Судове рішення #14711479

       

         


         Справа № 2-80/11

У Х В А Л А

іменем України

"18" квітня 2011 р. Голованівський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого  О.  Ф.

при секретарі Сіренченко Ольга. Іванівна.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Голованівськ    цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2   про розподіл спільної сумісної власності подружжя, -

                                                  

В С Т А Н О В И В:

       Позивачка   звернулася до суду з позовом в  якому  вказала , що з лютого  2005 року  вона  проживала з відповідачем однією сім»єю, вели  спільне  господарство , користувались  спільним  бюджетом  сім»ї , мешкали  за однією  адресою ,  тобто  вони  знаходились   у фактичних  шлюбних  відносинах.

          29.07.2005 року  вони  уклали  церковний шлюб , а 01.10.2005 року   зареєстрували   свій  шлюб  в органах  РАЦСу , реєстрація  відбулась  у відділі РАЦС Київського  районного  управління  юстиції  в м. Одеси , актовий запис  № 911 .

Протягом  спільного життя  вони  разом  здійснювали  різні   покупки   як  предметів  домашнього вжитку  , одягу  та  інші  речі , придбали  автомобіль  та квартиру .

ІНФОРМАЦІЯ_2  у них народилась  донька ОСОБА_3 , яка  на даний час  знаходиться  на  її утриманні .

27.01.2010 року  шлюб між ними  був розірваний .

Квартиру , що знаходиться  за адресою АДРЕСА_1   вони  придбали   шляхом  інвестування   у новобуд .  31.01.2005 року  її чоловіком  був укладений  договір  № 38/стр   про  інвестування  у будівництво  жилого будинку  по АДРЕСА_1 , суми  , яку  потрібно було виплатити  в  термін  до 07.12.2006 року , зазначену  суму  вони  сплатили  разом .

Крім того .  ними  під час  шлюбу  був  придбаний  автомобіль  Фольсваген- пасат 2003 року  випуску , сірого  кольору , д/н НОМЕР_1  у гр.. ОСОБА_4 , який  проживає за адресою  АДРЕСА_2  за  23 000 доларів США , але  реєстрацію  правочину -    купівлі- продажу  автомобіля  в органах   МРЕВ ДАІ  здійснено  не було  з причин економії  коштів .

Просить  визнати  спільною  сумісною власністю  подружжя  автомобіль  Фольсваген -Пасат , 2003 року  випуску , сірого  кольору , д/н НОМЕР_1 , яким  користується  відповідач  ОСОБА_2 та поділити  спільне  сумісне  майно  подружжя , а саме  автомобіль шляхом   його продажу  та  поділу  грошових  коштів  рівними  частинами .

          На попередній  розгляд  справи  позивачка тричі не з»явилася , надала  суду   клопотання  про повернення позовної заяви  та залишення  її без розгляду  так як  в зв»язку  зі  станом  здоров»я  вона  не має  можливості  приймати  участь  у  судових засіданнях  .

          На попередній  розгляд  справи  31.03.2011  відповідач   ОСОБА_2  з»явився , 18.04.2011 року також  не з»явився , надіслав суду  заяву про  слухання  справи  в його відсутність , позов не визнав .

                Суд, дослідивши матеріали справи та клопотання  позивачки  дійшов до висновку , що клопотання підлягає задоволенню.

          У відповідності до вимог ст.130 , п. 5 ч.1 ст. 207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

                  Підстав для відмови в задоволенні заяви  позивача   не встановлено.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

          Керуючись ст.130,  п. 5 ч.1 ст. 207 ЦПК України, суд

                                              у х в а л и в  :

          Заяву         ОСОБА_1 задовольнити.

          Позовну  заяву  ОСОБА_1 до  ОСОБА_2  про розподіл   спільної сумісної власності  подружжя залишити без розгляду.

          Роз”яснити  ОСОБА_1   право повторного  звернення  до суду після  усунення  умов , що були підставою  для   залишення  позову без розгляду.

            Ухвала  може бути  оскаржена до апеляційного суду Кіровоградської області  через Голованівський районний суд    протягом  5  ( п»яти  ) днів  з дня  її проголошення .  

                              У разі  якщо  ухвалу  було  постановлено без участі  особи , яка її оскаржує  апеляційна  скарга  подається  протягом  5(п»яти) днів  з дня  отримання  копії ухвали .

          



Суддя:  О. Ф. Бутенко


                                       


  • Номер: 6/480/2/17
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Миколаївський районний суд Миколаївської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.10.2016
  • Дата етапу: 23.06.2017
  • Номер: 6/742/14/18
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 01.02.2018
  • Дата етапу: 14.02.2018
  • Номер: 6/400/25/18
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Петрівський районний суд Кіровоградської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.05.2018
  • Дата етапу: 07.06.2018
  • Номер: 6/724/28/18
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Хотинський районний суд Чернівецької області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.06.2018
  • Дата етапу: 03.09.2018
  • Номер: 6/457/10/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Трускавецький міський суд Львівської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.06.2019
  • Дата етапу: 11.11.2019
  • Номер: 22-ц/818/6036/20
  • Опис: за позовом Прокурора Комінтернівського району м. Харкова в інтересах неповнолітнього Блінова Семена Дмитровича до Блінової Ксенії Олександрівни, Ткаченко (Блінова) Дмитра Анатолійовича, 3-я особа: опікунська рада при виконавчому комітеті Комінтернівської районної в м. Харкові ради про стягнення суми
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Харківський апеляційний суд
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.11.2020
  • Дата етапу: 24.11.2020
  • Номер: 6/457/23/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Трускавецький міський суд Львівської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.12.2020
  • Дата етапу: 09.12.2020
  • Номер: 6/208/102/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Заводський районний суд м. Дніпродзержинська 
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 19.05.2021
  • Дата етапу: 10.06.2021
  • Номер: 22-ц/818/5138/21
  • Опис: за позовом Прокурора Комінтернівського району м. Харкова в інтересах неповнолітнього Блінова Семена Дмитровича до Блінової Ксенії Олександрівни, Ткаченко (Блінова) Дмитра Анатолійовича, 3-я особа: опікунська рада при виконавчому комітеті Комінтернівської районної  в м. Харкові  ради про стягнення суми
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Харківський апеляційний суд
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відкрито провадження
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 16.07.2021
  • Дата етапу: 21.07.2021
  • Номер: 6/457/19/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Трускавецький міський суд Львівської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 01.09.2021
  • Дата етапу: 01.09.2021
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер:
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу, про визнання права власності на нерухоме майно
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Іванівський районний суд Одеської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.03.2010
  • Дата етапу: 11.10.2011
  • Номер: 2/522/1583/15
  • Опис: Про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.11.2010
  • Дата етапу: 27.02.2015
  • Номер: 2-80/11
  • Опис: визнання договору купівлі -продіжу недійсним
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Московський районний суд м. Харкова
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 06.05.2008
  • Дата етапу: 23.03.2011
  • Номер: 2/2210/868/11
  • Опис: Про визначення додаткового строку для прийняття спадщини
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Летичівський районний суд Хмельницької області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.01.2011
  • Дата етапу: 09.02.2011
  • Номер: 6/333/61/14
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Комунарський районний суд м. Запоріжжя
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 06.02.2014
  • Дата етапу: 07.04.2014
  • Номер: ц81
  • Опис: розірвання договору довічного утримання
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: закрито провадження
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.03.2010
  • Дата етапу: 02.02.2011
  • Номер:
  • Опис: Татарчук З.С про визнання права власності
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Зборівський районний суд Тернопільської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.01.2011
  • Дата етапу: 27.01.2011
  • Номер: 2/1304/8120/11
  • Опис: про визнання втратившим право користування житлом
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Галицький районний суд м. Львова
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: закрито провадження
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.04.2008
  • Дата етапу: 20.10.2011
  • Номер: 2/416/10633/11
  • Опис: про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: залишено без змін
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.07.2010
  • Дата етапу: 07.09.2011
  • Номер: 6/213/68/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.03.2025
  • Дата етапу: 24.03.2025
  • Номер: 6/213/68/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.03.2025
  • Дата етапу: 02.04.2025
  • Номер: 6/213/68/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.03.2025
  • Дата етапу: 03.04.2025
  • Номер: 6/213/68/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.03.2025
  • Дата етапу: 03.04.2025
  • Номер: 22-ц/803/6399/25
  • Опис: про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Дніпровський апеляційний суд
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Залишено без руху
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.04.2025
  • Дата етапу: 02.05.2025
  • Номер: 2/1701/16/12
  • Опис: стягнення шкоди, заподіяної самовільним зайняттям земельної ділянки
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Березнівський районний суд Рівненської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.10.2010
  • Дата етапу: 22.11.2012
  • Номер: 22-ц/803/6399/25
  • Опис: про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Дніпровський апеляційний суд
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відкрито провадження
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.04.2025
  • Дата етапу: 09.05.2025
  • Номер: 2/1716/21/2012
  • Опис: про виділ частки майна, що знаходиться в спільній частковій власності та земельної ділянки, яка знаходиться під житловим будинком з надвірними будівлями
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Рівненський районний суд Рівненської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 26.01.2009
  • Дата етапу: 27.01.2012
  • Номер: 6/213/68/25
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Направлено до апеляційного суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.03.2025
  • Дата етапу: 19.05.2025
  • Номер:
  • Опис: розірвання шлюбу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Миколаївський районний суд Львівської області
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи: залишено без розгляду
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.10.2010
  • Дата етапу: 10.02.2011
  • Номер: 22-ц/803/6399/25
  • Опис: про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-80/11
  • Суд: Дніпровський апеляційний суд
  • Суддя: Бутенко О.Ф.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.04.2025
  • Дата етапу: 09.06.2025
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація