25.01.2011

Справа № 2-4715/10

Р і ш е н н я

І м е н е м  У к р а ї н и

25 січня 2011 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Бойко О.М.

при секретарі Ярмош В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у сел. Ювілейному цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до територіальної громади в особі виконкому Новоолександрівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, третя особа Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин, про визнання права власності на земельну ділянку та житловий будинок в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

Позивачка разом зі своїм представником в судовому засіданні підтримали позовні вимоги, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати –ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1. Спадкоємцем за законом першої черги є вона. Після звернення до нотаріальної контори за отриманням свідоцтва про право власності на спадщину за законом їй в усній формі було відмовлено у зв’язку з тим, що в її свідоцтві про народження допущена помилка в графі «по батькові», крім того відсутні правовстановлюючі документи на будинок.

Зазначені обставини унеможливлюють належне оформлення спадкових прав через державну нотаріальну контору у зв’язку з чим позивачка вимушена звернутись до суду.

Представники відповідача та треті особи до суду не з’явились, надавши заяви про розгляд справи у їх відсутність та визнання позову.

Вислухавши пояснення позивачки, заслухавши свідка, який в судовому засіданні підтвердив факт родинних відносин позивачки з померлою ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Встановлено, що позивачка відповідно до ст. 1268-1270 ЦК України є спадкоємцем за законом після смерті своєї матері –ОСОБА_4, яка помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть НОМЕР_1, видане 05.11.2001 року відділом реєстрації смерті в м. Дніпропетровську Дніпропетровського обласного управління юстиції).

В жовтні 1991 роки, на виділеній під забудову земельній ділянці по АДРЕСА_1 (Державний акт на право приватної власності на землю серія ДН № 041329 від 12.11.1999р.) ОСОБА_4 було побудовано домоволодіння в якому вона постійно проживала. Разом з нею за вказаною адресою проживала і позивачка, що підтверджується довідкою №4313 від 01.10.2010 року виданої виконкомом Новоолександрівської сільської ради.

Право власності на зазначений будинок спадкодавцем належним чином зареєстроване не було.

Позивачка у встановлений шестимісячний строк прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відповідає вимогам ст.ст.1268-1270 ЦК України.

Згідно матеріалів спадкової справи інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_4, які б прийняли спадщину або мали право на обов'язкову частку у спадщині відсутні.

Відповідно до ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно з абз. 4 п. 216 Інструкції про вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 03.03.2004 р. за N20/5, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус для видачі свідоцтва про право на спадщину вимагає, крім правовстановлюючого документа, витяг з реєстру прав власності, а в місцевостях, де інвентаризація не проводилась, - довідку відповідного органу місцевого самоврядування.

12.01.2011 року Дніпропетровським районним КП «БТІ»було відмовлено у реєстрації за ОСОБА_5  права власності на вищевказане домоволодіння, через припинення цивільної правоздатності спадкодавця у зв’язку із смертю,  що як наслідок унеможливлює оформлення спадкових прав позивачів через державну нотаріальну контору.

Крім того судом встановлено, що у свідоцтві про народження позивачки НОМЕР_2 від 18.04.1956 р., допущена помилка в графі «по батькові»її матері: замість «ОСОБА_4»помилково вказано «ОСОБА_4», що підтвердив свідок у судовому засіданні, зазначивши, що вони дійсно були матір’ю та донькою.

Оскільки в судовому засіданні встановлено факт наявності спадкових прав позивачів на вищезазначений будинок і земельну ділянку та неможливості їх оформлення у встановленому законом порядку, а вимоги позивачки не суперечать чинному законодавству та не порушують прав третіх осіб, суд приходить до висновку про задоволення позову у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212, 215, 214 ЦПК України, 1261, 1268-1270, 1273-1274, 1296 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_5 задовольнити.          

Встановити факт, того, що ОСОБА_5 є донькою ОСОБА_4, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Тростинка Васильківського району Київської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на збудований у 1991 році житловий будинок АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на земельну ділянку площею 0,1081 га під АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

     Суддя :                         Бойко О.М.