницької області про визнання їх дій щодо відмови у здійсненні перерахунку та виплати державної пенсії та додаткової пенсії неправомірними та зобов’язання здійснити перерахунок та виплату державної та додаткової пенсії,

                                                                     ВСТАНОВИВ:

         ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до управління ПФУ у Тульчинському районі Вінницької області про визнання їх дій щодо відмови у здійсненні перерахунку та виплати державної пенсії та додаткової пенсії неправомірними та зобов’язання здійснити перерахунок та виплату державної та додаткової пенсії, мотивуючи свої вимоги наступним. Позивач є потерпілим від аварії на Чорнобильській АЕС першої категорії та інвалідом першої групи. Відповідно до довідки МСЕК №681080 від 14.02.2011 року, має першу групу інвалідності, пов”язану з наслідками аварії на ЧАЕС. Як пенсіонер та інвалід, він перебуває на обліку в управлінні ПФУ у Тульчинському районі і має право на отримання пенсії на підставі Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” (далі –Закон України „Про статус...”).

          Відповідач, в порушення вимог цього Закону, здійснював позивачу виплати державної та додаткової пенсії в розмірах, встановлених постановою Кабінету Міністрів України №530 від 28.05.2008 року, які є меншими від розмірів пенсії, передбачених ст.ст. 50, 54 вищевказаного Закону.

         Відповідач не здійснює позивачу виплати як державної так і додаткової пенсії відповідно до Закону, не доплачує ці види пенсії. З приводу порушення прав при виплаті пенсії позивач звертався до управління ПФУ у Тульчинському районі, але йому 10.03.2011 року було відмовлено в перерахунку пенсії, тому він звертається до суду.

 Просить суд визнати дії управління ПФУ у Тульчинському районі Вінницької області щодо відмови в перерахунку державної та додаткової пенсії протиправними. Зобов”язати управління ПФУ у Тульчинському районі Вінницької області здійснити перерахунок та виплату державної пенсії, відповідно до ст.. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»від 28.02.1991 року, починаючи з 01.03.2011 року, та здійснити перерахунок та виплату додаткової пенсії, відповідно до ст.. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»від 28.02.1991 року, починаючи з 01.03.2011 року.

       Ознайомившись з позовною заявою, вивчивши додані до позовної заяви письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

       Згідно посвідчення серії НОМЕР_1, виданого 23.02.2011 року Вінницькою облдержадміністрацією, ОСОБА_1 є особою постраждалою внаслідок Чорнобильської катастрофи першої категорії. Відповідно до свого статусу, він має право на пенсійне забезпечення на підставі ст. 49 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”.

        Відповідно до ст. 54 Закону України „Про статус...” державна пенсія особам, віднесеним до першої категорії, інвалідам першої групи не може бути нижчою десяти мінімальних пенсій за віком.

           Відповідно до ст. 50 Закону України „Про статус...”, інвалідам першої групи, віднесеним до І категорії, додаткова пенсія виплачується в розмірі 100% мінімальної пенсії за віком.

          Позивач стверджує, що державна та додаткова пенсія йому виплачувалась в менших розмірах, ніж передбачено цією вимогою закону. В той час, відповідно до ст. 71 Закону України „Про статус...” дія положень цього Закону не може призупинятися іншими законами, крім законів про внесення змін до цього Закону.

         За таких обставин, виплата державної та додаткової пенсії позивачу в розмірах, менших, ніж визначено ст.ст. 54 та 50 цього Закону, на підставі постанов Кабінету Міністрів України, що обмежували пенсійні виплати, суперечить вимогам ст. 50, 54 та ст. 71 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” і її слід визнати протиправною.

         На підстав викладеного, керуючись ст. ст. 99, 159, 183-2 КАС України, суд, -

                                                                       ПОСТАНОВИВ:

           Позов задоволити повністю.

           Визнати дії управління ПФУ у Тульчинському районі Вінницької області щодо  відмови в перерахунку та виплаті ОСОБА_1 державної пенсії, відповідно до ст.. 54 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” від 28.02.1991 року, неправомірними.

          Визнати дії управління ПФУ у Тульчинському районі Вінницької області щодо  відмови в перерахунку та виплаті ОСОБА_1 додаткової пенсії, відповідно до ст.. 50 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” від 28.02.1991 року, неправомірними.

            Зобов”язати управління ПФУ у Тульчинському районі Вінницької області перерахувати та виплачувати ОСОБА_1 державну пенсію, відповідно до ст.. 54 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” від 28.02.1991 року, в розмірі десяти мінімальних пенсій за віком, та виплачувати її щомісячно, починаючи з 01.03.2011 року, виплативши заборгованість з 01.03.2011 року по теперішній час.

         Зобов”язати управління ПФУ у Тульчинському районі Вінницької області перерахувати та виплачувати ОСОБА_1 додаткову пенсію, відповідно до ст.. 50 Закону України „Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” від 28.02.1991 року, в розмірі 100 відсотків мінімальної пенсії за віком, та виплачувати її щомісячно, починаючи з 01.03.2011 року, виплативши заборгованість з 01.03.2011 року по теперішній час.

            Судові витрати компенсувати за рахунок держави.

            Постанова суду підлягає негайному виконанню.

            Постанова суду може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня отримання її копії.

            Постанова суду є остаточною крім випадків її оскарження в апеляційному порядку.

Суддя: