Справа № 6-16/11

УХВАЛА

25 березня 2011 року                                                                                           м.Самбір   

 Самбірський міськрайонний суд Львівської області

в складі:     головуючого судді Пташинського І.А.

                    при секретарі        Терлецькій І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області заяву ОСОБА_1  про розстрочку виконання рішення суду, -

встановив:

Самбірським міськрайонним судом Львівської області 12 серпня 2010 року по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_2 ухвалене рішення, яким стягнуто із ОСОБА_3, ОСОБА_1 в користь ОСОБА_2 майнову шкоду в сумі 4318 (чотири тисячі триста вісімнадцять) грн.,   51 (п’ятдесят одну) грн. 00 коп. судового збору та 120 (сто двадцять) грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи.

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про розстрочку виконання рішення суду терміном на 30 місяців, у зв’язку з обставинами, що виникли, а саме: на даний час вона та чоловік не працюють, утримують двоє дітей. Єдиним доходом сім’ї є нерегулярні (тимчасові) заробітки чоловіка.

В судовому засіданні ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 заяву підтримали, просять задовольнити.

ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_6 проти задоволення заяви заперечили.

Відповідно до ст.373 ЦПК України, за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім’ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання рішення.

Дослідивши докази в справі, суд вважає, що заяву слід задовольнити частково з наступних підстав.

Встановлені обставини, на переконання суду, засвідчують, що виконання зазначеного рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 12 серпня 2010 року в даний час може негативно вплинути на майновий стан ОСОБА_1, ОСОБА_3 та створити їм та їхній сім’ї  нестерпні умови існування, а тому є винятковими.

Оскільки відповідачами в цивільній справі за позовом ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди є ОСОБА_3, ОСОБА_1, то суд вважає, що виконання рішення суду від 12 серпня 2010 року слід розстрочити терміном на шість місяців, стягуючи з ОСОБА_1 та ОСОБА_3 на  користь ОСОБА_2 щомісячно по 748 грн. 17 коп. в рахунок погашення заборгованості.  

Керуючись ст.ст. 373 ЦПК України,  -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити частково.

Розстрочити виконання рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 12 серпня 2010 року терміном на 6 (шість) місяців шляхом стягнення із ОСОБА_3, ОСОБА_1  на користь ОСОБА_2 щомісячно по 748 (сімсот сорок вісім) грн. 17 коп. в рахунок погашення заборгованості.

Термін розстрочки виконання рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 12 серпня 2010 року рахувати з моменту набрання ухвалою законної сили.  

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п’яти днів з дня її отримання до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Суддя