Справа № 2-1050/11  

УХВАЛА

про закриття провадження у справі.

17 травня  2011 року                                            

Кам’янець-Подільський міськрайонний суд  Хмельницької області

в складі:  головуючої  судді –Семенюк В.В.

                при секретарі –Дітковській А.Ю.

розглянувши  у  відкритому  судовому  засіданні  в місті  Кам’янець- Подільському  цивільну  справу  за  позовом  ОСОБА_1  до ОСОБА_2  про поділ майна  подружжя  та зустрічним позовом  ОСОБА_2  до ОСОБА_1  про поділ майна подружжя,-  

В С Т А Н О В И В:

         ОСОБА_1 звернулася   до суду з  позовом  до ОСОБА_2  про поділ майна  подружжя.

         29.03.2011 року  ОСОБА_2 звернувся  до суду  із  зустрічним  позовом  до  ОСОБА_1  про поділ майна подружжя.

         05.05.2011 року  ОСОБА_1 направила  до суду  заяву,  в  якій відмовляється  від  свого позову  і  просить справу провадженням закрити та про розгляд справи у  її  відсутності.

         05.05.2011 року  ОСОБА_2  також направив  до суду  заяву,  в  якій відмовляється  від  свого зустрічного позову  і  просить справу провадженням закрити та про розгляд справи у  його відсутності.

         Суд  розглядає  справу  у  відсутності  сторін . Фіксування судового процесу  за допомогою  звукозаписувального технічного засобу не здійснюється  відповідно до

ч.2 ст.197 ЦПК  України.  

         Згідно п.3 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження  в справі, якщо позивач відмовився  від  адміністративного позову  і  відмова  прийнята судом.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що дані  заяви слід задовольнити, а справу провадженням  закрити.

 Керуючись п.3 ч.1 ст.205 ЦПК  України, суд -

У Х В А Л И В:

          Справу  за  позовом  ОСОБА_1  до ОСОБА_2  про поділ майна  подружжя  та  зустрічним  позовом  ОСОБА_2  до ОСОБА_1  про поділ майна

подружжя - закрити  в зв’язку  з  відмовою  позивача  від позову.

На ухвалу може  бути  подана апеляційна скарга  до апеляційного суду Хмельницької області через  Кам’янець-Подільський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня винесення ухвали.

Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду                                                                                ОСОБА_3