У Х В А Л А

12 грудня 2007 року                                Іршавського районного суду  Закарпатської області  в складі :

                        Головуючої - Даруда І.А.

                        При секретарі -Сатін Н.М.

                        З участю представника ОСОБА_3.

                        розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Іршава цивільну справу за позовом   ОСОБА_1до ОСОБА_2про виділення майна в натурі  та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1про визнання  договору  дарування  житловог будинку недійсним. .

В С Т А Н О В И В:

             Позивач по основному позову  ОСОБА_1.звернулася до суду з позовом  до ОСОБА_2. виділення майна в натурі  та  позивач по зустрічному  позову  ОСОБА_2.  звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1. про визнання  договору  дарування  житловог будинку недійсним

          Після проведення розгляду справи  сторони виявили  бажання укласти мирову угоду .   Суд вважає, що укладення мирової угоди не порушує прав та обов”язків  сторін та інших осіб , тому така підлягає затвердженню , а провадження в справі закритттю.

               Керуючись ст. 175  ЦПК України  ,-

У Х В А Л И В:   

Затвердити мирову угоду , укладену між сторонами , згідно якої  Зем»янський Іван Людвигович  визнає за ОСОБА_1право власності  на ½  частини  індивідуального житлового будинку  по АДРЕСА_1.

ОСОБА_1передає ОСОБА_2 15000 (п»ятнадцять) тисяч гривень з моменту  підписання  мирової угоди .

З моменту вступу  в законну силу  мирової угоди ОСОБА_1зобов»язується за власні кошти  виготовити необхідну документацію   для реєстрації  на неї,  як власника в цілому , індивідуального  житлового будинку  по АДРЕСА_1Іршавському БТІ , а ОСОБА_2зобов»язується  по першій вимозі  ОСОБА_1 підписати необхідні документи  для реєстрації  як  власника  житлового  будинку  в цілому  по АДРЕСА_1за ОСОБА_1, а провадження в справі закрити у зв”язку з укладенням мирової угоди.                        

На ухвалу може бути подана заява про апеляційне оскарження  протягом 5 днів з дня проголошення ухвали  до Іршавського районного суду.

            Апеляційна скарга на ухвалу суду  подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Закарпатської області через Іршавський районний суд.

           Суддя                                                                            І.А.Даруда