2-332/11                                                                                                                                                       Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

 12 квітня 2011 року         Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі :

                           головуючого судді Ковалюх В.М. з участю секретаря Оробей О.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Бахмачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Бахмацької міської ради про визнання права власності на дві земельні ділянки –

                                                           В С Т А Н О В И В :

         Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер їх батько ОСОБА_3, який мав право на дві земельні ділянки площею 0,042 га та 0,14 га. Спадкоємцем його майна була його дружина, а їх мати ОСОБА_4, які отримала в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки, але державних актів на право власності на ці земельні ділянки не отримала. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року і спадкоємцями її майна є позивачі, які оформили у нотаріуса право власності на частину спадкового майна. Через відсутність державних актів на право власності на земельні ділянки вони не можуть отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину за законом. Просять визнати за кожних право власності по 1\2 частині земельних ділянок, які підтверджуються державними актами на право приватної власності на землю серія ЧН БЧ № 004472 та серія ЧН БЧ № 002802, виданих Бахмацькою міською радою 04 жовтня 1995 року та 05 червня 1997 року.

       В судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала позов та просить його задовольнити. ОСОБА_2 надіслав суду заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримав. Бахмацький міський голова також надав суду листа про розгляд справи за відсутності представника міської ради.

       Розглянувши матеріали справи, заслухавши позивача, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню з таких підстав.

       Державним актом на право приватної власності на землю серія ЧН БЧ № 004472, виданим Бахмацькою міською радою 04.10.1995 року, підтверджується, що ОСОБА_3 має право на земельну ділянку площею 0,042 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Бахмацької міської ради і призначена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд.

       За державним актом на право приватної власності на землю серія ЧН БЧ № 002802, виданим Бахмацькою міською радою 05.06.1997 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,14 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Бахмацької міської ради і призначена для ведення садівництва на землях садівничого товариства „Зелений гай” АДРЕСА_2.

       ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що засвідчено копією свідоцтва про смерть.

       Свідоцтвами про право на спадщину за законом від 18.11.2009 року підтверджується, що спадкоємцем майна померлого ОСОБА_3 є дружина ОСОБА_4. До складу спадкового майна входить, зокрема земельна ділянка площею 0,042 га по АДРЕСА_1 та земельна ділянка розміром 0,14 га по АДРЕСА_2.

       Згідно свідоцтв про право на спадщину за законом від 03.12.2010 року спадкоємцями майна ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

       Відповідно до ст.125 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цього права.

       За повідомленням Відділу Держкомзему у Бахмацькому районі від 30.03.2011 року у Відділі немає даних про видачу державного акту про право власності на землю по ОСОБА_4.

       За вимогами ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

       Оскільки ОСОБА_4 на момент смерті не набула права власності на земельні ділянки, що належали її чоловіку, то земельні ділянки, на які просять визнати право власності позивачі, не входять до складу спадщини.

      Керуючись ст.ст. 10, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.1218 Цивільного кодексу України, ст.125 Земельного кодексу України, суд –

                                                                  В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.   

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

      Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

                                                                      Суддя