Судове рішення #14188667


                            Справа № 2-318/11

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ


22 лютого 2011 року                                                                                           м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого  судді                     Бондаренко О.І.

при секретарі                               Штойко О.П.

розглянувши в відкритому  судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1 до Степанівської  сільської ради Вінницького району Вінницької області про продовження терміну, достатнього для прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 в с. Степанівка Вінницького району Вінницької області.

Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 2,20 га, що розташована на території Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, земля передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Заповітом, посвідченим секретарем Степанівської сільської  ради ОСОБА_3 все своє майно заповідав позивачу.

Спадкоємцями першої черги, крім нього є : ОСОБА_1, ОСОБА_4, які спадщину не приймали.

В установлений законом  шестимісячний термін  позивач не звернувся в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, який він пропустив з поважних причин, а саме знаходився у відрядженні з 11 березня 2010 року по 20 березня 2010 року.

Позивач, вважає, що пропустив передбачений законом шестимісячний термін з поважної причини, в зв»язку з чим звернувся до суду  з даною заявою про продовження терміну, достатнього для звернення в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу в його відсутність, позовні вимоги підтримав та просив їх задоволити.

Представник відповідача Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з’явився, надав суду заяву про можливість слухання справи у відсутність представника, одночасно повідомивши про визнання позову в повному об’ємі.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення на підставі встановлених фактів та відповідних їм правовідносин.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 в селі Степанівка Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого виконкомом Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області  від 22.09.2009 року, актовий запис №19 Серії І –НОМЕР_1 (а.с.4).

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є позивач по справі та  ОСОБА_1, ОСОБА_4, які з заявою про прийняття спадщини  в державну нотаріальну контору не зверталися.

Також установлено, що позивач у встановлений законом шестимісячний строк не звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини оскільки  в період з 11.03.2010 року по 20.03.2010 року перебував у відрядженні, про що свідчить  довідка ТОВ «Мехколона № 62№ від 06.12.2010 року № 01-240 (а.с.5).

Встановленим фактам відповідають правовідносини, встановлені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права позивача щодо здійснення права на спадкування відповідно до ст.1272 ЦК України шляхом встановлення судом додаткового строку для прийняття спадщини.

Визнання позову відповідачем не суперечить законові, не порушує права та інтереси сторін чи інших осіб.

Керуючись ст.1272 ЦК України, ст.ст.10, 11, 61, 88,  209, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк терміном в один місяць з дня набрання чинності рішенням для звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Степанівка Вінницького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя:

  • Номер: 22-ц/780/5528/15
  • Опис: Ототюка С.В. до Рубченківської сільської ради Володарського району Київської області про визнання права власності на житловий будинок
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Апеляційний суд Київської області
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю; Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення без зміни рішення суду першої інстанції
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.09.2015
  • Дата етапу: 25.11.2015
  • Номер: 6/641/79/2016
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Комінтернівський районний суд м. Харкова
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.05.2016
  • Дата етапу: 14.07.2016
  • Номер: 22-ц/780/5600/16
  • Опис: Ототюка С.В. до Рубченківської сільської ради Володарського району Київської області про визнання права власності
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Апеляційний суд Київської області
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: закрито провадження; Скасовано ухвалу і передано питання на розгляд суду першої інстанції
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2016
  • Дата етапу: 23.11.2016
  • Номер: 6/456/3/2019
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Стрийський міськрайонний суд Львівської області
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 18.10.2016
  • Дата етапу: 13.05.2019
  • Номер: 22-ц/780/1627/17
  • Опис: Ототюка С.В. до Рубченківської сільської ради Володарського району Київської області про визнання права власності на житловий будинок
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Апеляційний суд Київської області
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення ухвали без змін
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 03.02.2017
  • Дата етапу: 19.04.2017
  • Номер: 22-ц/780/2045/17
  • Опис: Ототюк С.В. до Рубченівської Сілс. ради про визнання права власності на житловий будинок
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Апеляційний суд Київської області
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: відкрито провадження у справі; Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення ухвали без змін
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 02.03.2017
  • Дата етапу: 18.04.2017
  • Номер: 6/215/150/17
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Тернівський районний суд м. Кривого Рогу
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.05.2017
  • Дата етапу: 25.05.2017
  • Номер: 6/641/119/2017
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Комінтернівський районний суд м. Харкова
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.08.2017
  • Дата етапу: 21.08.2017
  • Номер: 2/206/248/18
  • Опис: про поновлення пропущеного строку позовної давності, про визнання частково недійсним договір купівлі- продажу, про визнання квартири спільною сумісної власності, про визнання права власності на 1/2 частину квартири
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Самарський районний суд м. Дніпропетровська
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 28.11.2017
  • Дата етапу: 21.02.2018
  • Номер: 6/641/13/2019
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Комінтернівський районний суд м. Харкова
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 27.11.2018
  • Дата етапу: 19.03.2019
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 6/930/32/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Немирівський районний суд Вінницької області
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 21.07.2021
  • Дата етапу: 02.08.2021
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 61-5093 ск 19 (розгляд 61-5093 св 19)
  • Опис: про визнання дійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,-
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: Передано для відправки до Володарського районного суду Київської області
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.04.2019
  • Дата етапу: 26.02.2020
  • Номер: 2/522/4384/13
  • Опис: про визнання договору купівлі-продажу недійсним
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Приморський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: з інших підстав
  • Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.11.2007
  • Дата етапу: 05.06.2014
  • Номер:
  • Опис: про розірвання шлюбу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-318/11
  • Суд: Арцизький районний суд Одеської області
  • Суддя: Бондаренко О. І.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 16.12.2010
  • Дата етапу: 29.03.2011
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація