Судове рішення #15253265

     

Справа № 2-227/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2011 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі:головуючого                 Чепесюка О.В.

з участю:секретаря                      Гаврилюка В.Я.

позивача                                       ОСОБА_3

провівши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві заочний розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення коштів, суд –

встановив:

Позивач ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_4 про стягнення коштів в сумі 48818, 93 грн., вказуючи, що 11.08.2010 року продав арматуру відповідачу на суму 51 000 грн., вартість якої останній мав сплатити до 13.08.2010 року, про що написав розписку. Однак у вказаний строк відповідач кошти за арматуру не повернув, а тому просить стягнути з нього 48818 грн. 93 коп. боргу згідно боргової розписки та судові витрати.  

В судовому засіданні позивач свої позовні вимоги підтримав та просить позов задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

              Відповідач в зал судового засідання не з»явився. Про час та місце слухання справи був належним чином повідомлений. А тому суд ухвалив провести заочний розгляд справи, проти чого не заперечував позивач.

Суд, вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, докази, надані позивачем в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно боргової розписки від 11.08.2010 року, відповідач ОСОБА_4 купив у позивача арматуру на суму 51000 грн. Дану суму він зобов»язувався повернути в термін до 13.08.2010 року.

Згідно ст. 1053 ЦК України, за домовленістю сторін борг, що виник із договорів купівлі –продажу, найму майна або з іншої підстави, може бути замінений позиковим зобов»язанням.

Відповідно до ст.1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов»язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Відповідач у зазначений в розписці термін повернув позивачу 2749, 50 грн., а решта суми залишилася неповернутою.

Як вбачається з розписки від 11.08.2010 року, відповідач взяв на себе зобов»язання, у випадку неповернення у встановлений термін вартості арматури, сплачувати позивачу неустойку в розмірі 2 % від суми боргу за кожен день прострочення.

Згідно ст.549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов»язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов»язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно ст.ст. 526, 530 ЦК України зобов”язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства і в установлений строк відповідно до умов договору.

З пояснень позивача та з позовної заяви вбачається, що відповідач не виконує свої зобов»язання згідно розписки, внаслідок чого станом на 15.03.2011 року виникла заборгованість, яка становить 48818, 93 грн.

З огляду на вищенаведене, суд вважає, що право позивача порушене і підлягяє захисту.

А тому, враховуючи вищенаведені факти, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити, стягнути з відповідача ОСОБА_4 в користь позивача 48818, 93 грн. боргу та судові витрати в сумі 608, 19 грн.

На підставі ст.ст. 526, 548, 549, 610, 612, 625, 1046, 1049, 1053 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 224 ЦПК України, суд –

вирішив:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1 в користь ОСОБА_3, жителя АДРЕСА_2 – 48818 (сорок вісім тисяч вісімсот вісімнадцять) грн. 93 коп. заборгованості згідно розписки від 11.08.2010 року та судові витрати в сумі 608 грн. 19 коп.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання копії рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Відповідачем може бути подано заяву до Борщівського районного суду про перегляд заочного рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду                                                   Чепесюк  О.  В.

  • Номер: 22-ц/780/4141/15
  • Опис: Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк" до Гутій І.В. про стягнення заборгованості за кредитним договором
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Апеляційний суд Київської області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи: позов (заяву, скаргу) задоволено; Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення без зміни рішення суду першої інстанції
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.06.2015
  • Дата етапу: 01.10.2015
  • Номер: 6/384/4/2015
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Вільшанський районний суд Кіровоградської області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.06.2015
  • Дата етапу: 30.06.2015
  • Номер: 22-ц/783/6059/17
  • Опис: Мяснікова В.П. до Брюховицької с/р, третя особа Пришляк Вікторія Юріївна про визнання права власності на житловий будинок та гараж
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Апеляційний суд Львівської області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відмовлено у відкритті провадження
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.09.2017
  • Дата етапу: 29.12.2017
  • Номер: 6/296/163/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.06.2019
  • Дата етапу: 06.08.2019
  • Номер: 6/511/97/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Роздільнянський районний суд Одеської області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.11.2020
  • Дата етапу: 25.11.2020
  • Номер: 22-ц/813/5985/21
  • Опис: Приватний виконавець Виконавчого округу Одеської області Притуляк В.М. про зміну способу виконання (ПАТ АБ «Укргазбанк» - Жураковський О.О., Жураковська К.С. про стягнення заборгованості зва кредитним договором); 2т.
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.01.2021
  • Дата етапу: 12.01.2021
  • Номер: 6/296/70/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.01.2021
  • Дата етапу: 29.01.2021
  • Номер: 22-ц/813/11854/21
  • Опис: Приватний виконавець Виконавчого округу Одеської області Притуляк В.М. про зміну способу виконання (ПАТ АБ «Укргазбанк» - Жураковський О.О., Жураковська К.С. про стягнення заборгованості зва кредитним договором); 2т.
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Одеський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 06.12.2021
  • Дата етапу: 06.12.2021
  • Номер: 6/296/51/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.04.2023
  • Дата етапу: 03.04.2023
  • Номер: 22-ц/4805/1282/23
  • Опис: про визнання права власності на житловий будинок за набувальною давністю
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2023
  • Дата етапу: 08.05.2023
  • Номер: 22-ц/4805/1282/23
  • Опис: про визнання права власності на житловий будинок за набувальною давністю
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 22-ц/4805/1282/23
  • Опис: про визнання права власності на житловий будинок за набувальною давністю
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2023
  • Дата етапу: 28.06.2023
  • Номер: 22-ц/4805/1282/23
  • Опис: про визнання права власності на житловий будинок за набувальною давністю
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2023
  • Дата етапу: 28.06.2023
  • Номер: 22-ц/4805/1282/23
  • Опис: про визнання права власності на житловий будинок за набувальною давністю
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2023
  • Дата етапу: 28.06.2023
  • Номер: 22-ц/4805/1282/23
  • Опис: про визнання права власності на житловий будинок за набувальною давністю
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/296/265/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.09.2023
  • Дата етапу: 27.09.2023
  • Номер: 6/296/265/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.09.2023
  • Дата етапу: 27.09.2023
  • Номер: 6/296/51/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.04.2023
  • Дата етапу: 07.04.2023
  • Номер: 6/296/265/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.09.2023
  • Дата етапу: 10.10.2023
  • Номер: 6/296/265/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.09.2023
  • Дата етапу: 30.10.2023
  • Номер: 6/296/265/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.09.2023
  • Дата етапу: 07.11.2023
  • Номер: 22-ц/4805/498/24
  • Опис: про визнання права власності на житловий будинок за набувальною давністю
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 22-ц/4805/599/24
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.01.2024
  • Дата етапу: 11.01.2024
  • Номер: 6/296/265/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Подано апеляційну скаргу
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.09.2023
  • Дата етапу: 11.01.2024
  • Номер: 22-ц/4805/599/24
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.01.2024
  • Дата етапу: 12.01.2024
  • Номер: 6/296/265/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Направлено до апеляційного суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.09.2023
  • Дата етапу: 15.01.2024
  • Номер: 6/296/42/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.03.2023
  • Дата етапу: 16.03.2023
  • Номер: 22-ц/4805/599/24
  • Опис: про стягнення заборгованості за кредитним договором,
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи: в позові відмовлено; залишено судове рішення без змін, а скаргу без задоволення
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.01.2024
  • Дата етапу: 14.02.2024
  • Номер: 6/296/265/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи: залишено без змін
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.09.2023
  • Дата етапу: 14.02.2024
  • Номер:
  • Опис: про визнання частково недійсним акт та повідомлення про суму штрафу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Глобинський районний суд Полтавської області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи: залишено без змін
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.02.2011
  • Дата етапу: 16.06.2011
  • Номер:
  • Опис: стягнення заборгованості за кредитним договором
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Погребищенський районний суд Вінницької області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 21.04.2011
  • Дата етапу: 13.05.2011
  • Номер:
  • Опис: визнання договору купівлі-продажу дійсним, визнання права власності на нерухоме майно
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Покровський районний суд Дніпропетровської області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.02.2011
  • Дата етапу: 09.03.2011
  • Номер: ц137
  • Опис: про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.06.2010
  • Дата етапу: 14.01.2011
  • Номер: 22-ц/4805/498/24
  • Опис: про визнання права власності на житловий будинок за набувальною давністю
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Житомирський апеляційний суд
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю; скасовано повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.05.2023
  • Дата етапу: 06.11.2024
  • Номер: 2/201/3203/11
  • Опис: Про визання договору купівлі - продажу дійсним та усунення перешкод у користуванні, визнання права власнсті
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Барський районний суд Вінницької області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.01.2011
  • Дата етапу: 24.02.2011
  • Номер: 2/700/11
  • Опис: про позбавлення батьківських прав та стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Чигиринський районний суд Черкаської області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Виконання рішення
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 26.05.2011
  • Дата етапу: 21.11.2013
  • Номер:
  • Опис: стягнення боргу в сумі 426,59 грн. по Акту про порушення ПКЕЕн
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Крижопільський районний суд Вінницької області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Направлено до апеляційного суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.03.2011
  • Дата етапу: 16.11.2011
  • Номер: .
  • Опис: за позовом ПАТ "ВіЕйБі Банк" до Остапович Марії павлівни про тсягнення заборгованості.
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-227/11
  • Суд: Ківерцівський районний суд Волинської області
  • Суддя: Чепесюк О.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відкрито провадження
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 21.02.2011
  • Дата етапу: 21.03.2013
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація