УХВАЛА                                   Справа № 2-156/07

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2007 року                                                                     селище Верховина

Верховинський районний суд Івано-Франківської області в складі: головуючого- судді Атаманюка Р.І., з участю секретаря Пантелюка P.M. позивача ОСОБА_1 представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Верховина справу за позовом ОСОБА_1 до управління праці і соціального захисту населення Верховинської районної державної адміністрації про утримання недоплаченої одноразової грошової допомоги учасникам бойових дій, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до управління праці і соціального захисту населення Верховинської районної державної адміністрації про утримання недоплаченої одноразової грошової допомоги учасникам бойових дій за 2003-2006 роки в сумі 3443,75 грн.

В судовому засіданні представник відповідача заявила клопотання про закриття провадження в справі у зв'язку з тим, що вона не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

В судовому засіданні встановлено, що між сторонами у справі виник публічно-правовий спір щодо розміру виплати з Державного бюджету України учаснику бойових дій одноразової щорічної допомоги до 05 травня за період 2003-2006 років, як передбачено ст.12 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту». Тобто однією з сторін у цій справі є суб"єкт владних повноважень.

За змістом п.1 ст.17 Кодексу адміністративного судочинства України спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень розглядаються адміністративними судами у порядку адміністративного судочинства.  .

Згідно п.1 ч.І ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Виходячи з наведеного, керуючись ст.17 КАС України, ст.ст. 15,205 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до управління праці і соціального захисту населення Верховинської районної державної адміністрації про утримання, недоплаченої одноразової грошової допомоги учасникам бойових дій закрити.

-2-

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Верховинський районний суд шляхом подачі в 5- денний строк з дня отримання її копії заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.

Головуючий:    Р.І. Атаманюк

s