Справа № 2а-3823/10/0308 Головуючий у 1 інстанції:Крупінська С.С.

Провадження № 22-а/0390/363/11

Категорія:10.3.1      Доповідач: Свистун О. В.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ  СУД  ВОЛИНСЬКОЇ  ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

17 березня 2011 року                                                                                                                    місто Луцьк

Суддя судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Волинської області Свистун О.В., вивчивши справу за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в місті Луцьку про зобов’язання провести нарахування та виплату соціальної допомоги дитині війни,

В С Т А Н О В И Л А :

11 жовтня 2010 року ОСОБА_2 в порядку, визначеному Кодексом адміністративного судочинства України (далі –КАС України), звернулась до Луцького міськрайонного суду як місцевого адміністративного суду з даним адміністративним позовом.

Ухвалою судді названого місцевого суду від 13 жовтня 2010 року відкрито провадження у справі за вказаним адміністративним позовом.

Дана справа вирішена в порядку КАС України і за результатами її розгляду постановою Луцького міськрайонного суду від 8 листопада 2010 року позов задоволено.

2 грудня 2010 року відповідачем в порядку адміністративного судочинства подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного адміністративного суду.

В березні 2011 року дана справа передана Львівським апеляційним адміністративним судом до апеляційного суду Волинської області для розгляду в апеляційному порядку.

Дана справа підлягає поверненню вказаному апеляційному суду адміністративної юрисдикції з таких підстав.

За змістом пункту 1 розділу ХІІ «Прикінцеві положення»Закону України про судоустрій і статус суддів»(із змінами, внесеними Законом України від 02.12.2010 року №2748-VІ) апеляційні суди загальної юрисдикції розглядають апеляційні скарги щодо справ, пов’язаних із соціальними виплатами, які подані до цих судів до дня набрання чинності Законом України від 2 грудня 2010 року «Про внесення змін до розділу ХІІ «Прикінцеві положення»Закону України про судоустрій і статус суддів»в порядку цивільного судочинства, та апеляційні скарги, передані зазначеним апеляційним судам згідно з пунктом 2 розділу ІІ Закону України від 18 лютого 2010 року «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами».

У зв’язку з тим, що зазначена справа розглянута в порядку адміністративного судочинства і в такому ж порядку подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного адміністративного суду, вона підлягає розгляду цим же судом, а не судом загальної юрисдикції.

          Керуючись пунктом 1 розділу ХІІ «Прикінцеві положення»Закону України про судоустрій і статус суддів»(із змінами, внесеними Законом України від 02.12.2010 року №2748-VІ), ст.ст.18, 20, 184 КАС України,

У  Х  В  А  Л  И  Л  А :

Адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в місті Луцьку про зобов’язання провести нарахування та виплату соціальної допомоги дитині війни повернути разом з апеляційною скаргою відповідача на винесену в даній справі постанову Луцького міськрайонного суду від 8 листопада 2010 року Львівському апеляційному адміністративному суду для апеляційного розгляду.

          Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя апеляційного суду

Волинської області                                                                                          О.В.Свистун