Справа № 2-а-1878/11
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 травня 2011 року
Суддя Красноперекопського міськрайонного суду Автономної Республіки Крим Халдєєва О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Красноперекопському районі АРК про визнання дій та бездіяльності відповідача неправомірною, зобов'язання здійснення перерахунку державної пенсії,
в с т а н о в и в :
Позивач звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Красноперекопському районі АРК з вимогами про визнання неправомірним відмову відповідача у здійсненні перерахунку, зобов'язання відповідача перерахувати з 01.04. 2010 р розмір державної пенсії, обчислення та перерахунок якої передбачено статтями 40, 42 Закону України від 09.07.2003 р. N 1058-IV «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування». Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що оскільки з 01.01.2008 р. зміст вказаних статей Закону був викладений в редакції Закону України від 28.12.2007 р. N 107-VI "Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змiн до деяких законодавчих актiв України", який у подальшому Рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 р. № 10-рп/2008 визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними). Порядком перерахунку пенсії у зв'язку із збільшенням середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України, прожиткового мінімуму та страхового стажу враховується для обчислення пенсії, за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії. Застосування для перерахунку пенсії підзаконного акту - постанови КМУ від 28.05.2008 р. № 530, що діє з 22.05.2008 р. та показника середньої заробітної плати у розмірі 1197-91 грн. за 2007 р., а не 1650,43 грн. ( за 2009 р.), не відповідає вимогам закону.
Справа розглянута у порядку ст.183-2 КАС України без виклику сторін та проведення судового засідння.
Суддя, дослідивши письмові докази та перевіривши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»рішення про призначення та перерахунок пенсії приймається районними Управліннями Пенсійного фонду України за місцем проживання пенсіонерів. Територіальним Управлінням Пенсійного фонду України за місцем проживання позивачки є Управління Пенсійного Фонду України в Красноперекопському районі АР Крим.
Положенням про Управління Пенсійного фонду України в районах, містах, затвердженого Правлінням ПФУ вiд 30.04.2002 р., Управління Пенсійного фонду України в Красноперекопському районі є органом виконавчої влади та суб'єктом владних повноважень.
До основних завдань Управління входить забезпечення своєчасного та в повному обсязі фінансування та виплата встановлених законодавством пенсій, інших виплат, які згідно з законодавством здійснюються за рахунок коштів Фонду.
Позивач перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Красноперекопському районі АРК, йому призначена пенсія за віком.
Будучи пенсіонером, після призначення пенсії за віком, позивач продовжує працювати, станом на 01.04.2010 року має 24 місяці страхового стажу після призначення пенсії.
07.04.2010 року позивач звернувся до відповідача з заявою про перерахунок пенсії з урахуванням стажу та заробітку, набутого після призначення пенсії.
Правовідносини сторін регулюються ст.ст. 40, 42 Закону України від 09.07.2003 р. N 1058-IV «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», який набрав чинності з 01.01.2004 р., та п.11 постанови Кабінету Міністрів України від 28 травня 2008 року N 530.
Законом України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змiн до деяких законодавчих актiв України», ст.ст. 40, 42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»викладені в іншій редакції.
Рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 р. № 10-рп/2008 внесені до вказаного Закону зміни визнані неконституційними. Конституційний Суд України у своєму рішенні зазначив, що Законом про Держбюджет не можна вносити зміни до інших законів, зупиняти їх дію чи скасовувати їх, оскільки з об’єктивних причин це створює протиріччя у законодавстві і, як наслідок –скасування та обмеження прав і свобод людини і громадянина.
З 22.05.2008 р. набрала чинності постанова КМУ від 28 травня 2008 р. N 530 «Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян», якою в пункті 11 (підпункт 3) встановлено, що у разі, коли застрахована особа після призначення пенсії, відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», продовжувала працювати, перерахунок пенсії проводиться із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія.
За бажанням пенсіонера перерахунок пенсії проводиться із заробітної плати за періоди страхового стажу, що зазначені в частині першій статті 40 Закону №1058-IV, із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка, відповідно до Закону, враховується для обчислення пенсії, за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії.
Зазначена Постанова КМУ, за виключенням пункту 10, що визнаний неконституційним, є чинною і її положення стосовно критеріїв перерахунку пенсій у зв'язку із збільшенням страхового стажу не суперечать положенням статей 40, 42 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» в тому, що на момент призначення (перерахунку) пенсії враховується наявна середня заробітна плата працівників, зайнятих у галузях економіки України за попередній календарний рік, що передує року звернення за призначенням (перерахунком) пенсії. При цьому, лише у разі відсутності даних про середню заробітну плату працівників, зайнятих у галузях економіки України, за попередній рік для визначення заробітної плати (доходу) враховується наявна середня заробітна плата працівників, зайнятих у галузях економіки України, за місяці попереднього року з наступним перерахунком заробітної плати (доходу) для обчислення пенсії після отримання даних про середню заробітну плату працівників, зайнятих у галузях економіки України, за календарний рік, що передує року звернення за призначенням пенсії.
При зверненні позивача 07.04.2010 р., відповідач здійснив перерахунок з 01.04.2010 року по стажу,але по заробітку, з показників заробітної плати (доходу) в середньому на одну особу в цілому по Україні за 2009 р. у розмірі 1650,43 грн., тому він повинен був перерахувати пенсію позивачки за даним показником 2009 року, не зробив цього, з посиланням на лист Пенсійного фонду України та Міністерства праці та соціальної політики України від 11.03.2009 р.
Застосування показників заробітної плати (доходу) в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески при призначенні пенсій та їх перерахунку у 2010 році з урахуванням стажу та заробітку, набутого після призначення пенсії роз’яснено спільним листом Пенсійного фонду України та Міністерства праці та соціальної політики України від 11.03.2009 р. N 20/0/18-09/039 N 4096/02-01, в якому зазначено, що перерахунки пенсій у 2009 році відповідно до підпункту третього пункту 11 постанови Кабінету Міністрів України від 28.05.2008 N 530 проводяться із застосуванням показника заробітної плати (доходу) в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка, відповідно до Закону, враховується для обчислення пенсії за 2007 рік (1197,91 грн.).
Також у листі зазначено, що рішення щодо відновлення дії статей 40, 42 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" після Рішення Конституційного Суду України від 22.05.2008 р., в попередній редакції не приймалось.
Як встановлено Конституцією України, конституційні права і свободи людини і громадянина гарантуються і не можуть бути скасовані (ст.22 Конституції).
При прийнятті нових законів або внесення змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і свобод. Основні державні соціальні гарантії встановлюються законами з метою забезпечення конституційного права громадян на достатній життєвий рівень. Звуження змісту прав і свобод означає зменшення ознак, змістовних характеристик можливостей людини, які відображаються відповідними правами та свободами, тобто якісних характеристик права.
В адміністративних справах про протиправність дій суб’єкта владних повноважень, обов’язок щодо доказування правомірності своїх дії покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову. Між тим, при розгляді справи відповідачем не доведена правомірність своїх дій, а саме можливості застосування щодо позивачки показника середньої заробітної плати у 2009 р. замість офіційно встановленого показника 1650,43 грн. для здійснення перерахунку у розмірі 1197-91 грн., що залишився на рівні 2007 р.
Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Доводи представника відповідача про неможливість застосовування показника середньої заробітної плати працівників в галузях національної економіки за календарний 2009 рік у розмірі 1650,43 грн. при перерахунку пенсії позивачки, суд вважає такими, що суперечать чинному законодавству. Ні Законом № 1058-IV, ні постановою КМУ від 28 травня 2008 р. N 530 при наявності даних про заробітну плату в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії, не передбачено умов її не застосування, а лист, на який посилається відповідач, не має будь-якої правової сили та не може конкурувати з нормативно-правовими актами, що регулюють правовідносини сторін та мають вищу силу. Тому вимоги позивача щодо визнання неправомірною відмову відповідача провести перерахунок пенсії з урахуванням покажника середньої зарплати за 2009 рік слід задовольнити.
Враховуючи що позивач звернувся до відповідача 07.04.2010 року, перерахунок був здійснений з 01.04.2010 року та тільки по стажу, дізнался позивач про це 19.04.2011року. Позивач просить провести перерахунок з 01.04.2010 року , до суду звернувся 21.04.2011 року, ухвалою суду позовні вимоги з 01.04.2010 по 18.10.2010 року були залишені без розгляду, то суд вважає що позовні вимоги слід задовольнити частково, з 19.10.2010 року, в межах строків позовної давності.
З огляду на викладене, суд прийшов до висновку, що відповідач зобов’язаний здійснити позивачеві перерахунок пенсії з 19.10.2010 р. у відповідності до ст.ст. 40, 42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в галузях національної економіки за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії, тобто за 2009 р. у розмірі 1650,43 грн. Від судових витрат у справі відповідач звільнений відповідно до Декрету КМУ «Про державне мито», а тому судові витрати у розмірі 3-40 грн., сплачені при зверненні до суду на користь позивачки не підлягають стягненню з відповідача.
Керуючись ст. ст. 9, 11, 12 71, 94, 122, 159 - 163, 167, 186, 256 КАС України, ст. 113 Конституції України, ст.ст. 40, 42 Закону України від 09.07.2003 р. N 1058-IV «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», Рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 р. № 1-рп/2008, суд
II О С Т А Н О В И В:
Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Красноперекопському районі АРК про зобов'язання здійснення перерахунку державної пенсії, - задовольнити частково.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Красноперекопському районі АРК здійснити перерахунок призначеної ОСОБА_1 державної пенсії з 19.10.2010 р. у відповідності до ст.ст. 40, 42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників в галузях національної економіки за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії.
У решті частині у задоволенні позову відмовити.
Постанова підлягає негайному виконанню.
Постанова може бути оскаржена до Севастопольського апеляційного адміністративного суду через Красноперекопський міськрайонний суд АРК шляхом подачі апелляційної скарги в 10-денний строк з дня її проголошення.
Суддя:
- Номер: 6-а/324/4/2016
- Опис:
- Тип справи: про розгляд клопотань, подань, заяв у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Пологівський районний суд Запорізької області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.07.2016
- Дата етапу: 08.09.2016
- Номер: 2-а/514/13267/11
- Опис: про перерахунок пенсії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Добропільський міськрайонний суд Донецької області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до суду касаційної інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.02.2011
- Дата етапу: 05.07.2011
- Номер: 2-а/1022/4095/11
- Опис: про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дитині війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Сквирський районний суд Київської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.04.2011
- Дата етапу: 22.04.2011
- Номер: 2-а/2303/974/11
- Опис: Про визнання дій неправомірними та стягнення щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни.
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Драбівський районний суд Черкаської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.03.2011
- Дата етапу: 24.10.2012
- Номер: 2-а/1506/5832/11
- Опис: Про зобов'язання нарахувати та виплатити щомісячне підвищення до пенсії як "дитині війни", та визнання відмови відповідача безпідставною
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.10.2011
- Дата етапу: 26.10.2011
- Номер:
- Опис: про поновлення пропущеного строку для звернення до суду та зобов’язання суб’єкта владних повноважень нарахувати і виплатити 30 % надбавку до пенсії, як дитині війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Глобинський районний суд Полтавської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: скасовано частково
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.02.2011
- Дата етапу: 19.04.2013
- Номер: 2-а/2522/1029/11
- Опис: про стягнення з органу владних повноважень УПФУ в Талалаївському районі неотриманої щомісячної державної допомоги дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Талалаївський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.08.2011
- Дата етапу: 29.08.2011
- Номер: 2-а/1711/1730/11
- Опис: про стягнення підвищення і доплати до пенсії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Кузнецовський міський суд Рівненської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.07.2011
- Дата етапу: 21.09.2011
- Номер:
- Опис: поновлення пропущенного строку для звернення до суду та стягнення недоплаченої соціальної допомоги Дітям війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.02.2011
- Дата етапу: 09.03.2011
- Номер: 2-а-1878/2011
- Опис: про зобов'язання перерахувати та здійснити щомісячну надбавку до пенсії як дитині війни
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.06.2011
- Дата етапу: 26.07.2011
- Номер: 2-а-1878/1907/11
- Опис: Переймибіда А.В про скасування постанови
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Зборівський районний суд Тернопільської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.03.2011
- Дата етапу: 08.04.2011
- Номер: 2-а/1108/1182/11
- Опис: про визнання дій неправомірними та скасування постанови про притягнення до адміністративної відповідальності
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Кіровоградський районний суд Кіровоградської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 13.07.2011
- Дата етапу: 03.08.2011
- Номер: 2-а/3618/11
- Опис: про покладання зобов'язань нарахувати та виплатити недоплачену державну соціальну допомогу до пенсії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Бершадський районний суд Вінницької області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено частково
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.03.2011
- Дата етапу: 06.04.2011
- Номер: 2-а/220/2472/11
- Опис: визнання бездіяльності протиправною та зобов"язання вчинити певні дії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Погребищенський районний суд Вінницької області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.05.2011
- Дата етапу: 15.06.2011
- Номер: 2-а/729/11
- Опис: про скасування постанови
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.02.2011
- Дата етапу: 29.03.2011
- Номер: 2-а/0418/832/11
- Опис: про скасування постанови
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Центральний районний суд міста Дніпра
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.05.2011
- Дата етапу: 30.05.2011
- Номер: 2-а/1660/11
- Опис: про скасування постанови
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: залишено без розгляду
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.02.2011
- Дата етапу: 16.06.2011
- Номер: 2-а/833/11
- Опис: перерахунок та виплата пенсії особам постраждалих внаслідок ЧАЕС
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 2-а-1878/11
- Суд: Калинопільський районний суд Черкаської області
- Суддя: Халдєєва О.В.
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.05.2011
- Дата етапу: 06.06.2011