Справа №2-418/11

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем  УКРАЇНИ

20 травня 2011 року

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді    ДЗЕРИНА М.М.

при секретарі                            ГУЛКОВСЬКІЙ Т.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямполі

цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Вінницької області про встановлення факту родинних стосунків та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду із даним позовом. Вказала, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 в мун.Белць Р.Молдова померла її сестра ОСОБА_4. Після одруження позивачка змінила своє дівоче прізвище із «ОСОБА_1»на «ОСОБА_1». Із виписки по господарської книги №2 Порогівської сільської ради слідує, що померла ОСОБА_5 дійсно являється рідною сестрою позивачки, однак ніяких підтверджуючих документів не має. До дня смерті позивачка проживала разом із сестрою в одному домоволодінні, здійснювала усі витрати на її поховання. Спадкове майно складається із двох пенсій в розмірі 2467 гривень 29 копійок, які були нараховані до дня смерті сестри, але не виплачені за її життя. Тому вона вимушена звернутись до суду.   

Представник відповідача Ямпільської міської ради Вінницької області в судовому засіданні позовні вимоги визнав і не заперечує проти їх задоволення.

          Дослідивши надані матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги підлягають до задоволення.

          Із п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України видно, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

          Відповідно до Постанови Пленуму № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»та ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України –суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, а даному конкретному випадку заявникові необхідно встановлення факту родинних стосунків для оформлення свого права на спадщину.

          З врахуванням вище викладеного, суд має підстави для встановлення факту, що   ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в мун. Белць Р.Молдова дійсно являється рідною сестрою ОСОБА_1.

           Із наданих матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_1 спадщину після смерті сестри ОСОБА_4 - прийняла.  

          Відповідно ст.1223 ЦК України право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно ст.1262 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем другої черги за законом, і має право на успадкування майна покійної сестри.

          Відповідно ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за законом має право на прийняття спадщини.

          Відповідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

          Із наданих матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_1 спадщину фактично прийняв, інші спадкоємці, які б заявляли свої права на спадкове майно відсутні, тому суд має підстави для визнання права власності на спадкове майно.

          Виходячи із наведеного,  суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову в повному обсязі.

          Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст..256 ЦПК України, ст.ст.1223, 1225, 1262, 1268, 1270, 1276 ЦК України, , суд

В И Р І Ш И В :

          Заявлені позовні вимоги - задоволити.

          Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в мун. Белць Р.Молдова дійсно являється рідною сестрою ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на недоотриману пенсію за період з 28 жовтня 2010 року по 15 грудня 2010 року в розмірі 2467 гривень, на рахунку №26207000341863 у ВАТ «Ощадний банк Україна»і яка до дня смерті належала ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в мун.Бельц Р.Молдова.

          Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів  з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення  судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

                    Головуючий                                         М.М.Дзерин