Справа №2-1409/11/0121
РІШЕННЯ
Іменем України
17 січня 2010 року Феодосійський міський суд АРК у складі:
Головуючого судді: - Терентьєва А.М.,
при секретарі: - Копосовой Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Феодосії цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Державного підприємства Міністерства оборони України «Феодосійський судомеханічний завод» про стягнення заборгованості з заробітної плати, відшкодування моральної шкоди, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_3 пред'явив до суду позов до Державного підприємства Міністерства оборони України «Феодосійський судомеханічний завод» про стягнення з відповідача заборгованості з заробітної плати за період з березня по травень 2010 р. в сумі 4482грн.10коп., відшкодування моральної шкоди у сумі 4000 грн., що він працював у відповідача та звільнився за власним бажанням 12.05.2010 р., але за період з березня по травень 2010 р. відповідач зарплату не сплачував, в зв'язку з чим утворилася заборгованість за вказаний період в сумі 4482грн.10коп., згідно довідки підприємства, оскільки при звільненні розрахунок з ним проведено не було, не розрахувався з ним відповідач і по теперішній час, то просить суд стягнути з відповідача заборгованість з заробітної плати, та у відшкодування моральної шкоди 4000 грн.
У судовому засіданні позивач свої вимоги підтримав, пояснив, що при його звільненні підприємство не розрахувалося, просить суд позов задовольнити, стягнути зарплату, пояснив, що моральна шкода полягає в тому, що він у зв'язку з не виплатою заробітної плати вимушений був позичати гроші у інших людей, при цьому він відчував почуття приниженості, крім того, 30.04.2010 р. померла його мати і він був вимушений позичати гроші на її похорон, що також викликало у нього почуття приниженості, просить стягнути моральну шкоду у сумі 4000 грн.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився. Про дату слухання справи сповіщений належним чином під розписку. Надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, у якій також визнав позовні вимоги в частині стягнення невиплаченої заробітної суду, проти стягнення моральної шкоди заперечує. Суд вважає можливим розглянути справу у відсутності представника відповідача.
Суд, вислухав пояснення позивача, дослідив матеріали справи, вважає встановленими наступні факти.
Судом установлено, що позивач працював на Феодосійському судомеханічному заводі, та звільнений 12.05.2010 р. за ст.38 КЗпП України за власним бажанням. Але за період роботи позивача на підприємстві з березня по травень 2010 р. відповідач, на порушення вимог ст.115 КЗпП України, заробітну плату не виплачував, на підставі чого утворилася заборгованість, яка підтверджена довідкою підприємства у сумі 4482грн.10 коп., яка не була виплачена позивачу при його звільненні з підприємства. Тому заборгованість з заробітної плати в сумі 4482грн.10коп., підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.
Згідно ст.237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівникові провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.
При відшкодуванні моральної шкоди необхідно встановлювати винні дії відповідача.
Судом встановлено, що ухвалою Господарського суду АРК від 22.05.2008 р. відносно відповідача було введено процедуру банкрутства-розпорядження майном боржника строком на 6 місяців, 11.12.2008 р. було введено судову процедуру банкрутства –санацію, крім того, рахунки підприємства були арештовані ухвалою Відділу ДВС Феодосійського МУЮ від 19.07.2010 р., крім того бюджетне фінансування було відсутнє і тому працедавець не мав можливості виплачувати кошти.
За таких обставин для задоволення позовних вимог щодо відшкодування моральної шкоди немає підстав.
На підставі вищевикладеного суд вважає, що позовні вимоги в частині відшкодування моральної шкоди задоволенню не підлягають.
Відповідно до ст..88 ЦПК України стягненню з відповідача в доход держави підлягають судовий збір в сумі 51 грн. та 120 грн.-витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ.
Керуючись ст.ст.10,11,60,88,212,213,215 ЦПК України, на підставі ст.ст.115-117,233,237-1 КЗпП України, суд, -
ВИРІШИВ :
Позовні вимоги задовольнити частково.
Стягнути з Феодосійського судомеханічного заводу (п/р 26000011680201 у КБ «Об'єднаний комерційний банк» в м.Феодосії МФО 324753 ЄДРПОУ 08385169) на користь ОСОБА_3 заборгованість з заробітної плати в сумі 4482 грн. 10 коп.
В частині позовних вимог про стягнення моральної шкоди відмовити.
Стягнути з Феодосійського судомеханического заводу (п/р 26000011680201 у ФКБ «Об'єднаний комерційний банк» в м.Феодосії МФО 324753 ОКПО 08385169) судовий збір в доход держави в сумі 51 грн. та 120 грн.-витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ.
Рішення набуває чинності протягом 10 днів після його оголошення та може бути оскаржено в Апеляційний суд АРК через Феодосійський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги у 10 денний строк з дня проголошення рішення.
Суддя (підпис)
Копія вірна. Суддя Секретар
Справа №2-1409/11/0121
РІШЕННЯ
Іменем України
ВСТУПНА ТА РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНИ
17 січня 2011 року Феодосійський міський суд АРК у складі:
Головуючого судді Терентьєва А.М.,
при секретарі Копосовой Н.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Феодосії цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Державного підприємства Міністерства оборони України «Феодосійський судомеханічний завод» про стягнення заборгованості з заробітної плати, відшкодування моральної шкоди, -
Керуючись ст.ст.10,11,60,88,212,213,215 ЦПК України, на підставі ст.ст.115-117,233,237-1 КЗпП України, суд, -
ВИРІШИВ :
Позовні вимоги задовольнити частково.
Стягнути з Феодосійського судомеханічного заводу (п/р 26000011680201 у КБ «Об'єднаний комерційний банк» в м.Феодосії МФО 324753 ЄДРПОУ 08385169) на користь ОСОБА_3 заборгованість з заробітної плати в сумі 4482 грн. 10 коп.
В частині позовних вимог про стягнення моральної шкоди відмовити.
Стягнути з Феодосійського судомеханического заводу (п/р 26000011680201 у ФКБ «Об'єднаний комерційний банк» в м.Феодосії МФО 324753 ОКПО 08385169) судовий збір в доход держави в сумі 51 грн. та 120 грн.-витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ.
Рішення набуває чинності протягом 10 днів після його оголошення та може бути оскаржено в Апеляційний суд АРК через Феодосійський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги у 10 денний строк з дня проголошення рішення.
Суддя (підпис)
Копія вірна. Суддя Секретар